You found "Reise II." in 1307 entries!
... አጽደለ II,1 ...
... : ዲያቆናት፡ እለ፡ ትኩላን፡ ለመልእክተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ II Abt. 5. ...
... አእበደ II,1 ...
... (pro አብሀለ፡] II,1, Subj. ...
...helā (), ኄላ ḫelā (Lt) spring of water II ሄላ helā date cluster, sycamore fruit...
... – Vid. de ቆቅ፡ Harris II Anh. p. 45. ...
...r. 4,17 (lin. 22 in ed. Tischendorfiana II); Jes. 3,20 ...
... አዕነቀ II,1 collo ...
... (vel አቀምጠወ፡) II occare...
... አግዐረ II,1 gemere facer...
... quadril. I [sec. Lud. አንፀወ፡ II,1 a ነፀወ፡; sed in quibusdam libris Ms...
... አልዐለ II,1 et አለዐለ፡ II,2 et አላዐለ፡ II,3. Forma...
... II,1 et አለዐለ፡ II,2 et አላዐለ፡ II,3. Forma አልዐለ፡ (de qua...
... II,1 et አለዐለ፡ II,2 et አላዐለ፡ II,3. Forma አልዐለ፡ (de qua vid. ...
... i.e. تَكْرِيزٌ (Infin. verbi كرز II) procl...
... አኀየሰ II,2 melius putar...
... dirae : II Can. Nic. 30; Kedr f. 8; Catal. Cod....
... አብከየ II,1 flere ...
...ኩኑ፡ መስተባእሳነ፡ በእከይ፡ II Can. Nic. 28. ...
... አጣዐወ II quadril. ...
... አጥበወ II,1 lactare ...
...libri mss. ኢታህብቦ፡ exhibent, quod stirpi II,1 convenit, sed al...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | maṣāmǝr |
translations | cover en housse fr Ce furent les premiers cadeaux; d’autres suivirent encore progressivement; on lui envoya un mulet paré, semblable était (caparaçonné) avec des harnais finement travaillés, des étriers d’or et une housse d’or fr Pendant que nous étions à Debārwā, le bacha envoya des cadeaux magnifiques: un cheval blanc, de haute taille, rapide à la course, avec une selle d’or, une housse d’or brodée et ornée de pierres précieuses fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 130 l. 5-8 (ed.) 147 33-36, 148 l. 1 (tr.) 136 l. 20-23 (ed.) ND 155 l. 13-16 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 1.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added reference on 1.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 31.7.2019