You found "Did. ed. Platt f." in 4391 entries!
...t. , i.q. ዘፈን፡; Macc. f. 8; Pl. ዘፍናተ፡ ተውኔት...
... ዘፍናተ፡ ተውኔት፡ Macc. f. 8. ...
... Sx. Haml. 2; M.M. f. 44; translate: ኅንቀተ፡ ፍትወት፡ ...
...te: ኅንቀተ፡ ፍትወት፡ Genz. f. 55. ...
...ይጤርእ፡) Jes. 42,2; እንዘ፡ ይጠርኡ፡ Act. 22,23 Platt; c. በ፡ ...
... ad aliquem, Act. 25,11 Platt. – Voc. Ae.: ጠርአ፡ ዘ፡ ጫኸ፡ (ጮኸ፡). ...
...b 5,17; Hebr. 12,5 Platt.
... , κλῆσις Phil. 3,14 Platt (quamquam dubito an recte. ...
... Plur. 1 Cor. 4,15 Platt non a ማህር፡ derivandus, sed per meta...
... Marc. 15,16; Joh. 18,3; Act. 10,1 Platt. – Voc. Ae.: ሰጲራ፡ ዘ፡ አውራች። ...
...ዑክሙ፡) 2 Cor. 11,20 Platt.
...ptare ab aliquo, c. Acc. 1 Petr. 5,2 Platt. rabbǝ...
... : Eph. 4,32; Col. 3,13 Platt. ...
...explicit psalterium) Ps. in subscr. (in ed. Lud. p. 318); ወትደግም፡ ፻ወ፶ ዳዊት፡ Genz....
...ed. Lud. p. 318); ወትደግም፡ ፻ወ፶ ዳዊት፡ Genz. f. 13; ወእምዝ፡ ትብል፡ ጸሎተ፡ ቅዳሕ፡ ዘእምዳዊት፡ በዜ...
... ትብል፡ ጸሎተ፡ ቅዳሕ፡ ዘእምዳዊት፡ በዜማ፡ ግዕዝ፡ Genz. f. 123; በዳዊት፡ Clem. f. 125; Gad. Joh. ...
...፡ እምታሕተ፡ ቀማይሳቲሆሙ፡ Jsp. p. 343; Gad. Ad. f. 140; እለ፡ ቀሚሰ፡ ይቀጽኡ፡ Gad. Ad. f. 57....
...ad. Ad. f. 140; እለ፡ ቀሚሰ፡ ይቀጽኡ፡ Gad. Ad. f. 57. in specie: tunica vel cami...
...፡ ክርስቲያን፡ ቀሚሰ፡ ወሞጣሕተ፡ ወፊቃር፡ ወአክሊለ፡ Kedr f. 1. q...
...በተየውሆ፡ Rom. 16,18 Platt; Col. 2,18 Platt. ...
... Rom. 16,18 Platt; Col. 2,18 Platt. ...
... በተየውሆ፡ 1 Cor. 2,4 Platt. – Rad ...
...ከ፡ Hez. 28,16; ትመልእ፡ ማየ፡ በኮራ፡ ሐዲስ፡ Kedr f. 1. abundare , facere aliqui...
...ት፡ መልእክተ፡ ይሁዳ፡ in subscriptione Judae Platt; item 2 et 3 Joh. Platt; vel perfec...
...iptione Judae Platt; item 2 et 3 Joh. Platt; vel perfectum esse , ad maturitat...
...ሰራዊተ፡ ሰማያት፡ Sx. Sen. 13; ሰራዊተ፡ መንፈሳውያን፡ Did. 37; Clem. f. 11; στρατιά Judith 7,1...
... Sen. 13; ሰራዊተ፡ መንፈሳውያን፡ Did. 37; Clem. f. 11; στρατιά Judith 7,18; 1 Par. 19,...
...heir commander named Yǝsḥaq’ 78 § 156 (ed.), 46 § 156 (tr.) (for this meaning...
...ከ፡ ትትመየጥ፡ Sir. 12,15; ተመየጥ፡ ድኅሬከ፡ Clem. f. 54; ሰይፍ፡ ዘይትመየጥ፡ Gen. 3,24; Prov. 8...
...ኢይትመየጥ፡ ድኅሬሁ፡ Matth. 24,18; Hebr. 10,39 Platt. reflecti , de rebus inanimatis,...
...መየጥ፡ ለከዊነ፡ ሥጋሁ፡ እምከዊነ፡ ኅብስት፡ ዘልማድ፡ M.M. f. 3; Hen. 5,2; ዘኢይትመየጥ፡ ἄτρεπτος inc...
... non de Deo hominibus providente: Clem. f. 83 (vid. መሴስይ፡). praeficere cu...
...,1; Act. 5,24; ἀρχισυνάγωγος Marc. 5,22 Platt; θεράποντες Judith 2,2; μεγιστᾶνες, ...
...i nostri padri, amen.’ 44 VIII l. 2–6 (ed.), 38 VIII 2–9 (tr.); ወእንዘ፡ መጋቤ፡ ማኅበ...
... biblia Novi Testamenti ሐዲስ፡ ቀኖና፡ Clem. f. 86; መጻሕፍተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘሐዲስ፡ Clem. f. ...
...lem. f. 86; መጻሕፍተ፡ እግዚአብሔር፡ ዘሐዲስ፡ Clem. f. 86; vel ሐዲስ፡ ወብሉይ፡ N. et V.T. Org...
...እለ፡ ተጠምቁ፡ νεόφυτοι novi , modogeniti Did. 42; item ሐዲስ፡ ሕዝብ፡, ሐዲሳነ፡ ሕዝብ፡ Syn....
... in rupem, de navigantibus, Act. 27,29 Platt; transl.: ይወድቅ፡ ውስተ፡ እዴሁ፡ Kuf. 36; 1...
.... 5,4; virgo vitiata ወድቀት፡ እምክብራ፡ Clem. f. 246. ...
...oc. 2,5; ለእመ፡ ወድቀ፡ ኤጲስ፡ ቆጶስ፡ በዝሙት፡ Kedr f. 80; እመቦ፡ ወድቀ፡ ዐርክ፡ ምስለ፡ ዐርክቱ፡ Kedr ...
...osephi; libellus Aseneth allegatur M.M. f. 117; M.M. f. 305. ...
...lus Aseneth allegatur M.M. f. 117; M.M. f. 305. ...
... KN Bezold 125 n. 48 (ed.) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | tondendo calvum facere la radere la |
morphology | |
references | Hez. 27,31 |
labels | vers. nov. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 22.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016