You found "Num." in 810 entries!
...t phrasis እጓለ፡ እመሕያው፡ (i.e. እመ፡ ሕያው፡ ut Num. 23,19; Luc. 21,26 rom.) proles ma...
... Rom. 2,1; Rom. 9,20, al. υἱὸς ἀνθρώπου Num. 23,19; Ps. 8,5; Job 16,21; Jer. 30,...
...Esr. 3,53. ordine: እለ፡ ይቀድሙ፡ οἱ πρῶτοι Num. 10,13; Num. 10,14; እምኵሉ፡ ዘይቀድም፡ πρὸ...
...ordine: እለ፡ ይቀድሙ፡ οἱ πρῶτοι Num. 10,13; Num. 10,14; እምኵሉ፡ ዘይቀድም፡ πρὸ πάντων ...
... et ሰክበ፡ (vid. Gen. 34,2; Gen. 35,22; Num. 5,13 ann.) I,1 [שָׁכַב ܫܟܶܒ] Subj....
...νέπεσεν Judith 12,16; ሰከበ፡ ሰኪሮ፡ Kuf. 7; Num. 24,9; 2 Reg. 12,16; 2 Reg. 13,31; ሰ...
...40,10; Hez. 45,7; Ex. 26,13; Ex. 37,13; Num. 11,31; Num....
...13; Num. 11,31; Num. 22,24; Joh. 19,18; እምለፌ፡ ...
...ም፡ Lev. 26,4; ሣዕር፡ ዘውስተ፡ ገዳም፡ Ex. 9,25; Num. 22,4. agri , rus , ἀγρός, ሣዕረ፡ ገ...
... ἔρημος Gen. 21,20; ገዳም፡ ዘሲና፡ Ex. 19,1; Num. 1,1; Job 39,6; Cant. 3,6; Sir. 43,2...
... ; ዝርዎ፡ ከሐ፡ ἐκεῖ Num. 17,2; ሑር፡ ከሐክ፡ Gen. 19,9; ረሐቁ፡ ከሐከ፡...
...pos. እምነ፡, ut: ወከሐክ፡ እምኔሁ፡ καὶ ἐπέκεινα Num. 32,19; መለኮት፡ ዘእምኵሉ፡ ልብ፡ ከሐከ፡ ὁ θεὸς...
...promittere , Num. 6,5; 1 Cor. 11,15; ኢታንኅ፡ ሥዕርተ፡ ...
... ጥቀ፡ (ሐኒጾሙ፡ ለማኅፈድ፡) Jsp. p. 375; Num. 32,36; አንኀ፡ ቤቶ፡ ...
...ibus: Lev. 11,44; Lev. 19,2; Lev. 21,6; Num. 6,5; Ps. 33,10; ቅዱሳነ፡ ልዑል፡ Dan. 7,2...
...ars tabernaculi vel templi) Lev. 16,33; Num. 18,10; Dan. 9,24; ቅድስተ፡ ቅዱሳን፡ Hebr....
...pare : Num. 21,25; Deut. 3,8; Jos. 10,1; Jos. 1...
...n. 18,7; Gen. 27,3; Ex. 7,9; Ex. 16,33; Num. 19,6; ፍሕም፡ ዘነሥአ፡ በጕጠት፡ እምውስተ፡ ምሥዋዕ...
...itivo: Gen. 8,20; Gen. 28,11; Ex. 12,7; Num. 19,4; c. እምነ፡, እምላዕለ፡, እምኀበ፡, በኀበ፡,...
...oci: መካነከ፡ ኢትኅድግ፡ Koh. 10,4; Ruth 2,11; Num. 10,31; Jud. 19,2; Jer. 9,2; Matth. ...
.... 51,18; Dan. apocr. 3,22; 4 Esr. 10,5; Num. 9,13. c. እምነ፡, ut: ኢኀደጉ፡ እምትምህርቶሙ፡...
... 8,22; Matth. 13,30; vel ከመ፡ c. Subj. Num. 22,13; Kuf. 29; Kuf. 41; vel ወ፡ c. ...
...8,27; Gen. 32,2; Ex. 33,11; Lev. 25,41; Num. 24,25; Deut. 20,5; እገብእ፡ ውስተ፡ ምድር፡...
...ቤተ፡ ክርስቲያን፡ F.N. 18; de terra expugnata Num. 21,24. ...
...28,31; Deut. 28,32; ሀብተ፡ ገብኡ፡ ሊተ፡ እሙንቱ፡ Num. 8,16. ...
...m Marc. 14,15; fluvius Gen. 15,18; mare Num. 34,6; በረድ፡ ዐበይት፡ Jes. 30,30; Apoc. ...
... 2,13. de sacerdote summo : ካህን፡ ዐቢይ፡ Num. 35,25; 4 Reg. 23,4; Sir. 50,1 al. ...
...0,2; Ex. 7,9; Ex. 8,7 seq.; ዐበይተ፡ ተዓይን፡ Num. 16,2; ዐበይተ፡ ነገድክሙ፡ Deut. 29,9; Matt...
... non tantum in locutione: ተላጸየ፡ ርእሶ፡ ut Num. 6,19; sed etiam ፀፈረት፡ ርእሳ፡ Judith 1...
...58; 4 Esr. 8,62; 4 Esr. 9,41; ለለ፡ ርእሶሙ፡ Num. 31,53; etiam de rebus inanimatis Ma...
...(ἀνακεφαλαιοῦνται); pecuniae Lev. 5,24; Num. 5,7 (cfr. etiam ርእሰ፡ ማዕገቶሙ፡ Ps. 139...
... 14,7; Jud. 9,43; Num. 16,3; Hen. 15,12; ...
... 1,8; Jud. 2,10; Num. 32,14; Deut. 13,2; ...
...1,39 rom.; Act. 26,3; Act. 27,34 Platt; Num. 12,11; Num. 22,16; seq. ከመ፡ c. Su...
...ct. 26,3; Act. 27,34 Platt; Num. 12,11; Num. 22,16; seq. ከመ፡ c. Subj. : ብቍዐኒ፡ ...
... ] Subj. ይእከል፡ v. ይእክል፡ (Num. 11,22), complecti i.e. ...
...6,7; Phil. 4,18; 1 Tim. 6,8; ከመ፡ ይእከሎሙ፡ Num. 11,22. ubi de spatio dicitur, ...
...4; c. Acc. rei: Gen. 47,11; Ex. 35,4; Num. 30,2; c. dupl. Acc. Jer. 1,7; Jer...
...ith 12,1; Kuf. 5; Gen. 50,2; Lev. 7,36; Num. 13,30; Matth. 14,19; Matth. 14,28; ...
...–ሰ፡); Gen. 37,17; Gen. 42,28; Ex. 2,18; Num. 14,7; 1 Reg. 11,13; Ps. 1,5; Jes. 6...
... እግዚአብሔር፡ ይትዓቀፎ፡ ወውእቱሰ፡ ይጼዐን፡ ዲበ፡ እድግቱ፡ Num. 22,22; Gen. 19,1; Gen. 20,4; Jud. 1...
...፡ Vocativi conjunctum nonnumquam: አምላኮ፡ Num. 16,22; Num. 27,16. Is, cujus vel cu...
...onjunctum nonnumquam: አምላኮ፡ Num. 16,22; Num. 27,16. Is, cujus vel cui Deus Deus ...
... quamquam dubium est, num interpres σεβόμενοι ...
...7,12 (quamquam his in locis dubium est, num interpres ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | immergendi la intingendi la linimenti genus la contaminare la inquinare la polluere la profanare la violare la vitiare la |
morphology | |
references | Cant. 5,3 Apoc. 3,4 Sir. 21,28 Num. 5,19 Sir. 47,20 Tob. 3,15 Kuf. 50 Kuf. 30 4 Esr. 8,69 Mal. 2,11 Lev. 18,25 Num. 35,34 Num. 30,3 Kuf. p. 108. |
labels | cfr.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016