You found "De Act." in 2792 entries!
...imus et genuinus haud satis certus sit, de etymo equidem nihil statuerim, quamq...
... obire , de sideribus: ዐርበት፡ ፀሓይ፡ Jos. 8,29; ሶበ፡...
...፡ መዐት፡ ወቍጥዓ፡ agitur F.M. 21; saepissime de ira Dei, quae in puniendo cernitur: ...
...Significatu respondent نَفَذَ et חׇלַף; de etymo non באר بأر, neque ברה برى, co...
...on cœer médite et ses doigts font signe de se rendre ’ ...
...85; Harris I. 364; Harris II Anh. p. 31 de ወይራ፡); አውልዐ፡ ገዳም፡ ἀγριέλαιος Rom. 11...
...e : Hebr. 3,12; Deut. 3,11; Kuf. 19. de tempore: retardare , longinquum re...
...1 or I,2 verb.} custos, vigil, gardien (de nuit), veilleur, vigile ኀላዊ፡ ዘሌሊት፡ M...
...litera ኀ scribendam esse, cum ex etymo, de quo vid. Ges. thes. p. 45, tum ex ip...
... , ligna: ገመደ፡ ጾረ፡ ዕፀው፡ Jud. 9,48; de gladio: እስከ፡ ማእዜኑ፡ ትገምዲ፡ መጥባሕት፡ κόψε...
... in dubio sunt de iis (sc. si...
..., préseptal, banquette adhérente au mur de la maison » ― ጥርብ፡, መደብ፡ Ms. BNFabb2...
... , θηλυμανής, de equis; አፍራስ፡ ዘማውያን፡ Jer. 5,7. fem...
... ob omissionem literarum, de libro, Lud. ...
...dicavit ), de hominibus usu pedum prohibitis, ut i...
...ጼና፡ ኀጢአት፡ Lit. 163,2; de fama bona ...
...dj. , fem. ረቃቅ፡ tenuis , subtilis , de vestibus: ረቂቃት፡ F.M. 31,5; lamina Ex...
... ሰፈፈት፡ ፍትወት፡ ትከውን፡ ሐጸ፡ ቀታሌ፡ Fal. f. 76; de laude percrebescente, Org. ...
...ኀፍር፡ ምታሂ፡ ዝልፍት፡ Sir. 22,5; ወልድ፡ ዘሐርተመ፡ (de filio illo prodigo Evangelii) Org. ...
...llicitudinibus; vicina ለሀየ፡ لَهِىَ; cum de quiete corporis non usurpetur, equid...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | qǝftān qǝftān qaftān |
translations | silk shirt en Yesḥaq envoya comme tribut au Ḥaṣē une grande quantité d’habillements, chacun d’une couleur, tels que des soies bleues, des qeftān, des sini, des maseḥ, des kafawi, ǧekue, nombre des chemises brodées qui avaient été importées par mer, des draps royaux, des tapis, des sāḥlāwi en quantité, et des doti innombrables fr Plus tard, ce roi miséricordieux, qui payait avec du bien ceux qui lui avaient fait du mal, envoya à [Yeshaq] des cadeaux par le fils de l’azāž Ḥalibo: un qefṭān, la chemise qu’il devait revètir, fr 1 qeftān du daǧ azmāč Fāris’ fr silk shirt en |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 39 l. 33–36, 40 l. 1 (ed.) 46 l. 19–24 (tr.) 48 l. 8–11 (ed.) 56 l. 10–13 (tr.) 13 l. 25 (ed.) 14 l. 21 (tr.) 425a 236 68 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 4.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added comma on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 25.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added a new witness on 4.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 4.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 3.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added brackets on 3.5.2019