You found "Gen." in 1203 entries!
... subst. (a መልአክ፡) dignitas principis Gen. 49,10 (v. ምልክና፡). ...
...is Gen. 43,33. ...
...re Gen. 17,6; Gen. 17,...
... Gen. 17,6; Gen. 17,20; Gen. 22...
... 17,6; Gen. 17,20; Gen. 22,17; Gen. 48,4; Deut. 7,13; Deut....
... e ርጢን፡ (q.v.) ῥητίνη Gen. 43,11. ...
... Gen. 24,20; Gen. 30,38. ...
... Gen. 24,20; Gen. 30,38. hominum, ...
...e , c. Acc. : Gen. 17,10; Gen. 17,11; Gen. 17,23; Gen....
... , c. Acc. : Gen. 17,10; Gen. 17,11; Gen. 17,23; Gen. 21,4; Gen. ...
... , c. Acc. : Gen. 17,10; Gen. 17,11; Gen. 17,23; Gen. 21,4; Gen. 34,22; Ex. 4...
...nterstinctus : Gen. 30,32; Gen. 30,33; Gen. 30,34; Gen....
... : Gen. 30,32; Gen. 30,33; Gen. 30,34; Gen. 30,35; Gen....
... : Gen. 30,32; Gen. 30,33; Gen. 30,34; Gen. 30,35; Gen. 30,36; Gen....
...ቀዳሕት፡ 3 Reg. 10,5; Gen. 40,1; Gen. 40,13; Gen. 41,9; Jsp. p...
... 3 Reg. 10,5; Gen. 40,1; Gen. 40,13; Gen. 41,9; Jsp. p. ...
... 3 Reg. 10,5; Gen. 40,1; Gen. 40,13; Gen. 41,9; Jsp. p. ...
... gramm. § 171): አነ፡ ኣጸንዐከ፡ Gen. 15,1; እትገፋዕ፡ አንሰ፡ እምኔከ፡ Gen. 16,5;...
...ነ፡ ኣጸንዐከ፡ Gen. 15,1; እትገፋዕ፡ አንሰ፡ እምኔከ፡ Gen. 16,5; Gen. 16,8; Koh. 2,1; Koh. 2,...
...en. 15,1; እትገፋዕ፡ አንሰ፡ እምኔከ፡ Gen. 16,5; Gen. 16,8; Koh. 2,1; Koh. 2,12; ብየ፡ አንሰ...
... : በርሥእ፡ ሠናይ፡ Gen. 15,15; Gen. 25...
...ርሥእ፡ ሠናይ፡ Gen. 15,15; Gen. 25,8; Gen. 48,...
... 15,15; Gen. 25,8; Gen. 48,10; 1 Par. 29,28; መዋዕለ፡ ርሥእየ፡ ...
...s, monumentum (differt ab ዐምድ፡) στήλη Gen. 28,18; Gen. 31,13; Gen. 31,45; Gen....
...um (differt ab ዐምድ፡) στήλη Gen. 28,18; Gen. 31,13; Gen. 31,45; Gen. 31,48; Gen....
... ab ዐምድ፡) στήλη Gen. 28,18; Gen. 31,13; Gen. 31,45; Gen. 31,48; Gen. 35,20; Kuf....
...or Gen. 40,1; Gen. 41,...
... Gen. 40,1; Gen. 41,10; Kuf. 39...
... ( tricesimus ); ejus character est ፴፡; Gen. 41,46; Gen. 47,9; 4 Esr. 9,42; 4 Es...
...s ); ejus character est ፴፡; Gen. 41,46; Gen. 47,9; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 9,43; Je...
... Adam , Gen. 2,16 seq.; Deut. ...
... aliquem (einholen), Gen. 27,45. ...
...um late patens ad usum bibendi“), κόνδυ Gen. 44,5; Gen. 44,6; Gen. 44,10; Gen. 4...
...ens ad usum bibendi“), κόνδυ Gen. 44,5; Gen. 44,6; Gen. 44,10; Gen. 44,16 (aliâs...
... bibendi“), κόνδυ Gen. 44,5; Gen. 44,6; Gen. 44,10; Gen. 44,16 (aliâs ኮራ፡). „ s...
... obstetricis munere fungi : እንተ፡ ታኀርሳ፡ Gen. 35,17. ...
... uncia Gen. 24,22; Epist. Zar’a Jacobi. – Voc. ...
...,13; Sir. 15,2; Gen. 24,5; Esth. 2,4; በእደ፡ ብእሲት፡ ...
... Gen. 2,22; Gen. ...
... Gen. 2,22; Gen. 2,23; Gen. ...
... peregr. propr. sc. Αὐνάν אוֹנָן (vid. Gen. 38,9): inde አውስቦ፡ አውናን፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | doctrina la disciplina la scientia la literae la ars la Didascaliae la disciplina Epicuri la Cyrillus illuminavit totum mundum la experientia la institutio la eruditio la disciplina la ingenii animique cultus la studium la |
morphology | subst. |
references | Matth. 15,9 Sir. 24,33 Joh. 7,16 Hebr. 6,2 2 Joh. 9,10 Asc. Jes. 3,13 Asc. Jes. 3,21 Luc. 1,4 Rom. 7,6 Phil. 2,22 1 Cor. 15,14 Gal. 1,6 Rom. 1,1 Rom. 15,16 Phil. 1,27 Phil. 4,15 Thess. 1,5 Jes. 30,11 Job 12,12 Job 36,3 Koh. 1,17 Koh. 12,11 Ex. 35,31 Kuf. 4 Kuf. 7 Hen. 10,8 Jer. 13,21 Act. 17,18 Cyr. f. 1. Sir. 25,6 2 Esr. 3,10 2 Tim. 3,16 Rom. 12,7 Prov. 8,10 Prov. 15,12 Prov. 16,22 Sir. 21,19 Job 20,3 Sap. 17,1 Prov. 17,21 Jer. 42,13 Jes. 53,5 Eph. 6,4 Sx. Masc. 20 Sx. Teq. 23 Koh. 12,12 |
labels | Pl.coll.N.T. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ትምህርት፡ tǝmhǝrt , pluralisPl. ትምህርታት፡ tǝmhǝrtāt «doctrinefr, sciencefr» ― ትምርት፡ Ms. BNFabb217, fol. 32r.
72
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | tǝmǝhǝrt tǝmǝrt tǝm(h)ǝrtāt tǝmhǝrt tǝmhǝrtāt tǝm(h)ǝrt |
translations | doctrinefr sciencefr teachingen studyen learningen educationen eruditionen doctrineen dogmaen methoden disciplineen scienceen abilityen skillen |
morphology | |
references | |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 72 334a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 27.9.2023
- Magdalena Krzyżanowska Added Pos, transliteration, trascription on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska corr on 14.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016