You found "Eph." in 189 entries!
...መ፡ ኢትትዐደው፡ እምዐቅማ፡ Kid. f. 33; ዐቀመ፡ ዕድሜ፡ Eph. 1,10; Act. 28,23; ዘዐቀመ፡ ለከ፡ Fal. f....
...፡ agitur F.N. 22; transl.: ምውታን፡ በኀጢአት፡ Eph. 2,1; Col. 2,13; Apoc. 3,1 al. In sp...
...ሰብእ፡ መዋቲ፡ Act. 4,9; ἐνέργεια Col. 2,12; Eph. 3,7. concr. socius operis , ad...
...titur: Koh. 2,3; Col. 2,1; 1 Petr. 4,2; Eph. 6,5; Hebr. 5,7; Hebr. 12,9; Matth. ...
...Lev. 25,49; Gen. 29,14; Jud. 9,2 coll. Eph. 5,29 et Matth. 19,5; Matth. 19,6. ...
... Cor. 6,16; 1 Cor. 10,17; 1 Cor. 12,27; Eph. 1,23; Eph. 4,4. Singularis videtur ...
... φοτίζειν ut Eph. 3,9; Eph, 5,13; Joh. 1,9. ...
... φοτίζειν ut Eph. 3,9; Eph, 5,13; Joh. 1,9. ...
...13; Joh. 5,34; Rom. 8,24; 1 Cor. 1,18; Eph. 2,5; Eph. 2,8 al. ...
...,34; Rom. 8,24; 1 Cor. 1,18; Eph. 2,5; Eph. 2,8 al. ...
...Matth. 7,25; Matth. 7,27; Matth. 14,24; Eph. 4,14; ነፋስ፡ ዐቢይ፡ ...
... ርእየተ፡ ነፋስ፡ Eph. 2,2; ዘይሰርር፡ ውስተ፡ ...
...፡ Jes. 59,11; ርሑቃን፡ ወቅሩባን፡ Jes. 57,19; Eph. 2,13; Eph. 2,17; Act. 22,21 Platt; ...
...1; ርሑቃን፡ ወቅሩባን፡ Jes. 57,19; Eph. 2,13; Eph. 2,17; Act. 22,21 Platt; c.c. እምነ፡ J...
...19,19; ነገረ፡ ኀፍረት፡ αἰσχρολογία Col. 3,8; Eph. 5,4; ይገብሩ፡ ኀፍረተ፡ ለነጊር፡ Eph. 5,12; s...
...α Col. 3,8; Eph. 5,4; ይገብሩ፡ ኀፍረተ፡ ለነጊር፡ Eph. 5,12; saepius ገብረ፡ ኀፍረተ፡ dedecus a...
...መዐተከ፡ Ex. 32,12; Sir. 48,10; Bar. 2,13; Eph. 6,9; አቍርሩ፡ መዐተክሙ፡ እምቅድመ፡ ይዕርብ፡ ፀሓይ፡...
...1,27 (κοινός); Act. 10,14; Act. 10,28; Eph. 5,5; 1 Tim. 1,9; Matth. 10,1; Marc....
...2 Petr. 1,4; Kuf. 7; Kuf. 15; Kuf. 23; Eph. 4,17 rom.; Col. 2,22; in specie: v...
...1), cognominari : ተሰምየ፡ ስሙ፡ Koh. 6,10; Eph. 1,21; አሕዛብ፡ እለ፡ ተሰምዩ፡ በስምከ፡ Sir. 36...
...,1; Jes. 31,1; Hen. 52,5; 1 Cor. 14,30. Eph. 3,5. ...
...59,15; Ps. 84,11; Ps. 84,12; Ps. 95,13; Eph. 5,9; 1 Joh. 1,6; ሎግዮ፡ ዘበነገረ፡ ጽድቅ፡ ወ...
... μεσότοιχον Eph. 2,14; inte...
...οθεσία Rom. 8,15; Rom. 8,23; Rom. 9,4; Eph. 1,5; Gal. 4,5. plerumque: amict...
.... 24,6; Gen. 22,9; Eph. 1,21; Ps. 139,8; Ps. 148,4; Jes. 10...
... 8,7; Hebr. 11,34; Eph. 6,16; ኢክህለ፡ ...
...,6; 1 Cor. 1,18; 1 Cor. 1,21; ነገረ፡ እበድ፡ Eph. 5,4; 2 Tim. 2,23; πλάνος Job 19,4; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | liberare la servare la eripere la salvare la salus la libertati restituere la redimere la servare la reservare la salvare la salvum reddere la culpa liberare la excusare la vadem fieri la vadimonium facere la |
morphology | Acc. |
references | Sir. 2,11 Job 4,20 Jud. 10,14 Mich. 4,10 Jer. 1,8 Jer. 2,27 Jer. 2,28 Koh. 9,15 Sir. 29,17 Sir. 31,13 Jes. 1,17 Jes. 19,20 Jes. 36,14 Jes. 36,15 Jes. 45,17 Ps. 53,1 Ps. 53,4 Matth. 8,25 Matth. 14,30 Matth. 27,40 Gen. 19,19 Gen. 19,17 Jer. 31,6 Hez. 3,19 Hez. 3,21 Hez. 33,9 Ps. 17,20 Ps. 33,5 Ps. 53,7 Ps. 58,1 Ps. 58,2 Ps. 68,18 Ex. 14,30 Ex. 18,9 Ex. 18,10 Kuf. 7 Job 5,19 Job 29,2 Job 33,30 Jer. 20,13 Sap. 16,8 Joh. 12,27 Hebr. 5,7 Ps. 3,8 Ps. 9,15 Ps. 97,5 Ex. 21,8 Jes. 41,14 Jes. 43,1 Jes. 44,23 4 Esr. 9,24 Matth. 18,11 Joh. 12,47 Rom. 11,14 1 Cor. 1,21 1 Cor. 7,16 1 Cor. 9,22 Matth. 1,21 |
labels | c.c.vid. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016