You found "Aeth. Bibl. Oxon. Bodl." in 218 entries!
...essé“ Lud. auct Greg. – Amh. magis quam Aeth. esse videtur, vid. scholion Voc. Ae...
... inest (amh. ተዘረዘረ፡ i.q. aeth. ተባረጸ፡ Voc. Ae.). ...
...m adde , Lud. e Comp. Aeth. (si quidem lectio sana nec ታውሕድ፡ ab...
...እክተ፡ ሲኖዲቆን፡ Haim. Ab. (vid. Catal. Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 18); Lud. ...
... (i.e. ጼአ፡), Dorn de Psalt. Aeth. p. 68). ...
...ዕ፡? quamquam in dialecto Tigre ጤመ፡ i.q. aeth. ጦመ፡ significat). ...
...Joannis festo , Deg. (vid. Catal. Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 37). ...
...n City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 177, fol. 43v....
...n City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 177, fol. 23v. 122 ሥልስና śǝlsǝ...
...n City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 142, fol. 97v. 172
...20; Sx. Ter 12 Enc.; M.F. – In Voc. Ae. aeth. ኦርና፡ aeth.-amharico ምዳቋ፡ explicatur...
... 12 Enc.; M.F. – In Voc. Ae. aeth. ኦርና፡ aeth.-amharico ምዳቋ፡ explicatur. [Etymon e...
...n City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 37, fol. 5v. 108 ምዕዘት፡ mǝʿzat...
...n City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 37, fol. 5v. 449 ምዕዘት፡ mǝʿza...
...አሚር፡); inde propagantur significationes aeth. osten...
... hoc uno loco satis elucent. F. Tuch de Aeth. linguae sonorum propr. quibusdam p....
...rmatam censui; nunc (cum Hupfeld exerc. Aeth. p. 29) ሰረገ፡ ...
...,1; Dorn de psalt. Aeth. p. 28), Thren. 1,5; Thren. 2,5; Thr...
... subst. , amharicum magis quam aeth., uraniscus portabilis vel umbrac...
... arab لِجَامٌ (aeth. et amh. ልጓም፡) id quod ori inseritur...
... Bar.; Lit. 175,3; et Jaredi Musici Aeth., Sx. Genb. 11. ...
...m (H. Hupfeld exerc. Aeth. 1825. p. 30 compa...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tectum la operculum la propitiatorium la uraniscus la umbraculum la umbella la corona la lorica la propugnaculum la pinna la lorica pinnata la acroterion la acroterion la rostrum la coronamentum prominens la cancelli la clathri la Voc la Ae la |
morphology | subst. m. |
references | Sap. 17,2 Ex. 37,6 II p. 92 Ex. 25,17 Ex. 25,18 Ex. 25,19 Ex. 25,20 Ex. 25,21 Ex. 25,22 Ex. 35,11 Ex. 25,18 Sx. Haml. 25. Deut. 22,8 Judith 14,1 Cant. 8,9 Kuf. 37 Act. 9,25 4 Reg. 6,26 2 Reg. 18,24 Matth. 4,5 Sx. Ter 17 Sx. Ter 17 Jac. 2. Ex. 38,2 Cant. 2,9 |
labels | Pl.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016