You found "3 Am." in 2015 entries!
...a, Jes. 40,10; Jes. 62,11 (vid. ግብር፡ n. 3,c et ተግባር፡ n. 3). ...
.... 62,11 (vid. ግብር፡ n. 3,c et ተግባር፡ n. 3). ...
...ቀሽ፡ qaš priest ፫ለቄስ፡ አብርሃምና፡ ለክንፉ፡ ‘3 au prêtre Abrehām et à Kenfu’ 61 l....
...icato ’ 68 3I l. 1–4 (ed.), 66 3I l. 1–3 (tr.); ወውእቱኒ፡ ወሰዶ፡ ኀበ፡ ቄሰ፡ ገበዝ፡ ዘስሙ፡...
...,12; Jos. 8,20; 3 Reg. 18,45; Hez. 40,37; Hez. ...
... ὧδε καὶ ὧδε 3 Reg. 20,40 (hebr.); እልክቱ፡ እምከሓ፡ ወእሉሂ...
...!» ’ 56 l. 3–6 (tr.), 65 l. 24–28 (ed.); ወለ፩ ስሙ፡...
... l. 7–8 (tr.); 31 l. 3 ...
...let !» ’ 56 l. 3–6 (tr.), ...
...!» ’ 56 l. 3–6 (tr.), 65 l. 24–28 (ed.) ...
...ሆሙ፡ Sx. Pag. 3; ይትዐገሥ፡ ወያንኅ፡ መንፈሶ፡ ላዕሌሃ፡ F.M. 12,2;...
...አንኀ፡ ቤቶ፡ Ob. 3; Prov. ...
...፡ ደቂቅከ፡ 1 Reg. 16,11; ዳእሙ፡ ኪያክሙ፡ አእመርኩ፡ Am. 3,2; ሶበ፡ ያሤኒ፡ አመ፡ ረስዐ፡ ዳእሙ፡ ያሤኒ፡ Si...
... aliquem, c. Acc. pers.: Am. 9,4; Ps. 41,11; Ps. 132,4; አዘዝከ፡ ዑቃ...
...7,1; Jes. 39,5; ኀልይዎኬ፡ Mal. 1,1; አርምምኬ፡ Am. 6,10.
...andus est locus Am. 7,9 ubi αἱ τελεταὶ αὐτῶν ...
.... 17,13; Hez. 37,17; እሬስዮ፡ ላሐ፡ ለበዓላቲክሙ፡ Am. 8,10; Joh. 4,46; Num. 13,32; vel c....
...7; Tob. 12,11; ቤተ፡ መንግሥት፡ sedes regia Am. 7,13; አብያተ፡ መንግሥት፡ regia Nah. 2,6...
... Reg. 23,11; ቤተ፡ ሐጋይ፡ ὁ οἶκος ὁ θερινός Am. 3,15; Herm. p. 52 (opp. ክረምት፡). U...
...r. 7,5; de populis cognatis Num. 20,14; Am. 1,11. ...
... Jes. 9,13; Jes. 51,1; Jes. 55,6; Am. 5,4; Ps. 76,2; ኀሠሥኩ፡ ገጸከ፡ Ps. 26,13...
... ቀሥም፡ ምስለ፡ ማእረር፡ ወይትራከብ፡ ዘርእ፡ ምስለ፡ ሠርጽ፡ Am. 9,13; ሶበ፡ ኀብረ፡ በዓለ፡ ሰማዕታት፡ ምስለ፡ ጾም፡...
...{sic},’ 44 VII l. 2 (ed.), 38 VII l. 2–3 (tr.); ወልብስ፡ ዘወርቅ፡ ዘኢተበትከ፡ ፱[፡] ‘9 v...
... stoffa colorata, 2 di doti, 1 dipinta, 3 paramenti per il tābot,’ 43 VI l. 1...
...፡ ላዕሌሁ፡ ሠናየ፡ ወአልበሰቶ፡ ልብሰ፡ ወርቅ። 10 l. 2–3; ይለብስ፡ ውእተ፡ ልብሰ፡ ወርቅ። 10 l. 10; ልብሰ...
... ) Sx. Masc. 27; Sx. Hed. 26; Sx. Genb. 3 Enc. ductus, unde ላዕለ፡ እደ፡ vel ዲበ...
...ጾ፡ Sx. Genb. 25 Enc. axis rotae, 3 Reg. 7,17; 3 Reg. 7,19. ut videtu...
...25 Enc. axis rotae, 3 Reg. 7,17; 3 Reg. 7,19. ut videtur, specillum...
... የአኀዝ፡ (vid. eosdem locos in ed. Platt; Am. 3,5; Hez. 21,11; Jer. 19,3; 1 Reg. ...
... , abs. Job 9,19; Am. 3,5; c.c. Acc. : Jes. 4,1; Jud. 1...
...; 2 Esr. 12,2; 2 Esr. 12,3; በእፎ፡ ኢዐቀብከ፡ 3 Reg. 3,43; Marc. 2,18. sive እፎ፡ ዘ፡ ...
... 3,3; 2 Reg. 16,17; እፎ፡ ከመ፡ ነግሠ፡ አዶንያስ፡ 3 Reg. 1,13; በእፎ፡ ከመ፡ 4 Reg. 1,16; se...
...Chrys. Ta. 1; vid. etiam ከመ፡: -እፎ፡ Hen. 3. — In loco 4 Reg. 2,14 ወእፎ፡ e Graeco...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | Subj.Subj.III,2 |
| transcription | |
| translations | se parare la praeparare la expedire la parari la praeparari la destinari la constitui la dignum haberi la commode la jucunde la bene beateque vivere la omnibus rebus abundare la fortunatum la locupletem esse la prospere agere la in deliciis vivere la vitam mollem et delicatam la voluptariam agere la voluptatibus frui la luxuriari la |
| morphology | Subj. Subj. |
| references | Hez. 38,7 Ex. 19,15 Jer. 26,14 Esth. 1 Esth. 1 Judith 5,1 Tob. 5,17 Apoc. 8,6 Prov. 8,35 Prov. 23,5 2 Par. 8,16 Hen. 54,4 Hen. 54,5 4 Esr. 8,62 Apoc. 16,12 1 Reg. 26,4 Org. 4. Job 18,19 Sir. 6,11 Sir. 10,31 Sir. 18,25 Sir. 29,2 Sir. 40,18 Sir. 44,7 Phil. 4,12 Sap. 3,5 Hen. 94,4 Job 21,23 Sir. 41,1 Ps. 36,7 Dan. 4,1 Sir. 29,22 Jac. 5,5 2 Petr. 2,13 Luc. 8,14 Hebr. 11,25 1 Cor. 7,30 Sx. Hed. 10 Enc. |
| labels | seq.seq.c.opp.rom.rom. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 19.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016