You found "Gad. Ad." in 1454 entries!
... ad aquam pertinens , ...
...σμα βορβόρου, Cyr. c. Pall. f. 66. [Num ad نَجِسَ an ad نَكَشَ referendum?]. At...
... Cyr. c. Pall. f. 66. [Num ad نَجِسَ an ad نَكَشَ referendum?]. At in Vocab. ad...
...an ad نَكَشَ referendum?]. At in Vocab. ad Cyr. አንቃላ፡ ዘ፡ ጭቃ፡ [مَكْلَةٌ?]. ...
... pugnax (ad III ...
... οἱ τῇ δόξῃ μαχόμενοι Cyr. ad Theod. f. 19; de litigantibus F.N. ...
...idia disseminans (ad IV,3): ኢይኩኑ፡ መስተባእሳነ፡ በእከይ፡ ...
...፡ ἀμείνων τροπῆς Cyr. ad Theod. f. 10; ἀλλοίωσις ...
... (ሚጠት፡ τροπή) Cyr. ad Theod. f. 10; μετάστασις (ብዕድና፡ ...
...ς (ብዕድና፡ τροπή) Cyr. ad Theod. f. 15; ሚጠት፡ ወውላጤ፡ ...
... ad zelotypiam : ኢታ...
... ad invidiam : ኢያቅን...
... ad aemulationem ...
... (ἐνανθρώπησις): ትስብእቱ፡ ለዋሕድ፡ Cyr. ad Theod. f. 7; Chrys.; Did. 39; ...
... θεότης καὶ ἀνθρωπότης Cyr. ad Theod. f. 15; ...
...፡ ወሚመ፡ መለኮተ፡ Cyr. ad Theod. f. 15; Cyr. c. Pall. f. 77; L...
... ad ...
... : Lud. e Lit. Mss.; ወማየሰ፡ ፍጹመ፡ ኢይሰቲ፡ Gad. T.H. ...
... , Kuf. 21; Gen. 49,33; Gad. Ad.; አዘዘ፡ በእንተ፡ ቤቱ፡ 2 Reg. 17,23; o...
... , Kuf. 21; Gen. 49,33; Gad. Ad.; አዘዘ፡ በእንተ፡ ቤቱ፡ 2 Reg. 17,23; ordin...
...6 (סִבָּה). sensu ethico: peccatoris ad poenitentiam Ssal. Req. aversio ...
... reditus : እጼውዐክሙ፡ ለሚጠት፡ ኀበ፡ ተአዝዞትነ፡ ad officium vos revoco Jsp. p. 372. ...
...tio , immutatio Hen. 50,1; τροπή Cyr. ad Theod. f. 10; ἀλλοίωσις Cyr. ad Theo...
... ወዘእንበለ፡ ወዲፎት፡ (sic) ወአነዳ፡ ላህም፡ Gad. T.H. – Voc. Ae.: ወዲፋት፡ ዘ፡ ጨርቅ። ...
... 367; የሐምል፡ ሐምለ፡ ገዳም፡ ወይበልዕ፡ ጥራዮ፡ እምኔሁ፡ Gad. T.H.
...s, Abush. 50 (ter); ኤጲስ፡ ቆጶሳት፡ ወእልቆሞሳት፡ Gad. T.H. ; editor N.T. rom. (ተስፋ፡ ጽዮን፡)...
...[ነ]ቅዉ፡ ዓዲ፡ ከመ፡ ቃቄራት፡ ወይደናጸዉ፡ ከመ፡ አክልብት፡ Gad. T.H.
...፡ ወበጽሑ፡ ውስተ፡ ወርዕ፡ ወእንዘ፡ የኀሥሡ፡ ፍኖተ፡ ኀጥኡ፡ Gad. Kar. (quamquam etiam radicem ወዐረ፡ ...
...ባል፡ Hos. 3,2; 1 Reg. 1,24; 2 Reg. 16,1; Gad. T.H. Voc. Ae.: ኔባል፡ ዘ፡ ሐብሻት፡ v. አፍ...
...: ቆም፡ ( altitudo ) et ሥር፡ ( longitudo ) Gad. Lal. ...
...ጰ፡ በሐጸ፡ ቃሉ፡ ለጳውሎስ፡ Gad. T.H.
...ܡܳܐ ثُومٌ, vid. ቱማ፡] σκόρδον Num. 11,5; Gad. T.H. ; ሶም፡ (si quidem lectio sana e...
... Lit. 160,2; Lit. 167,1; Gad. T.H. ; Sx. ; ይስግድ፡ ፶ስግደተ፡ F.M. 14,...
...ያስተጠፍሕ፡ sc. ክነፊሁ፡ Gad. T.H.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | mentis compos la prudens la intelligens la scitus la peritus la ratione praediti la ut sint cauti la et attenti la is qui mentis compos est la |
morphology | n. ag. |
references | Sir. 18,28 Sir. 10,1 Jes. 3,3 Matth. 15,16 Sir. 21,21 Reg. 3 Sir. 21,15 Sap. 7,23 1 Reg. 16,18 Jsp. p. 331 Genz. f. 54 Jsp. p. 356 |
labels | opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 44 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ልባዊ፡ lǝbbāwi , fem. ልባዊት፡ lǝbbāwit «basé sur les démonstrations du raisonnementfr», rationnelfr ጸሐፈ፡ ሎቱ፡ ስምዓ፡ ብዙኃ፡ እምቃላተ፡ መጻሕፍት፡ ቅዱሳን፡ ወበትእምርታት፡ ለባዊት። 113–114
34
ልባዊ፡ lǝbbāwi , pluralisPl. ልባውያን፡ lǝbbāwǝyān «bonus ingeniola» ― ልበኛ፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5.
ልባዊ፡ lǝbbāwi «intelligentfr, rationnelfr, raisonnantfr, comprenantfr» ― ለባዊ፡ , አዋቂ፡ Ms. BNFabb217, fol. 15r.
ልባዊት፡ lǝbbāwit , pluralisPl. ልባውያት፡ lǝbbāwǝyāt «intelligentefr, rationnellefr» ― ለባዊት፡ Ms. BNFabb217, fol. 15r.
34
ልባዊ lǝbbāwi , videasvid. ልብው፡ lǝbbǝw ; also rationalen, intelligenten, who (that) reasonsen 306a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | lǝbbāwi lǝbbāwǝyān lǝbbāwit lǝbbāwǝyāt lǝbbāwi lǝbbāwit lǝbbāwi lǝbbāwǝyān lǝbbāwi lǝbbāwit lǝbbāwǝyāt lǝbbāwi lǝbbǝw |
translations | basé sur les démonstrations du raisonnement fr rationnelfr bonus ingeniola intelligentfr rationnelfr raisonnantfr comprenantfr intelligentefr rationnellefr rationalen intelligenten who (that) reasonsen |
morphology | fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 113–114 34 34 306a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrected a on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added forms on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added forms on 12.12.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016