You found "Jer. ut" in 2581 entries!
... , c. Acc. pers. et እምነ፡ rei, ut: p...
... facere ut aliquis ...
...cere : (Deus) አሥረቀ፡ መለኮቶ፡ Lit. Orth. ut videtur, prima luce sacra celebrare...
... inservit , ut መጾር፡ vocatur jumentum Cod. Mus. Brit...
... accuratissime , ut: በጥንቃቄ፡ ንኅሥሥ፡ λεπτ...
... የውህ፡) i.q. የውሀት፡, ut πραύτης Ps. 44,6; ...
.... 21; ከመ፡ ሳሕወ፡ ጊሜ፡ በገጸ፡ ምድር፡ Org. 1. ut videtur: subductio navis (a ሰሐወ፡ p...
... ulus , ut frumenti, mergitum: Job 5,26 ( ...
... 14,34. facere ut alius alium transgrediatur i.e. ...
...ማዊት፡ Kuf. 41; በከመ፡ ይትሐዘቡ፡ ዘአልቦሙ፡ አእምሮ፡ ut opinantur imperiti Phlx. 214; ትትሔዘብ...
...)ዘቡ፡ ሞቶሙ፡ Hez. 26,16, vel c. በእንተ፡ rei, ut 1 Reg. 4,13; c. በ rei: ዘተሐዘበ፡ ቦቱ፡ ...
...ua suspicio habetur vel a qua metuitur, ut: ብእሲ፡ ዘይትሐዘብዎ፡ በዝሙት፡ de quo suspici...
... salvatio , ut Chr. L. Atq. f. 9. (Ludolfi ...
... n. peregr. (ut videtur corruptum e ...
...ustodiendum dare , ut: አውዐሉ፡ አፍራሲሆሙ፡ ውስተ፡ አህጉረ፡ አድያም፡ ...
... ) Prov. 24,66. ut videtur ...
... Apoc. 11,3; etiam alia suff. admittit, ut: ዐሠርቲሆሙ፡ 4 Esr. 3,60. ...
...ደ፡ an a ረደደ፡ derivandum sit dubium est) ut videtur: ...
...ጥ፡ ዘ፡ ጐዐታ። ገበጥባጥ፡ vel ግብጥባጥ፡ subst. , ut videtur i.q. ገብጥ፡, Kuf. p. 84 (quam...
.... 16,10; ἔργον, ut: ከመ፡ ግብረተ፡ ግንፋል፡ ...
...ቀተ፡ ክርስትና፡ Sx. Teq. 15. baptismus (ut quo homines in coetum Christianorum ...
...ίωμα θανάτου Cyr. c. Pall. f. 92; τύπος ut: Christus non est መምሰል፡ sed imple...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | misereri la misericordia affici la misericordiam esse la miseret me alicujus la poenam capitis ei remisit la misericordia ductum donare la largiri la quispiam, cui demidiam debiti partem largitus est la |
morphology | Subj. abs. Acc. Acc. Acc. |
references | Jac. 2,13 Dan. 4,24 Hen. 100,2 4 Esr. 7,14 Rom. 12,8 Rom. 12,8 Chrys. Ta. 34 Rom. 9,18 Ex. 23,3 1 Petr. 2,10 Kuf. 47 4 Esr. 7,36 Rom. 9,15 4 Esr. 7,36 4 Esr. 8,37 4 Esr. 8,42 Rom. 9,16 Phil. 2,27 Matth. 14,14 Marc. 1,41 Luc. 10,33 Luc. 15,20 Ex. 2,6 Ex. 33,19 Num. 14,20 Sir. 18,13 Ps. 102,13 Jes. 13,18 Jer. 13,14 Jer. 16,13 Jes. 30,18 Deut. 13,9 Deut. 13,18 Matth. 15,22 Job 19,21 4 Esr. 8,53 Dan. 4,24 Chr. L. Atq. f. 25 Gen. 33,5 Eph. 2,7 |
labels | vic.c.c.pers.c.dupl.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | maḥara mǝḥra maḥara maḥara mǝḥra |
translations | avoir pitiéfr faire l’aumônefr user de miséricordefr pardonnerfr have compassionen be compassionateen show mercyen have mercyen have pityen pardonen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 78 336b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 3.11.2023
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016