You found "Did. p." in 2652 entries!
... Herm. p. 67; p. 68; p. 69. ...
... Herm. p. 67; p. 68; p. 69. ...
... Herm. p. 67; p. 68; p. 69.
...ሰብእ፡ ጽፉቅ፡ Jsp. p. 343; ጽፍቅት፡ ...
...γαὶ αὐτῶν Herm. p. 11. ...
...ታ፡ Prov. 29,45; Did. ed. Platt p...
... μύρμηξ, ተመየጥ፡ ኀበ፡ ቃህም፡ ሀካይ፡ Prov. 6,6; Did. 13 (ቅህም፡ ed Platt p. 104); (nos quu...
... ሀካይ፡ Prov. 6,6; Did. 13 (ቅህም፡ ed Platt p. 104); (nos quum in coelos sublati e...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 54. 169 ቃህም፡ qāhm, ቅህም፡ qǝhm,...
... (μαθητής) magistri, ut: prophetae Jsp. p. 301, monachi Phlx. 85, Joannis bapt...
...4,26; Act. 6,1; Act. 9,25; Act. 21,16; Did. 10; duodecim Matth. 10,1; Matth. 11...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 41. 159 ረድእ radʾ (Pl. አርዳእ፡ ʾ...
... Lud. comm. hist. p. 239 nr. 7; Syn. in Proleg.; vel ሰን...
.... 24,1; vel ሰንበተ፡ እሑድ፡ Lud. comm. hist. p. 239 nr. 8; ሰንበተ፡ ክርስቲያን፡ ...
...norum Did. 10; Mavâs. 70. Sed passim ...
...አብጠለ፡ ተቃትሎቶሙ፡ Jsp. p. 278; afflictio ያቤጥል፡ እንከ፡ ግብሮ፡ ...
... ነገረከ፡ Jsp. p. 350. ...
...፡ እማእከሌሆሙ፡ Jsp. p. 322. ...
... , Matth. 25,36; Did. 25; 1 Cor. 4,11 rom.; ዕረቃ፡ (v. ዕርቃ፡...
...μναὶ ἔσεσθε Jes. 32,11; ዐረቁ፡ (Perf. III p. Pl. m. ) Fek. Jas.; seq. እምነ፡ vest...
...ምነ፡ vestis, ut: Asc. Jes. 9,9; ዐረቀ፡ (II p. Sing. m. ) እምነ፡ ልብሰ፡ ኀጢአት፡ Chrys. ...
...ebr. 2,3; Herm. p. 39; Herm. p. 99; παριδεῖν ...
...m. p. 39; Herm. p. 99; παριδεῖν ኢ...
...3; Tob. 4,18; 4 Esr. 8,66; 4 Esr. 9,13; Did. ed. Platt p. 3...
... Thren. 4,4; Ps. 21,16; ስሕከ፡ ጕርዔሁ፡ Jsp. p. 376; ሰላም፡ ለጕርዔኪ፡ I Sal. Mar. 17; ጕር...
...34,12; ኢትክሉ፡ ነቢበ፡ በጕርዔክሙ፡ Clem. f. 260; Did. 2; Pl. ጐራዒት፡ (etiam pro Sing. usurp...
...3,15; Ps. 134,17; Ps. 149,6; Rom. 3,13; Did. 28; መተረ፡ ጕርዔ፡ Sx. Teq. 6 Enc. – Voc...
... ወድካም፡ Jsp. p. 380; ተሐወለ፡ ...
... ኃጥኣን፡ Did. 4; ኢትትሐወል፡ ምስለ፡ ...
... ብእሴ፡ ደም፡ Did. 6; Clem. f. 1...
...ሬ፡, Pl. ማርያን፡, ማርያት፡, ማረይት፡ (de ምርአያት፡ *Did. ed. Platt p.|49 * vid. ምርኣይ፡ sub ርእ...
...ማርያት፡, ማረይት፡ (de ምርአያት፡ *Did. ed. Platt p.|49 * vid. ምርኣይ፡ sub ርእየ፡) sacer...
...ሰገል፡ μάγοι Ξαλδαῖοι Γαζαρηνοί Dan. 5,7; Did. 35 al.; M.M. f. 314 [Hanc vocem qu...
... adj. , fem. ነዳይት፡ (Marc. 12,43; Jsp. p. 279; Did. 17; Did. 18), Pl. m. ነዳ...
... fem. ነዳይት፡ (Marc. 12,43; Jsp. p. 279; Did. 17; Did. 18), Pl. m. ነዳያን፡ (rariu...
...ይት፡ (Marc. 12,43; Jsp. p. 279; Did. 17; Did. 18), Pl. m. ነዳያን፡ (rarius ነዳይያን፡ ...
... (ut ስምዖን፡ ዘቀለዮጳ፡) Did. 43; Sx. Haml. Clopas. ...
... ditio : አውፃእኮሙ፡ ለእስራኤል፡ እምትምልክተ፡ ፈርዖን፡ Did. 38. t...
... ; እምጌናሳ፡ ኵሎ፡ ዘባቲ፡ አብአት፡ Did. 14 (pro እምተጽናሳ፡ M...
...,32; Luc. 4,36; አግነዮሙ፡ ለትእዛዘ፡ ሮም፡ Jsp. p. 313; ሜጦሙ፡ ለትእዛዘ፡ ሮም፡ regedit eos s...
...egedit eos sub imperium Romanorum Jsp. p. 312; ይወጽኡ፡ እምትእዛዝነ፡ Jsp. p. 324; i....
...norum Jsp. p. 312; ይወጽኡ፡ እምትእዛዝነ፡ Jsp. p. 324; i.q. officium (episcopi) . 3...
..., ira incensus : መፍትው፡ ትትዐገሥዎሙ፡ ለምዑዓን፡ Did. 10; Did. 17; ገብረ፡ ሰላመ፡ ማእከለ፡ ምዑዓን፡ ...
...census : መፍትው፡ ትትዐገሥዎሙ፡ ለምዑዓን፡ Did. 10; Did. 17; ገብረ፡ ሰላመ፡ ማእከለ፡ ምዑዓን፡ Phlx. 51....
...7; Hebr. 4,15; Kuf. 21; ዘምኩር፡ በኵሉ፡ ግብር፡ Did. 4; Did. 36; F.N. 10. ...
... 4,15; Kuf. 21; ዘምኩር፡ በኵሉ፡ ግብር፡ Did. 4; Did. 36; F.N. 10. ...
... Wanslebio (vid. Ludolfi comm. in hist. p. 307 ann.) cerasus (κεράσιον) vert...
...adrat. ሐመረ፡ ጽራእ፡ Luc. 15,16; inde in Did. 10 (Platt in sua ed. p. 77 አሕማረ፡ ጽራ...
...5,16; inde in Did. 10 (Platt in sua ed. p. 77 አሕማረ፡ ጽራእ፡ exhibet); Hen. 32,4 (...
... aquae vel rei sparsae: ነስነሳ፡ ማየ፡ Herm. p. 85; በእንተ፡ ማያተ፡ አፍላግ፡ ከመ፡ ያዕርግ፡ ማያተ፡...
... Acc. : ነስነስኩ፡ ምስካብየ፡ መጽርየ፡ Prov. 7,17; Did. 2. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | nuditatis la nudus la vacuus la fuit la nudum la esse la se la nudare la vacuum la esse la fieri la evacuari la orbari la orbum la esse la privari la deficere la cessare la |
morphology | Subj. m. m. |
references | Matth. 25,36 Did. 25 1 Cor. 4,11 Jes. 32,11 Jes. 9,9 Chrys. ho. 2. Jer. 4,29 Jer. 14,2 Mich. 1,14 Jes. 24,12 Jos. 9,11 Cant. 7,3 Theod. f. 9. Jer. 15,9 Org. 1. |
labels | rom.Pl.seq.Sing.var.seq.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016