You found "Sir." in 1688 entries!
...en. 38,24; Kuf. 7; Sir. 26,9; Matth. 15,19; 1 Thess. ...
...f. 66; M.M. f. 44 (vid. ነጸፍጻፍ፡); ጻዕድዎት፡ Sir. 43,18 var. – Voc. Ae.: ጻዕደወ፡ ዘ፡ ነጻ።...
...ις ἡσυχῇ μειδιάσει Sir. 21,20; አክሞሰሰ፡...
...ተመንደብከ፡) μὴ σπεύσῃ Sir. 2,2; Jud. 2...
...4; Job 28,13; Prov. 20,24; Jes. 51,12; Sir. 17,30; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. 4,32; 4 E...
... παραλελύμενα Sir. 25,23; እደው፡ ...
... ክፍሎ፡ ዘእዙዝ፡ ለከ፡ Sir. 7,31; በከመ፡ ...
... βολβίτῳ κοπρίων Sir. 22,2. ...
...psis: ከመ፡ ይጸጊሂ፡ ጽጌ፡ በውስተ፡ ጠለ፡ ገዳም፡ ጽገዩ፡ Sir. 39,13; Hen. 82,16; Ex. 36,32; Cant....
...ܙܡܰܪܓܕܳܐ) መረግድ፡ Apoc. 4,3; Apoc. 21,19; Sir. 35,6; Hez. 28,13; Jes. 54,11 (ubi G...
...ብስ፡ ቀጢን፡ ዘይትዐጸፍ፡ ካህን፡ Sir. 50,2; Asc. Jes...
.... 12,3; Am. 2,6; Hez. 24,23; Jes. 5,27; Sir. 46,19; Judith 16,9; ከመ፡ ይሑርዎ፡ በአሣእን...
... ἀδιεξέταστοι Sir. 21,18. ...
...፡ እስከ፡ ይነግር፡ ቃለ፡ ዘሰምዐ፡ ወይትዌፃኅ፡ ὠδινήσει Sir. 19,11; ተዐንብዝ፡ ገባእከ፡ Job 4,5; ...
...Acc. rei: ፈጸመ፡ ሎሙ፡ ሙሴ፡ እደዊሆሙ፡ ἐπλήρωσε Sir. 45,15; τελειοῦν Ex. 29,9; Ex. 29,29...
... ): ብዙኀ፡ ንነግር፡ ወኢንክል፡ ፈጽሞቶ፡ Sir. 43,27; እደዊሁ፡ ይፌጽማሁ፡ Zach. 4,9; Sir....
...ሞቶ፡ Sir. 43,27; እደዊሁ፡ ይፌጽማሁ፡ Zach. 4,9; Sir. 38,30; pensum Ex. 5,14; ፈጸመት፡ ዘንተ፡ ...
... ሲሳዮ፡ Sir. 10,27; እክል፡ ለሲ...
... 4,15; Koh. 10,16; Sir. 35,7; ልሂቅ፡ ወወሬ...
...έφανος et στέφανοι Sir. 45,12; Ep. ...
... 1 Tim. 1,10; λῃστής Sir. 36,31; Ep. Jer...
...ክዕቢተ፡ ታስተኀፍር፡ አባሃኒ፡ ወታስተኀፍር፡ ምታሂ፡ ዝልፍት፡ Sir. 22,5; ወልድ፡ ዘሐርተመ፡ (de filio illo pr...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | canticum la cantilena la oda la psalmus la chorus la Canticum Canticorum la modi musici la concentus la symphonia la instrumenta musica la |
morphology | subst. m. fem. |
references | 3 Reg. 4,28 3 Reg. 10,12 Ps. 136,3 Ps. 136,4 Ps. 68,35 Koh. 7,5 Koh. 12,4 Job 21,12 Sir. 39,14 Sir. 39,15 Deut. 31,21 Deut. 31,22 Par. 7,6 1 Par. 15,22 Jes. 23,15 Jes. 26,1 Thren. 5,14 Am. 5,23 Am. 8,10 Apoc. 14,3 Luc. 15,25 Thren. 5,15 Judith 3,7 Cant. 1,1 Sir. 9,4 Sir. 35,5 Sir. 35,6 Sir. 40,20 Sir. 44,5 Sir. 49,1 Hez. 26,13 Jes. 5,12 Apoc. 18,22 1 Reg. 18,6 1 Reg. 10,5 Gen. 4,21 Dan. 3,5 |
labels | Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 70 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016