You found "Bruce V p." in 3353 entries!
... : አኮ፡ ከመ፡ ሰብእ፡ ዘይትዬዋህ፡ (v. ዘይትየዋህ፡) እግዚአብሔር፡ ...
... textura : ሠርዌ፡ ዕጡፍ፡ (v. ዐጡፍ፡ et ዕጡፋ፡) ዘመዓስቃን፡ ...
... ): ወውስተ፡ መካነ፡ ሠርጓ፡ ዘክብሶ፡ (v. ዘከብሶ፡) ሥዕርታ፡ ወደየት፡ ሐመደ፡ ...
... ), de conscientia: ይቀልየከ፡ ልብከ፡ (v. ልበከ፡ et በልብከ፡) 3 Reg. 2,44 (hebr.);...
...Jes. 63,3 gloss.; እሬስያ፡ ከመ፡ ጽቡረ፡ ጽንጕን፡ (v. ዐምዐም፡) ለሙስና፡ Jes. 14,23. – Sec. Lud...
... 11,31 seq.; Ps. 104,38; ወሀብኮሙ፡ ፍርፍርተ፡ (v. ፍርፋራተ፡ quod ad ፍርፋር፡ ...
... scribendum est); እለ፡ ተረፉ፡ ይከውኑ፡ ኍሉቃነ፡ (v. በኍልቍ፡) Jes....
...ፂዎ፡ Ps. 89,6. – Voc. Ae.: ዐንፂዎ፡ ዘ፡ ክሕ፡ (v. ኳሕ፡) ብሎ፡; ...
...uis, locus originis , origo : ወምምጻአ፡ (v. ወመምጽአ፡) አፍራሲሁ፡ እምድረ፡ ግብጽ፡ (ἔξοδος) ...
... : ማእስየ፡ ያሐዝዘኒ፡ τὸ δέρμα μου ἐσκότωται (v. የሐዝነኒ፡ q.v.) Job 30,30. exasper...
... ወታመጽእ፡ መጥቅዐ፡ ወመጻዋዕተ፡ (v. ወመጻዋውዕተ፡) ወማኅቶ...
... ኢታንሥእ፡ ወኢትሰከም፡ (v. ትስከም፡) ላዕሌከ...
...nt. – Voc. Ae.: አምኃ፡ መሐና፡ ጋዳ፡ ዘ፡ መናገሻ፡ (v. መንገሻ፡). ...
... feria quarta hebdomadis, ut: ዘረቡዕ፡ (v. ዘረቡዐ፡) ፋሲካ፡ Mavâs. 45. ...
... Luc. 15,9. – Voc. Ae.: አግሙስ፡ ዘ፡ የሶኬት፡ (v. የሰንኬት፡) ቀለበት፡; ...
...7,19) ዘ፡ እንዴህ፡ (v. ሕንዳእ፡) ዝምብሎ። ...
...11,19; ከመ፡ አእኪልየ፡ (v. ጸጊብየ፡) ኢይኩን፡ ሐሳዌ፡ ...
...i ferrarii) σφῦρα: ነሃቢ፡ ዘይዘብጥ፡ በሰፍልያሁ፡ (v. በሰፌልያሁ፡) Jes. 41,7; Jer. 10,4; ድምፀ፡...
...ሙ፡ ἑλίξεις Hebr. 1,12; ነሥአ፡ ሐሜላቶ፡ ወጦማ፡ (v. ወጠማ፡) εἵλησε 4 Reg. 2,8; Deg. ut v...
... , σκηνή Jer. 6,3 (v. ደብተራ፡); ምጽላላት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | abstinentia la continentia la temperantia la exspectatio la mora la constantia la patientia la longanimitas la tolerantia la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Herm. p. 6 Herm. p. 15 Did. 14 Clem. f. 118 Clem. f. 238. Rom. 2,4 Rom. 3,26 Job 14,19 Sir. 16,13 Ps. 38,11 Jac. 1,3 Jac. 1,4 Apoc. 14,12 Rom. 5,3 Hebr. 6,12 Matth. 10,22 Luc. 21,19 4 Esr. 5,37 4 Esr. 7,30 4 Esr. 9,12 Koh. 7,7 Jes. 57,15 Prov. 25,15 Hebr. 6,12 Rom. 9,22 Gal. 5,22 1 Tim. 1,16 Rom. 2,4 Rom. 3,26 Kid. f. 18 Sx. Hed. 4. Job 34,7 |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1016 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016