You found "Sap." in 664 entries!
...ነፍሳት፡ እለ፡ አልቦን፡ ትምህርት፡ ἀπαίδευτοι ψυχαί Sap. 17,1; ወልድ፡ ዘእንበለ፡ ትምህርት፡ Prov. 17,2...
...,12; ዐቢየ፡ ይዴለዉ፡ μεγάλα εὐεργετηθήσονται Sap. 3,5; Hen. 94,4; እንዘ፡ በኵሉ፡ ይትፌሣሕ፡ ወይ...
...gete 4 Esr. 8,49; ሥጋሁ፡ ይማስን፡ Job 14,22; Sap. 9,15; φθαρτός 1 Cor. 9,25; 1 Cor. 1...
...animalibus: እለ፡ ይትሐወሱ፡ ወይጸብቱ፡ ውስተ፡ ማያት፡ Sap. 19,18; ዓሣት፡ ዘይጸብት፡ M.M. f. 242; de ...
...ulacrum : አምሳላተ፡ እንስሳ፡ ἀπεικάσματα ζῴων Sap. 13,10; Asc. Jes. 7,10; በአምሳለ፡ ዐይነ፡ ...
...uosus Sap. 15,4; ዘኢይፈሪ፡ ἀκαρπία Prov. 9,12. ...
...መትሕተ፡ ተድባበ፡ ቤት፡ ὀρόφοις κατακλεισθέντες Sap. 17,2 [coll. amh. ደበደበ፡ tecto tegere...
... : ἐπισταμένη Sap. 9,9; ዘእንበለ፡ ትሕትቱ፡ ወትጠይቁ፡ τὸ σαφὲς ἐ...
... አክይስት፡ Sap. 16,10. ...
...ዐጸደኪ፡ Jes. 54,2; Jer. 6,3; ተከሉ፡ ደባትሪሆሙ፡ Sap. 11,2; (Deus) ተከሎ፡ ለሰማይ፡ Herm. p. 4;...
...1,2 seq.; ሕገ፡ ኪዳኑ፡ ለእግዚአብሔር፡ Sir. 39,8; Sap. 12,21; Deut. 4,31; ትእምርተ፡ ኪዳን፡ Gen....
...: ሰከይኩ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ወሰአልክዎ፡ (ἐνέτυχον) Sap. 8,21; ይሰክዩ፡ ኀቤሁ፡ Clem. f. 194; c. ...
... 33,30; Jer. 20,13; Sap. 16,8; Joh. 12,27; Hebr. 5,7; አድኅኖ፡ ...
...13,12; 2 Petr. 3,14; በተሰናእዎ፡ ἐν ὁμονοίᾳ Sap. 18,9; c.c. ምስለ፡, ut: ተሰናአወ፡ ዮሳፍጥ፡ ም...
...ibus : Sap. 17,18 (vid. sub ድምፅ፡). ...
...eccati, criminis vel poenae: ያነሐስዩ፡ ሎቱ፡ Sap. 6,7; ኢይደግም፡ እንከ፡ አናሕስዮ፡ ሎሙ፡ Am. 7,8...
...ών Apoc. 13,15; Jes. 40,19; Jes. 40,20; Sap. 13,16; Dan. 2,31 seq.; Dan. 3,1 seq...
...,11. seq. ለ፡ c. Infin.: ኢትቅንኡ፡ ለመዊት፡ Sap. 1,12; vel ለ፡ c. abstr. , ut: ቅናእ፡ ...
... Hen. 34,3; de igne: እሳት፡ ዘይነፍኅ፡ ወይልህብ፡ Sap. 11,19; ላህበ፡ እሳት፡ ይነፍኅ፡ እምኔሁ፡ Sir. 4...
...፡ (τερπόμενοι) Sap. 13,3; ይሬኢ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1III,1III,2 |
transcription | |
translations | putare la opinari la imaginari la suspicari la opinor la |
morphology | Subj. |
references | Phlx. 53 Job 20,2 Ps. 49,22 1 Cor. 2,2 2 Cor. 8,5 2 Cor. 9,15 Ps. 123,2 Ps. 123,3 Gen. 37,10 |
labels | seq.rom.rom.pers.sing.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | ḥazaba ḥazzaba ḥazzaba ḥzb ḥazaba ḥazzaba |
translations | réputerfr présumerfr conjecturerfr se douterfr thinken consideren counten believeen supposeen presumeen suspecten deceive with false promisesen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 58 252b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.5.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.5.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 23.5.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016