You found "Sap." in 664 entries!
...ut: ኢየኀፍር፡ ምስለ፡ ዘአልቦቱ፡ ነፍስ፡ እንዘ፡ ይትናገር፡ Sap. 13,17; nec non c. በእንተ፡, vel እንበይነ...
...19; vel c. እምነ፡, ut: ኢንኅፈር፡ እምሢበተ፡ ልሂቅ፡ Sap. 2,10; F.N. 43,8. ...
... effectus , efficacitas , ἐνέργεια Sap. 7,17; ἐνεργήματα 1 Cor. 12,6; ኀይለ፡...
.... 12,6; ኀይለ፡ ምግባረ፡ አሥራው፡ δυνάμεις ῥιζῶν Sap. 7,20. negotium , officium , m...
... 4 Esr. 14,41; ዘዘ፡ ዚአሁ፡ ሕብረ፡ ጽጌሁ፡ 4,49; Sap. 13,14; Sap. 15,4; ሕብራት፡ colores ...
...1; ዘዘ፡ ዚአሁ፡ ሕብረ፡ ጽጌሁ፡ 4,49; Sap. 13,14; Sap. 15,4; ሕብራት፡ colores Chrys. ho. 1...
... rei vel pers.: ድልዋን፡ ሎቱ፡ ἀξίους ἑαυτοῦ Sap. 3,5; ዘኢኮነ፡ ድልወ፡ ላቲ፡ F.N. 24,3; in s...
...,40; Gen. 1,2; ድልው፡ ኅብስት፡ ἕτοιμος ἄρτος Sap. 16,20; ድልው፡ ኵሉ፡ ፍናዊከ፡ Judith 9,6; ኵ...
...; ዘይእኅዝ፡ ኵሎ፡ ፍጥረታተ፡ (v. ፍጥረተ፡) τὰ πάντα Sap. 1,7; እግዚአብሔር፡ ገባሬ፡ ኵሉ፡ ፍጥረታት፡ Haim....
...3,7; 1 Cor. 11,14; ማይ፡ ኀብአ፡ ፍጥረተ፡ ህላዌሁ፡ Sap. 19,19; Hen. 89,26; Rom. 1,26; Rom. ...
... ትሕትት፡ 11,7; የሐተከ፡ 13,11; የሐትት፡ ምግባሪክሙ፡ Sap. 6,4; Ps. 10,6; ἐρευνᾶν {DiL ἐρευνᾷν...
...ς ἐστιν ὁ ἐξετάζων αὐτοῦ τὰ ἔργα 36,23; Sap. 1,9; ἐξήτασεν τοὺς εὐνούχους Esth. ...
... , μένειν Sap. 11,26; Sap. 16,5; Sap. 16,22; 4 Esr...
... , μένειν Sap. 11,26; Sap. 16,5; Sap. 16,22; 4 Esr. 12,18; 1 ...
... , μένειν Sap. 11,26; Sap. 16,5; Sap. 16,22; 4 Esr. 12,18; 1 Reg. 26,19;...
... durus , σκληρός, στερεός, እብን፡ ጽኑዕ፡ Sap. 11,4; Jes. 5,28; Herm. p. 81a; ኰኵሕ...
...utus : ἀσφαλής Prov. 15,7; Prov. 28,17; Sap. 14,3. robustus : ጽኑዕ፡ ከመ፡ ኀጺን...
...6; Prov. 15,19; Prov. 28,3; ጽኑዕ፡ በጸብእ፡ Sap. 8,15; ብእሲት፡ ጽንዕት፡ Prov. 29,28; ἄνθρ...
..., ut ኮንኩ፡ ስምዐ፡ በዝንቱ፡ Sx. Jac. 2; vel ለ፡ Sap. 4,6; Joh. 5,31; ስምዕ፡ ለዛቲ፡ ቃላት፡ Genz...
...2; Apoc. 1,2; እግዚአብሔር፡ ስምዕ፡ ላዕለ፡ ኵልያቲሁ፡ Sap. 1,6; seq. ከመ፡ conj. , ut: ስምዐ፡ ኮነ፡...
...ለምንት፡ አስተጋብኦ፡ እግዚአብሔር፡ ἠσφαλίσατο αὐτόν Sap. 4,17. ...
...transl.: ኢያስተጋብኡ፡ ውስተ፡ ኅሊናሆሙ፡ ፍካሬሁ፡ ለዝ፡ Sap. 4,15. ...
... 10,31 al.; በዝኬ፡ አእምሩ፡ Ep. Jer. 28; ἄρα Sap. 5,6; Luc. 11,20; 1 Cor. 15,14; 1 Co...
...1; Marc. 10,8 al.; τοίνυν 1 Cor. 9,26; Sap. 1,11; etiam ubi Graecus particulam ...
... , de Deo: Matth. 19,17; Marc. 10,18; Sap. 15,1; de homine Job 12,6; ...
... Prov. 13,2; Tob. 7,7; Sap. 8,19; Matth. 5,45; Matth. 22,10; Lu...
...,6; እመ፡ ወሀብካሃ፡ ዘትፈቱ፡ ለነፍስከ፡ Sir. 18,31; Sap. 6,14; ዘይፈትዋ፡ ለመንሱት፡ ὁ ἀγαπῶν κίνδυν...
... εὔελπις Sap. 12,19; c. per ...
... cito praeterire : ከመ፡ ኅልፈተ፡ ዜና፡ ዘይረውጽ፡ Sap. 5,9. circumcurrere , discurrer...
...ultitudine (congregata): ማኅበሮሙ፡ πάντες Sap. 17,17; ማኅበሮሙ፡ ለኃጥኣን፡ Sir. 16,6; Si...
.... 108,23; Sir. 34,4; ኀጢአ፡ ንጻሬ፡ ἀορασία Sap. 19,16. At in omnibus hujus generis ...
...ስክሙ፡ Jer. 44,9 var.; ኢይየውህከ፡ Sir. 13,8; Sap. 14,24; ዘይዬውህ፡ ለከንቱ፡ κενὴ ἀπάτη Col....
...us : ፀረ፡ ደቅከ፡ መፍትዋን፡ ለመዊት፡ ὀφειλομένους Sap. 12,20 in Abb. LV. Hinc propagatur t...
...ጥ፡ intestina Lev. 1,13 seq.; Kuf. 49; Sap. 12,5 al. internum orationis i.e. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1III,1III,2 |
transcription | |
translations | putare la opinari la imaginari la suspicari la opinor la |
morphology | Subj. |
references | Phlx. 53 Job 20,2 Ps. 49,22 1 Cor. 2,2 2 Cor. 8,5 2 Cor. 9,15 Ps. 123,2 Ps. 123,3 Gen. 37,10 |
labels | seq.rom.rom.pers.sing.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | ḥazaba ḥazzaba ḥazzaba ḥzb ḥazaba ḥazzaba |
translations | réputerfr présumerfr conjecturerfr se douterfr thinken consideren counten believeen supposeen presumeen suspecten deceive with false promisesen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 58 252b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.5.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 24.5.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 23.5.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016