You found "3 Jer." in 2774 entries!
...us Jer. 27,4; Thren. 4...
...efactus : ደብር፡ ሕሩር፡ ὄρος ἐμπεπυρισμένον Jer. 28,25. ...
... Judaei Jer. 33,2; Jer. 39,12; Jer. 45,19; Jer. ...
... Jer. 33,2; Jer. 39,12; Jer. 45,19; Jer. 47,11 seq.;...
... Jer. 33,2; Jer. 39,12; Jer. 45,19; Jer. 47,11 seq.; Dan. apocr....
... : ኢይሰፈር፡ ኆፃ፡ ባሕር፡ Jer. 40,22 vers. nov. ...
...,22 vers. nov. (hebr. Jer. 33,22); Hos. 2,1 (hebr.). ...
... , Jes. 13,4; ውውዓሆሙ፡ ለብዙኃን፡ (ψόγος) Jer. 20,10; Jer. ...
...13,4; ውውዓሆሙ፡ ለብዙኃን፡ (ψόγος) Jer. 20,10; Jer. 27,46; ውውዓ፡...
...ውውዓሆሙ፡ ለሰብአ፡ አፍራስ፡ Jer. 4,29; ውውዓ፡ ...
... Kuf. 34; Kuf. 39; Jer. 46,9; Jer. 46,10 ...
... 34; Kuf. 39; Jer. 46,9; Jer. 46,10 vers. nov.;...
...er. 46,10 vers. nov.; Jer. 47,1; Jer. 47,...
... ἐν γῇ ἀπείρῳ Jer. 2,6; ምድረ፡ በድው፡ ...
...γῆ ἄνυδρος καὶ ἄβατος Jer. 28,43; ከመ፡ ኢይኩን፡ ...
... ወዐፀ፡ Jer. 12,10; ከመ፡ ትከውን፡ ...
... 2 Esr. 10,9; Hagg. 2,10; Jer. 46,1; Jer. 46,2; Jer. ...
... 2 Esr. 10,9; Hagg. 2,10; Jer. 46,1; Jer. 46,2; Jer. 52,...
...10,9; Hagg. 2,10; Jer. 46,1; Jer. 46,2; Jer. 52,4; Hez. 24,...
...,8; Hez. 20,46; Hez. 20,47; Hez. 21,4; Jer. 13,19 var.; Jer. 39,44; Jer. 40,13;...
...Hez. 20,47; Hez. 21,4; Jer. 13,19 var.; Jer. 39,44; Jer. 40,13; Ob. 19. ...
...Hez. 21,4; Jer. 13,19 var.; Jer. 39,44; Jer. 40,13; Ob. 19. ...
... ምርዕት፡ Jer. 3,7; (ኅስርተ፡ Jer. ...
... Jer. 3,7; (ኅስርተ፡ Jer. 3,8); Did. 2; ...
... Kedr f. 72; ምሩዓን፡ Jer. 31,28 (gloss.); ምሩዕ፡ በፍትወተ፡ ነፍሱ፡ Ca...
...7,12; Joel 3,1; Jer. 11,21; Jer.14,13; Jer. 23,25 ...
... 3,1; Jer. 11,21; Jer.14,13; Jer. 23,25 ...
... 3,1; Jer. 11,21; Jer.14,13; Jer. 23,25 seq.; Je...
... σουαρείμ Jer. 36,17 (hebr. 29,17) vers. nov.; Jer...
... Jer. 36,17 (hebr. 29,17) vers. nov.; Jer. 24,2 gloss. — ...
...; 1 Reg. 28,6; 1 Reg. 28,15; Mich. 3,7; Jer. 34,7; Jer. 36,8; Jes. 65,4. ...
...,6; 1 Reg. 28,15; Mich. 3,7; Jer. 34,7; Jer. 36,8; Jes. 65,4. ...
...e : እለ፡ ይትሔለሙክሙ፡ οἱ ἐνυπνιαζόμενοι ὑμῖν Jer. 34,7; ሐላምያን፡ እለ፡ ይትሔለሙ፡ ለክሙ፡ Jer. 3...
... ὑμῖν Jer. 34,7; ሐላምያን፡ እለ፡ ይትሔለሙ፡ ለክሙ፡ Jer. 36,8. ...
...ይትናሐናሕ፡) ταραχθήσεται Jer. 5,22.
...ቀይኣ፡ እምአፉሃ፡ ዘውኅጠት፡ Jer. 28,44. ...
...pres pro καρωθῶσι) Jer. 28,39. ...
...surpatur, vid. ሠጠየ፡] እሠውጦሙ፡ ውስተዝ፡ ምድር፡ Jer. 24,6; Jer. 27,19; እሠውጦሙ፡ ለፈላስያነ፡ እስ...
...vid. ሠጠየ፡] እሠውጦሙ፡ ውስተዝ፡ ምድር፡ Jer. 24,6; Jer. 27,19; እሠውጦሙ፡ ለፈላስያነ፡ እስራኤል፡ Jer. 3...
...24,6; Jer. 27,19; እሠውጦሙ፡ ለፈላስያነ፡ እስራኤል፡ Jer. 37,3; Jer. 39,37; አመ፡ ሦጣ፡ (ክርስቶስ፡) ...
...ntus ማይ፡ ሕሙግ፡ Jer. 2,18; M.M. f. 36; ወይን፡ ሕሙግ፡ Fal. f...
... fossus, Lud., (ክሪት፡ Jer. 44,16 non fem...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | qǝftān qǝftān qaftān |
translations | silk shirt en Yesḥaq envoya comme tribut au Ḥaṣē une grande quantité d’habillements, chacun d’une couleur, tels que des soies bleues, des qeftān, des sini, des maseḥ, des kafawi, ǧekue, nombre des chemises brodées qui avaient été importées par mer, des draps royaux, des tapis, des sāḥlāwi en quantité, et des doti innombrables fr Plus tard, ce roi miséricordieux, qui payait avec du bien ceux qui lui avaient fait du mal, envoya à [Yeshaq] des cadeaux par le fils de l’azāž Ḥalibo: un qefṭān, la chemise qu’il devait revètir, fr 1 qeftān du daǧ azmāč Fāris’ fr silk shirt en |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 39 l. 33–36, 40 l. 1 (ed.) 46 l. 19–24 (tr.) 48 l. 8–11 (ed.) 56 l. 10–13 (tr.) 13 l. 25 (ed.) 14 l. 21 (tr.) 425a 236 68 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 4.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added comma on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 17.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 25.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added a new witness on 4.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 4.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska corr on 6.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 3.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska added brackets on 3.5.2019