You found "4 Reg." in 2663 entries!
... 287).ʾ 69 n. 4)
...ubi Vulg. habet: putas vivo usque …) 4 Esr. 2,60; Job 7,13; Job 27,10; ቦሁ፡...
...t. 25,25; አጥባዕኩ፡ ኢይግባእ፡ (Laur.: ኢይገብእ፡) 4 Esr. 10,6. perseverare in re prop...
...ksoum: ’ 71 l. 4–5 (ed.), 85 l. ...
...,27; በከመ፡ ሥርዐተ፡ ሐሳበ፡ መዋዕሊሁ፡ 2 Esr. 3,4; 4 Esr. 9,17; medicus ለለ፩ ዘሐመ፡ በሐሳበ፡ ...
... 93 l. 28–31 (ed.), 100 l. 36–101 l. 1–4 (tr.); 94 l. 2 (ed.), 101 l. 7 (tr...
... ’ 25 l. 4–6 (ed.), 28 l. 5–8 ...
...on passage. ’ 50 l. 2–5 (ed.), 50 l. 1–4 (tr.); ወአክሊለኒ፡ ዘወርቅ፡ ወሀብዎ፡ ምስለ፡ ድባብ፡...
... ’ 15 l. 4 (ed.), 16 l. 2 ...
...ayt ’ 30 l. 32–31 l. 1 (ed.), 36 l. 3–4 (tr.); ሥዩመ፡ ተንቤን፡ ወሕዱጉ፡ ወራቅ፡ መአሰሬሁ፡ ...
...ነ፡ ምስሐግ Reg. Pach.
... νασίβ 1 Reg. 10,5; 1 Reg. 1...
... 1 Reg. 10,5; 1 Reg. 13,3; 1 Reg. 13,4. ...
...,5; 1 Reg. 13,3; 1 Reg. 13,4.
... ἀμαφέθ 1 Reg. 5,4.
... ἀνηκόντων 1 Reg. 27,8.
... κλαύθμῶνος 2 Reg. 5,23.
... χῶραι 3 Reg. 7,15.
... αὐχμώδης 1 Reg. 23,14; 1 Reg. 23,15; 1 Reg. 23,19; ...
...μώδης 1 Reg. 23,14; 1 Reg. 23,15; 1 Reg. 23,19; 1 Reg. 26,1. ...
... 1 Reg. 23,14; 1 Reg. 23,15; 1 Reg. 23,19; 1 Reg. 26,1. ...
... σκοπιάν 3 Reg. 15,22. ...
... 1 Reg. 10,5; 1 Reg. 1...
... 1 Reg. 10,5; 1 Reg. 10,5; 1 Reg. 17,8; 1 Reg. 17,10. ...
...,5; 1 Reg. 10,5; 1 Reg. 17,8; 1 Reg. 17,10. ...
... ἀρουράν 1 Reg. 31,13. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | II,1 |
| transcription | |
| translations | liberare la servare la eripere la salvare la salus la libertati restituere la redimere la servare la reservare la salvare la salvum reddere la culpa liberare la excusare la vadem fieri la vadimonium facere la |
| morphology | Acc. |
| references | Sir. 2,11 Job 4,20 Jud. 10,14 Mich. 4,10 Jer. 1,8 Jer. 2,27 Jer. 2,28 Koh. 9,15 Sir. 29,17 Sir. 31,13 Jes. 1,17 Jes. 19,20 Jes. 36,14 Jes. 36,15 Jes. 45,17 Ps. 53,1 Ps. 53,4 Matth. 8,25 Matth. 14,30 Matth. 27,40 Gen. 19,19 Gen. 19,17 Jer. 31,6 Hez. 3,19 Hez. 3,21 Hez. 33,9 Ps. 17,20 Ps. 33,5 Ps. 53,7 Ps. 58,1 Ps. 58,2 Ps. 68,18 Ex. 14,30 Ex. 18,9 Ex. 18,10 Kuf. 7 Job 5,19 Job 29,2 Job 33,30 Jer. 20,13 Sap. 16,8 Joh. 12,27 Hebr. 5,7 Ps. 3,8 Ps. 9,15 Ps. 97,5 Ex. 21,8 Jes. 41,14 Jes. 43,1 Jes. 44,23 4 Esr. 9,24 Matth. 18,11 Joh. 12,47 Rom. 11,14 1 Cor. 1,21 1 Cor. 7,16 1 Cor. 9,22 Matth. 1,21 |
| labels | c.c.vid. |
| gender | |
| case | Acc. |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016