You found "Jer. ut" in 2581 entries!
...is qui foris est , ut: አፍኣዊያን፡ (aliâs ዓለማዊያን፡, opp. ascet...
...inino ርሕስት፡ nonnumquam ርስሕት፡ reperitur, ut Sx. Tachs. 16) humore conspersus , ...
... suspiria , ut videtur: ወትብል፡ ጸዋተ፤ በእንተ፡ እለ፡ ይነግዱ፤ ...
... calvitium Mich. 1,16; ከመ፡ ይርሕቡ፡ ንሕለተ፡ ut muri ruinam ampliorem facerent Jsp....
...38,32. cujusvis rei, ut montis, throni Hen. ...
... seu simile quid, cui quid imponitur (ut videtur): ገብረ፡ እልክተ፡ ዕፀወ፡ ሕቍ፡ … መሳንቍ...
...ገሥት፡ ἐξέκλινε Sir. 8,2; in specie: jus, ut: ለገሚጸ፡ ፍትሕ፡ Ex. 23,2; Deut. 27,19; 1...
...issidium , ut videtur ܦܠܰܓܘܳܬܳܐ: ወእሉ፡ እለ፡ በአምሳለ፡ ሐ...
...ndum funus pertinet , ut lintea ...
...ν Cyr. de r. fid. f. 33; c. እምነ፡ pers., ut: ተሞገሰ፡ እምእለ፡ ቅድሜሁ፡ Kebr. Nag. 14. ...
...e , sensu physico, ut: ዘተነፍኀ፡ ከርሡ፡ M.F.; ...
... , ut vos vinciat ) H...
... subst. ut videtur: ...
... pungendi ut נָקַד (נִקֻּדִים), نَخَزَ, نَقَدَ ...
... Hen. 38,4; c. Acc. vel Nom. praed., ut: ተርእየት፡ ማይ፡ ርግዕተ፡ Sap. 19,7; Ex. 23,...
... fieri , ut senectute, Luc. 13,11; እቤራይት፡ ዘጕሕቈት፡...
... Forma ዐሥር፡ nuda raro occurrit, ut ሶበ፡ ተፈጸመ፡ ዓመ...
... subst. Pl. (a Sing. ጸቂዐት፡ ut videtur), ...
... I,1 ut videtur, ...
...rmare , at ut አዝዝ፡ ለነ፡ ቦሙ፡ Lit. 159,4 (quem locum ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | misereri la misericordia affici la misericordiam esse la miseret me alicujus la poenam capitis ei remisit la misericordia ductum donare la largiri la quispiam, cui demidiam debiti partem largitus est la |
morphology | Subj. abs. Acc. Acc. Acc. |
references | Jac. 2,13 Dan. 4,24 Hen. 100,2 4 Esr. 7,14 Rom. 12,8 Rom. 12,8 Chrys. Ta. 34 Rom. 9,18 Ex. 23,3 1 Petr. 2,10 Kuf. 47 4 Esr. 7,36 Rom. 9,15 4 Esr. 7,36 4 Esr. 8,37 4 Esr. 8,42 Rom. 9,16 Phil. 2,27 Matth. 14,14 Marc. 1,41 Luc. 10,33 Luc. 15,20 Ex. 2,6 Ex. 33,19 Num. 14,20 Sir. 18,13 Ps. 102,13 Jes. 13,18 Jer. 13,14 Jer. 16,13 Jes. 30,18 Deut. 13,9 Deut. 13,18 Matth. 15,22 Job 19,21 4 Esr. 8,53 Dan. 4,24 Chr. L. Atq. f. 25 Gen. 33,5 Eph. 2,7 |
labels | vic.c.c.pers.c.dupl.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | maḥara mǝḥra maḥara maḥara mǝḥra |
translations | avoir pitiéfr faire l’aumônefr user de miséricordefr pardonnerfr have compassionen be compassionateen show mercyen have mercyen have pityen pardonen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 78 336b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 3.11.2023
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016