You found "Mss. Colb." in 272 entries!
...) ዘምሉእ፡ እምወርቅ፡ ወእምብሩር፡ ሣጹነ፡ ዚአሁ፡ Lud. e Mss. Colb.; recondendae pecuniae F.N. 39...
...እ፡ እምወርቅ፡ ወእምብሩር፡ ሣጹነ፡ ዚአሁ፡ Lud. e Mss. Colb.; recondendae pecuniae F.N. 39; si ...
... ሣጹነ፡ ልቡና፡ scrinium prudentiae Lud. e Mss. Colb.; ሣጹነ፡ ሕግ፡ . p. 497, Nr. 16. ...
... መፍጽሕ፡ ስሑል፡ Lud. e Mss. Colb. – (Lud. statuit: ...
...፡ ስሑል፡ Lud. e Mss. Colb. – (Lud. statuit: ...
... constr. ጽዑናነ፡ ሕግ፡ onerati lege, Lud. e Mss. Colb. ...
...ge, Lud. e Mss. Colb. ...
... : አስተንፈስከ፡ ለልብየ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... : አስተንፈስከ፡ ለልብየ፡ Lud. e Mss. Colb.
...ቀጸል፡ በርእስነ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...በርእስነ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... Herm. p. 7; Infin. አንሦጥጦ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... Herm. p. 7; Infin. አንሦጥጦ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
.... 64; Pl. ጐፃጕፃት፡ viae salebrosae Lud. e Mss. Colb. ...
... Pl. ጐፃጕፃት፡ viae salebrosae Lud. e Mss. Colb.
...is : personae divinitatis ቀዋምያን፡ Lud. e Mss. Colb. patronus , protector , de...
...personae divinitatis ቀዋምያን፡ Lud. e Mss. Colb. patronus , protector , defensor...
...ብር፡ ጠቢብ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... ጠቢብ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... 10,6; አልቦ፡ ዘይትጋወሮ፡ Lud. e Mss. Colb.; ተጋውሮ...
... 10,6; አልቦ፡ ዘይትጋወሮ፡ Lud. e Mss. Colb.; ተጋውሮ፡ ...
...፡) ጠል፡ Sap. 11,23; ነጥበ፡ ጠል፡ አሐቲ፡ Lud. e Mss. Colb.; ዘኢሶጠ፡ ላዕለ፡ አባሉ፡ ምንተኒ፡ ነጥበ፡ ማ...
...፡ Sap. 11,23; ነጥበ፡ ጠል፡ አሐቲ፡ Lud. e Mss. Colb.; ዘኢሶጠ፡ ላዕለ፡ አባሉ፡ ምንተኒ፡ ነጥበ፡ ማይ፡ F.M...
... : መልሕቅ፡ ኖትያዊ፡, Lud. e Mss. Colb. — Voc. Ae.: ኖትያት፡ ዘ፡ ኀዳፍያት፡ ...
... : መልሕቅ፡ ኖትያዊ፡, Lud. e Mss. Colb. — Voc. Ae.: ኖትያት፡ ዘ፡ ኀዳፍያት፡ ...
... ἀλήθειαν ἠστόχησαν 2 Tim. 2,18; Lud. e Mss. Colb.; Sx. Genb. 30 Enc. – Ludolfus...
...ειαν ἠστόχησαν 2 Tim. 2,18; Lud. e Mss. Colb.; Sx. Genb. 30 Enc. – Ludolfus quide...
...aberratione) pro በኢዐውክኮ፡ exhibent libri Mss. – Voc. Ae.: ዐውከኩ፡ ዘ፡ አፈገፈጉ፡ ወጽኡሂ፡ ...
... ውፁኣን፡ እምጣኔ፡ mensurae expertes Lud. e mss. Colb.; ሄሮድስ፡ አስተናደፈ፡ መሠረታቲሁ፡ (ለዳግም፡...
...፡ እምጣኔ፡ mensurae expertes Lud. e mss. Colb.; ሄሮድስ፡ አስተናደፈ፡ መሠረታቲሁ፡ (ለዳግም፡ መቅደስ፡...
...tio legitima , Lud. e Mss. Colb. – Voc. Ae.: ተሰነአለ፡ ተፋትሐ፡ ተበውሐ...
...egitima , Lud. e Mss. Colb. – Voc. Ae.: ተሰነአለ፡ ተፋትሐ፡ ተበውሐ፡ ተስዕረ...
...m profers , Lud. e Mss. Colb. ...
...fers , Lud. e Mss. Colb. ...
...e , Lud. e Mss. Colb.; ፍቅር፡ ኅጥእተ፡ ሚን፡ ...
... , Lud. e Mss. Colb.; ፍቅር፡ ኅጥእተ፡ ሚን፡ ...
...ረግር፡ በተዛውዖ፡ Lud. e Mss. Colb.; ወድቀ፡ ውስተ፡ ምድር፡ ወአንገርገረ፡ እንዘ፡...
...በተዛውዖ፡ Lud. e Mss. Colb.; ወድቀ፡ ውስተ፡ ምድር፡ ወአንገርገረ፡ እንዘ፡ ይበኪ፡ ...
... : ዝንጋዔ፡ ትዕቢት፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... : ዝንጋዔ፡ ትዕቢት፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...nce sicli ) Lud. e Mss. Colb. ...
...icli ) Lud. e Mss. Colb. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | impositus la insidens la equitans la onustus la oneratus sarcinis la |
morphology | part. Acc. |
references | Sx. Jac. 11 Sx. Teq. 14 Sx. Hed. 25. Jud. 19,10 2 Reg. 16,1 Sx. Haml. 25 Gen. 37,25 |
labels | c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016