You found "Cor." in 665 entries!
...,6 seq.; Deut. 23,1; Deut. 27,20; ገጸ፡ 2 Cor. 3,18; ትከሥት፡ ምድር፡ ደማ፡ Jes. 26,21. ...
...h. 11,25; Matth. 11,27; Matth. 16,17; 1 Cor. 2,10; Gal. 1,16. ...
... : ኀላፊ፡ ውእቱ፡ ንብረተዝ፡ ዓለም፡ 1 Cor. 7,29; 1 Cor. 7,33; Col. 2,20; Clem....
... : ኀላፊ፡ ውእቱ፡ ንብረተዝ፡ ዓለም፡ 1 Cor. 7,29; 1 Cor. 7,33; Col. 2,20; Clem. f. 201; Clem...
...፡ Jer. 30,8; Jer. 31,6; Matth. 10,23; 1 Cor. 6,18; 1 Cor. 10,14; Infin. ጐይይ፡ Hen...
...Jer. 31,6; Matth. 10,23; 1 Cor. 6,18; 1 Cor. 10,14; Infin. ጐይይ፡ Hen. 52,7; 1 Reg...
...31,12; ቦዘይሠይጥ፡ ብዙኀ፡ በኅዳጥ፡ Sir. 20,12; 2 Cor. 8,22; Marc. 6,34. passim et ብዙኅ፡ e...
...λειόνων Sir. 34,18; ብዙኃን፡ οἱ πλείονες 1 Cor. 9,19; τὸ πλεῖον Luc. 7,43; οἱ πλείσ...
...0; Luc. 2,42; 1 Cor. 1; 1 Cor. 12,8; Rom. 11,33 ...
... 2,42; 1 Cor. 1; 1 Cor. 12,8; Rom. 11,33 ...
...Jer. 45,21; Matth. 27,43; Act. 18,15; 1 Cor. 7,9; 2 Cor. 2,2; 1 Petr. 2,20; in ...
...Matth. 27,43; Act. 18,15; 1 Cor. 7,9; 2 Cor. 2,2; 1 Petr. 2,20; in enunciatione...
...፡ ድኅነ፡ Sir. 16,11; c. እም፡ in apodosi: 1 Cor. 12,17; እፎመ፡ እምጸንዐ፡ በቅድሜከ፡ እመ፡ ለሊከ፡ ...
...2,7; Sir. 46,9; Hen. 10,3; Hen. 87,4; 1 Cor. 7,11; Joh. 2,12; Joh. 4,40; 1 Joh....
... in re, c. በ፡ Joh. 8,31; 1 Tim. 2,15; 1 Cor. 7,40; ኢነበሩ፡ በኪዳን፡ Jer. 38,32; አንስት፡...
...ይንበር፡ በብእሲቱ፡ τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἐχέτω 1 Cor. 7,2; ብእሲ፡ ይንበር፡ በብእሲቱ፡ ወብእሲትኒ፡ ትንበር...
...ት፡ ይገብር፡ አምግልተ፡ Sir. 28,17; Jac. 1,3; 1 Cor. 12,6; 2 Cor. 4,17; 2 Cor. 9,11; ሰላ...
...ተ፡ Sir. 28,17; Jac. 1,3; 1 Cor. 12,6; 2 Cor. 4,17; 2 Cor. 9,11; ሰላመ፡ Prov. 10,1...
... Jac. 1,3; 1 Cor. 12,6; 2 Cor. 4,17; 2 Cor. 9,11; ሰላመ፡ Prov. 10,10; Jac. 3,18;...
...s. 11,3; Asc. Jes. 11,4; Matth. 5,32; 1 Cor. 7,11; 1 Cor. 7,12; 1 Cor. 7,13. ...
... Jes. 11,4; Matth. 5,32; 1 Cor. 7,11; 1 Cor. 7,12; 1 Cor. 7,13. remittere , ...
...atth. 5,32; 1 Cor. 7,11; 1 Cor. 7,12; 1 Cor. 7,13. remittere , condonare ( ...
...tth. 25,7; Matth. 25,8; 1 Thess. 5,6; 1 Cor. 14,28). Sing. ዝኵቱ፡ et plerumque...
.... c. እልኵቱ፡ vel እልክቱ፡ (Luc. 13,4 rom.; 2 Cor. 3,1; 2 Cor. 8,14; Matth. 25,11; Apo...
...el እልክቱ፡ (Luc. 13,4 rom.; 2 Cor. 3,1; 2 Cor. 8,14; Matth. 25,11; Apoc. 6,1; Gen....
...; Act. 8,21; Matth. 6,1; Matth. 16,8; 1 Cor. 11,22; 2 Cor. 6,10; Jos. 22,25; ዘአል...
...atth. 6,1; Matth. 16,8; 1 Cor. 11,22; 2 Cor. 6,10; Jos. 22,25; ዘአልቦ፡ ክንፈ፡ Lev. 1...
...3; Tob. 10,9; Matth. 5,37 (opp. እወ፡); 2 Cor. 1,17; Jac. 5,12. in enunciationib...
...tth. 10,37; 1 Tim. 5,17; 1 Tim. 5,18; 1 Cor. 11,27; 1 Cor. 11,29; ዘሎቱ፡ ይደሉ፡ ቤት፡...
...Tim. 5,17; 1 Tim. 5,18; 1 Cor. 11,27; 1 Cor. 11,29; ዘሎቱ፡ ይደሉ፡ ቤት፡ αὐτοῦ ἄξιον ο...
...; Matth. 3,15; Act. 22,22; Apoc. 5,2; 1 Cor. 6,2; ዓዲ፡ ይደልወክሙ፡ እነጽር፡ እንከሰ፡ መሥዋዕተ...
...ς τὸ μνημεῖον Joh. 20,11; እነብር፡ ኀቤክሙ፡ 1 Cor. 16,6; 2 Cor. 1,12; ቃል፡ ሀለወ፡ ኀበ፡ እግዚ...
... Joh. 20,11; እነብር፡ ኀቤክሙ፡ 1 Cor. 16,6; 2 Cor. 1,12; ቃል፡ ሀለወ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Joh. 1,...
...σχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω 1 Thess. 4,12; 2 Cor. 5,12. ...
...ez. 33,4; ዕንዚራ፡ Am. 6,5; Apoc. 18,22; 1 Cor. 14,7; አውታረ፡ መሰንቆ፡ Hez. 23,42; Hez. ...
...ዝነ፡ Sir. 17,5; ዘኢያአምር፡ ቃለ፡ Sir. 14,3; 1 Cor. 14,10; 1 Cor. 14,11; እንስሳ፡ ዘአልቦ፡ ቃል...
... ዘኢያአምር፡ ቃለ፡ Sir. 14,3; 1 Cor. 14,10; 1 Cor. 14,11; እንስሳ፡ ዘአልቦ፡ ቃል፡ ἄλογα 2 Petr...
... ), Joh. 8,52; Rom. 11,24; 1 Cor. 6,3; Job 4,18; አስራበ፡ ሰማይ፡ ጥቀ፡ ለእመ፡...
...h. 21,32; Luc. 7,44 rom.; Luc. 12,27; 1 Cor. 5,1; 2 Petr. 2,4; ነፍሶ፡ ጥቀ፡ ኢምሕከ፡ Or...
... Matth. 20,8; Matth. 20,10; Luc. 2,2; 1 Cor. 15,45; Apoc. 21,1; እምቀዳሚ፡ እስከ፡ ተፍጻ...
... Hen. 37,3; 1 Cor. 12,28; Marc. 4,28; 4 Esr. 10,55; He...
... F.N. 43,12; ስምዑ፡ ለክርስቶስ፡ 2 Tim. 1,8; 1 Cor. 2,1; 2 Cor. 1,12; Act. 4,33; Joh. 8...
... ስምዑ፡ ለክርስቶስ፡ 2 Tim. 1,8; 1 Cor. 2,1; 2 Cor. 1,12; Act. 4,33; Joh. 8,13; in spec...
...Mag. 22; አልቦ፡ ዘበቋዕኩ፡ οὐδὲν ὠφελοῦμαι 1 Cor. 13,3 ant.; Herm. p. 5 et Herm. p. 8...
... (δέομαι): Gen. 19,18; Act. 8,34; 2 Cor. 10,2; 4 Esr. 3,69; seq. Imperativo ...
...atth. 13,14; Matth. 13,31; Rom. 7,23; 1 Cor. 15,40; 1 Cor. 15,41; Gal. 1,6; ካልኣን...
...atth. 13,31; Rom. 7,23; 1 Cor. 15,40; 1 Cor. 15,41; Gal. 1,6; ካልኣን፡ ዐቀብት፡ Matth....
... Gal. 2,21; Phil. 2,16; 1 Thess. 3,5; 2 Cor. 6,1. ...
...2,13 vers. alt.; Ex. 21,2; Rom. 3,24; 2 Cor. 11,7; Apoc. 21,6; Apoc. 22,17. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | nuditatis la nudus la vacuus la fuit la nudum la esse la se la nudare la vacuum la esse la fieri la evacuari la orbari la orbum la esse la privari la deficere la cessare la |
morphology | Subj. m. m. |
references | Matth. 25,36 Did. 25 1 Cor. 4,11 Jes. 32,11 Jes. 9,9 Chrys. ho. 2. Jer. 4,29 Jer. 14,2 Mich. 1,14 Jes. 24,12 Jos. 9,11 Cant. 7,3 Theod. f. 9. Jer. 15,9 Org. 1. |
labels | rom.Pl.seq.Sing.var.seq.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016