You found "Lev." in 743 entries!
...ጥበበ፡ ይከውኖ፡ (v. ይትሐሰብ፡ ሎቱ፡) Prov. 17,28; Lev. 17,4; Rom. 2,26; Rom. 4,3; Jac. 4,1...
... ), c. ለ፡ pers., ut 1 Reg. 27,6; Lev. 25,28; Lev. 25,30; ማእዱ፡ ለከ፡ ትኩን፡ K...
.... ለ፡ pers., ut 1 Reg. 27,6; Lev. 25,28; Lev. 25,30; ማእዱ፡ ለከ፡ ትኩን፡ Kuf. p. 113; ...
... ἔλαιον Gen. 28,18; Lev. 2,1 seq.; Lev. 7,12; ቅብእ፡ ቅድው፡ 3 Re...
... ἔλαιον Gen. 28,18; Lev. 2,1 seq.; Lev. 7,12; ቅብእ፡ ቅድው፡ 3 Reg. 15,11; ቅብአ፡ ...
... 29,26; Ps. 22,6; Ps. 77,22; Ps. 77,24; Lev. 24,6; Lev. 24,8; Luc. 6,4; ብዙኀ፡ ሠር...
... 22,6; Ps. 77,22; Ps. 77,24; Lev. 24,6; Lev. 24,8; Luc. 6,4; ብዙኀ፡ ሠርዑ፡ ውስቴቱ፡ (ለ...
...ዕቱ፡ እግሩ፡ vel እገሪሁ፡ quadrupes Ex. 9,9; Lev. 11,23; ዘብዙኅ፡ እገሪሁ፡ multipes Lev. ...
...9,9; Lev. 11,23; ዘብዙኅ፡ እገሪሁ፡ multipes Lev. 11,42; hominum: ኪደተ፡ እግረ፡ ብእሲ፡ 4 Es...
...tth. 7,9; 1 Petr. 2,4; እበን፡ Sir. 21,10; Lev. 14,42; Deut. 27,5; Deut. 27,6; Jos...
... lapides ponderis , pondus : እበን፡ Lev. 19,36 in CG; እብነ፡ መዳልው፡ Hez. 5,1; ...
... 43,34; Gen. 47,27; Lev. 7,33; Lev. 7,35; ...
... 43,34; Gen. 47,27; Lev. 7,33; Lev. 7,35; Num. ...
...entorum et pecoris ( vitulus , agnus ) Lev. 22,27; Lev. 22,28; እጓለ፡ ላህም፡ ሥቡሕ፡ δ...
...ecoris ( vitulus , agnus ) Lev. 22,27; Lev. 22,28; እጓለ፡ ላህም፡ ሥቡሕ፡ δάμαλις νομάς...
...1,2; Gen. 14,17; Gen. 24,65; Gen. 29,2; Lev. 14,6; Deut. 1,7; Deut. 8,7; Job 39...
...9,27; 4 Esr. 9,28; Hen. 28,1; ዕፀወ፡ ገዳም፡ Lev. 26,4; ሣዕር፡ ዘውስተ፡ ገዳም፡ Ex. 9,25; Num...
... 17,2; ብዙኅ፡ ውሉድ፡ Sir. 16,1; ዘብዙኅ፡ እገሪሁ፡ Lev. 11,42; ዕንቍ፡ ዘብዙኅ፡ ሤጡ፡ Judith 10,21;...
... diu Lev. 25,36 }...
...x. 21,18; Ex. 22,5; Ex. 22,6; Ex. 22,8; Lev. 1,10; Lev. 3,1; Lev. 13,52; Lev. 1...
...x. 22,5; Ex. 22,6; Ex. 22,8; Lev. 1,10; Lev. 3,1; Lev. 13,52; Lev. 13,57; Num. ...
...x. 22,6; Ex. 22,8; Lev. 1,10; Lev. 3,1; Lev. 13,52; Lev. 13,57; Num. 5,6; Num. ...
... ዘይወግር፡ እብነ፡ ላዕሌሁ፡ Sir. 27,5; ዘረወ፡ ላዕለ፡ Lev. 26,30; ዘርአ፡ ላዕለ፡ Lev. 18,20; saepi...
... 27,5; ዘረወ፡ ላዕለ፡ Lev. 26,30; ዘርአ፡ ላዕለ፡ Lev. 18,20; saepius መጽአ፡ vel በጽሐ፡ ላዕለ፡ ...
... aliquid: Lev. 5,16; Lev. 27,13; ከመ፡ ኢትንሣእ፡ ብእሲተ፡ ...
...ድር፡ Dan. 4,12; et c. ለ፡ pers. alicui : Lev. 19,10; Lev. 23,22; Gen. 14,21; Gen....
...2; et c. ለ፡ pers. alicui : Lev. 19,10; Lev. 23,22; Gen. 14,21; Gen. 38,23; in s...
...h. 6,14; 1 Joh. 1,9; raro expiare , ut Lev. 10,17; Hebr. 10,4 (vid. አኅደገ፡) o...
...l furto ablatam Deut. 28,31; Jud. 17,3; Lev. 5,23; Num. 5,7; 2 Reg. 9,7; Tob. 2...
... possessionem ad possessorem pristinum Lev. 25,28; Lev. 25,31. ...
...em ad possessorem pristinum Lev. 25,28; Lev. 25,31. ...
... 8,4; Gen. 11,5; Gen. 24,21; Gen. 34,1; Lev. 13,3; Lev. 13,5; Lev. 13,17; 1 Reg....
...11,5; Gen. 24,21; Gen. 34,1; Lev. 13,3; Lev. 13,5; Lev. 13,17; 1 Reg. 16,7; Hen....
...24,21; Gen. 34,1; Lev. 13,3; Lev. 13,5; Lev. 13,17; 1 Reg. 16,7; Hen. 2,3; Hen. ...
...፡ Asc. Jes. 8,27; Gen. 32,2; Ex. 33,11; Lev. 25,41; Num. 24,25; Deut. 20,5; እገብ...
...istinum (zurückfallen): ይገብእ፡ ሎቱ፡ ገራህቱ፡ Lev. 25,27; Lev. 27,24; 3 Reg. 12,26. ...
...ückfallen): ይገብእ፡ ሎቱ፡ ገራህቱ፡ Lev. 25,27; Lev. 27,24; 3 Reg. 12,26. ...
...ሉ፡ ነፍስ፡ Gen. 9,10; Gen. 17,12; ኵሉ፡ ዐራት፡ Lev. 15,4; ኵሉ፡ ለባዊ፡ Sir. 18,28; አተወ፡ ኵሉ፡...
...nullus , nihil Ex. 12,16; Ex. 12,48; Lev. 3,17; Jud. 13,4; 2 Reg. 18,13; 1 Co...
...ኵሉ፡ ኀበ፡ ubicumque Kuf. 27; Ex. 10,23; Lev. 23,31; ubicumque ውስተ፡ ኵሉ፡ ዘ፡ Jos....
...7; Matth. 13,8; Matth. 21,44; Ex. 4,25; Lev. 11,32; Hen. 90,4; ወድቀ፡ ላዕሌሆሙ፡ ማኅፈድ፡...
.... 68,12; de sorte quae cadit in aliquem Lev. 16,9; Lev. 16,10. ...
... sorte quae cadit in aliquem Lev. 16,9; Lev. 16,10. ...
...ssim cum አስተስረየ፡ confusum reperitur, ut Lev. 23,27 et Lev. 23,28 (F. H); Lev. 25...
...የ፡ confusum reperitur, ut Lev. 23,27 et Lev. 23,28 (F. H); Lev. 25,9). ...
...ur, ut Lev. 23,27 et Lev. 23,28 (F. H); Lev. 25,9). ...
... ዮም፡ Gen. 26,33; Gen. 50,23; Ex. 20,5; Lev. 15,5; Matth. 1,17; Matth. 13,30; Ma...
...ዜኑ፡ Matth. 17,17; Joh. 10,24; እስከ፡ ዝንቱ፡ Lev. 26,18; Lev. 26,23; እስከ፡ ውእተ፡ አሚረ፡ D...
...7,17; Joh. 10,24; እስከ፡ ዝንቱ፡ Lev. 26,18; Lev. 26,23; እስከ፡ ውእተ፡ አሚረ፡ Dan. 12,1; (v...
...; ዘጋኔን፡ Matth. 4,24; Matth. 9,32; ዘሢበት፡ Lev. 19,32; ዘሕብር፡ Gen. 31,8; ዘጽድቅ፡ Lev. ...
...ሢበት፡ Lev. 19,32; ዘሕብር፡ Gen. 31,8; ዘጽድቅ፡ Lev. 19,36; እለ፡ ዐመፃ፡ Hen. 95,7; ዘሥጋ፡ Gen...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2I,1 |
transcription | |
translations | lapidare la acervus la jacere la conjicere la projicere la objicere la dejicere la conjicere la adjicere la lapidibus petere la conjicere la lapidibus obrutis necare la lapidare la thura jacere la suffire la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Sir. 27,25 Herm. p. 44 Act. 27,28 Ex. 7,12 Ex. 1,22 Apoc. 18,21 Jer. 43,23 Reg. 20,21 Jer. 45,11 Sx. Pag. 1. Hen. 88,3 Clem. f. 163. Jud. 9,53 Jos. 10,11 Sir. 22,20 Fal. f. 17. Ex. 17,4 Ex. 21,28 Lev. 20,2 Num. 14,10 Deut. 17,5 Deut. 22,24 Hez. 16,40 Joh. 8,7 Ex. 8,22 3 Reg. 21,10 Joh. 8,59 Matth. 21,35 Matth. 23,37 Luc. 13,34 Lit. 161,1 Sx. Mag. 6 Sx. Mij. 15 Sx. Mij. 23 Sx. Genb. 25 Sx. Hed. 25. |
labels | c.v.transl.c.pers.Voc. Ae.Rad. Abb. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 937 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | wag(g)ara |
translations | shoot en Alors on tira des fusillades et des cannonades, telles que le bruit en était semblable au tonnerre. fr A six heures, le roi ordonna de faire feu avec les canons. fr ils le reçoivent en tirant des coups de fusil et de canon fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 77 l. 9-10 (ed.) 90 l. 30-32 (tr.) 88 l. 10 (ed.) 100 l. 29-30 (tr.) 76 l. 35 (ed.) 88 l. 14-15 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 17.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska nesting on 17.8.2019
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting and rad. abb. on 12.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting and rad abb on 12.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016