You found "Christum Luc." in 1031 entries!
...,39; በበይናቲሆሙ፡ Dan. ap. 1,13. dissidio: Luc. 12,52 Platt. divortio: በተፋልጦቶሙ፡ F....
...t, ut: የሐርስ፡ ድኅሪተ፡ Luc. 9,62; ገጾሙ፡ ድኅሪተ፡ ...
... subst. quadruplum Ex. 21,37; Luc. 19,8; ወሀበ፡ ሎቱ፡ ህየንተ፡ ፩ትርብዕተ፡ Phlx. ...
...Acc. : ጠበቆ፡ ሦክ፡ ወኀነቆ፡ Matth. 13,7 rom.; Luc. 8,7.
... victus , Luc. 8,14; 1 Joh. 2,16; Joh. 3,17; ...
...ብልዋ፡ ርትዕት፡ Act. 9,11 Platt; Matth. 6,2; Luc. 14,21; በውስተ፡ አስኳቲሃ፡ Jes. 15,3; እመ፡ ...
...L. Atq. f. 29; τραυματίζειν Cant. 5,7; Luc. 20,12; Apoc. 19,16. – Rad. Abb.: ፈቅ...
... epilepticus Luc. 9,38 in tit.; Matth. 17,14 in tit.;...
... 6,19 rom.; Luc. 22,48; Herm. p...
... fuerit): οἶνος νέος Jes. 49,26; Luc. 5,39; Act. 2,13 (ጸዐፍ፡ in N.T. rom.)...
...1,11; Jes. 45,6; Bar. 5,5; Matth. 8,11; Luc. 13,29; Pl. ምዕራባት፡...
..., de vino, παλαιός Luc. 5,39; ወይን፡ ዘከ...
... 25,36; Sap. 17,2; ተሞቂሐከ፡ Matth. 25,44; Luc. 23,19; ተሞቂሖ፡ in vincula conjectus ...
...12; Marc. 14,8; Luc. 7,12; Joh. 12,7. ...
... 4 Esr. 8,52; 4 Esr. 9,17; Luc. 17,7; 2 Tim. 2,6; Jac. ...
... : ጸድፈ፡ እምተሥላስ፡ Act. 20,9; Luc. 8,33 rom.; ጸድፉ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ Marc. 5,1...
...; Judith 5,22; Judith 5,28; Judith 7,8; Luc. 6,17; ሰብአ፡ ጰራልያ፡ Hez. 25,16. ...
... 2,7; Kedr f. 45; አፍትን፡ ርእሰከ፡ ኀበ፡ ካህን፡ Luc. 5,14. peccatum suum sacerdoti i.e....
...ከ፡ ምስሌየ፡ ኵሎ፡ ጊዜ፡ ወኵሉ፡ ዘዚአየ፡ ለከ፡ ውእቱ፡ (e Luc. 15,31) Phlx. 3. – Voc. Ae.: ጓ፡ ዘ፡ ኮ...
...ልኡ፡ Sir. 16,28; Luc. 8,45. – Voc. Ae.: ተጠውቀ፡ ዘ፡ ተጠባበቀ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | canticum la cantilena la oda la psalmus la chorus la Canticum Canticorum la modi musici la concentus la symphonia la instrumenta musica la |
morphology | subst. m. fem. |
references | 3 Reg. 4,28 3 Reg. 10,12 Ps. 136,3 Ps. 136,4 Ps. 68,35 Koh. 7,5 Koh. 12,4 Job 21,12 Sir. 39,14 Sir. 39,15 Deut. 31,21 Deut. 31,22 Par. 7,6 1 Par. 15,22 Jes. 23,15 Jes. 26,1 Thren. 5,14 Am. 5,23 Am. 8,10 Apoc. 14,3 Luc. 15,25 Thren. 5,15 Judith 3,7 Cant. 1,1 Sir. 9,4 Sir. 35,5 Sir. 35,6 Sir. 40,20 Sir. 44,5 Sir. 49,1 Hez. 26,13 Jes. 5,12 Apoc. 18,22 1 Reg. 18,6 1 Reg. 10,5 Gen. 4,21 Dan. 3,5 |
labels | Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 70 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016