You found "Bruce III p." in 3311 entries!
... ተደመረ III,2 Reflex. et Pass. misceri , comm...
... F.M. 15,1; cum haeretico, Can. Ant. 1; p. 331 (e Syn.); ተደምሮ፡ ምስለ፡ እግዚአብሔር፡ ው...
... ተግሕሠ III,1, Perf. II pers. ተግሕሥከ፡ et ተገሐሥከ፡: ...
...፡ ማያት፡ እምዲበ፡ ገጻ፡ ለምድር፡ ውስተ፡ መካን፡ ፩ Kuf. p. 7; ተግሕሠት፡ ጽልመት፡ Hen. 89,8. Pass. ...
... ተላሀየ III,3 colludere , invicem sese oblecta...
...29.’ 103 (183) n. 76) ተላሀየ፡ talāhaya III,3 «colludere, ludere re». 20 ተላ...
...ere, ludere re». 20 ተላሀየ፡ talāhaya III,3 jouer ensemble. 492 ተላሀየ talā...
...al. ; ኢትለመልም፡ አልባቢክሙ፡ (opp. ገዝፈ፡) Jsp. p. 364; (Titus Judaeis fame enectis la...
...ussit) እስከ፡ ለምለመ፡ ጕርዔሆሙ፡ ወአማዑቲሆሙ፡ Jsp. p. 369. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 25 ለምለመ lamlama be verdant...
...(ለማይ፡) ወኮነ፡ ቀሊለ፡ እምኵሉ፡ ማያተ፡ አፍራቅያ፡ Jsp. p. 272; transl.: ቀኖና፡ ቀሊል፡ poenitenti...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 54. 169 ቀሊል፡ qalil ( fem. ቀላ...
...c. እምነ፡ rei: Ps. 35,9; ርወይ፡ እምደም፡ Jsp. p. 276. rigari , irrigari Ps. 64,1...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40. 156 ረወየ rawaya, ረውየ rawya...
...שָׂוֹת phialae , et ea quae Ges. thes. p. 1240 sub voce קֶסֶת comparata sunt]...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 56. 173 ቀሡት qaśut (Pl. ቀሡታት q...
...ሐ፡ ጢጦስ፡ በውእቱ፡ ዕለት፡ እስከ፡ ስሕከ፡ ጕርዔሁ፡ Jsp. p. 376. – Voc. Ae.: ስሕከ፡ ብ፡ ሸከረ፡; ali...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 43. 164 ስሕከ sǝḥka (yǝsḥak), (...
... نقز قحز قحص قهز, vid. etiam Ges. thes. p. 1226] I,1 Subj. ይቅንጽ፡, ...
... , ቀነጸ፡ እምኔሃ፡ ወወፅአ፡ Jsp. p. 306; ቅንጽ፡ ἀποπήδησον Prov. 9,18; fo...
... (sursum) Jsp. p. 369. ...
... Herm. p. 2; መጾረ፡ ምስማ...
... ምስማክ፡ Herm. p. 4; Herm. p. ...
... Herm. p. 4; Herm. p. 17; Herm. p...
... 17,22; Matth. 19,28; Luc. 11,31; Herm. p. 52), posthac አመ፡ communi usu recept...
...t für die Kunde des Morgenlandes Bd. II p. 139; Ewald in Göttingische Gelehrte...
...d in Göttingische Gelehrte Anzeigen1857 p. 1884]. Adv. rel. temporis: ...
... ተዳረገ III,3 vox forensis: ...
... ተከትመ III,1 aliena veste...
... ተወልወለ III,1 agitari ...
... ተረግዘ III,1 refl. ...
... ተከስበ III,1 ...
... ተቀሥመ III,1 colligi ...
... denom. III,1 auctoritatem...
... quadril. III,1 ( denom. ...
... ተቃዐነ III,3 se invicem p...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | cinis la fuliginem la pulvis la |
morphology | subst. m. |
references | Ps. 101,10 Ps. 147,5 Thren. 3,16 Judith 4,15 Judith 9,1 4 Esr. 9,39 Job 13,12 Gen. 18,27 Job 30,19 Job 42,6 Sir. 10,9 Sir. 17,32 Jes. 58,5 Luc. 10,13 Jos. 8,28 Hez. 28,18 Jes. 43,17 Lev. 4,12 Jes. 44,20 Dan. apocr. 13,14 Gen. 30,39 In Ex. 9,8 Ps. 71,9 Job 2,12 Job 7,5 2 Reg. 1,2 Lev. 19,36 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ḥamad |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 17.2.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 16.2.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016