You found "Jer." in 1486 entries!
... : ኢይሰፈር፡ ኆፃ፡ ባሕር፡ Jer. 40,22 vers. nov. ...
...,22 vers. nov. (hebr. Jer. 33,22); Hos. 2,1 (hebr.). ...
... , Jes. 13,4; ውውዓሆሙ፡ ለብዙኃን፡ (ψόγος) Jer. 20,10; Jer. ...
...13,4; ውውዓሆሙ፡ ለብዙኃን፡ (ψόγος) Jer. 20,10; Jer. 27,46; ውውዓ፡...
...ውውዓሆሙ፡ ለሰብአ፡ አፍራስ፡ Jer. 4,29; ውውዓ፡ ...
... Kuf. 34; Kuf. 39; Jer. 46,9; Jer. 46,10 ...
... 34; Kuf. 39; Jer. 46,9; Jer. 46,10 vers. nov.;...
...er. 46,10 vers. nov.; Jer. 47,1; Jer. 47,...
...82,4; Mich. 5,9 seq.; Dan. apocr. 1,59; Jer. 1,10; Jer. 4,7; Jer. 5,6; Jer. 22,...
... 5,9 seq.; Dan. apocr. 1,59; Jer. 1,10; Jer. 4,7; Jer. 5,6; Jer. 22,7; Jer. 28,...
...Dan. apocr. 1,59; Jer. 1,10; Jer. 4,7; Jer. 5,6; Jer. 22,7; Jer. 28,11; Jer. 29...
... ἐν γῇ ἀπείρῳ Jer. 2,6; ምድረ፡ በድው፡ ...
...γῆ ἄνυδρος καὶ ἄβατος Jer. 28,43; ከመ፡ ኢይኩን፡ ...
... ወዐፀ፡ Jer. 12,10; ከመ፡ ትከውን፡ ...
... 2 Esr. 10,9; Hagg. 2,10; Jer. 46,1; Jer. 46,2; Jer. ...
... 2 Esr. 10,9; Hagg. 2,10; Jer. 46,1; Jer. 46,2; Jer. 52,...
...10,9; Hagg. 2,10; Jer. 46,1; Jer. 46,2; Jer. 52,4; Hez. 24,...
...,8; Hez. 20,46; Hez. 20,47; Hez. 21,4; Jer. 13,19 var.; Jer. 39,44; Jer. 40,13;...
...Hez. 20,47; Hez. 21,4; Jer. 13,19 var.; Jer. 39,44; Jer. 40,13; Ob. 19. ...
...Hez. 21,4; Jer. 13,19 var.; Jer. 39,44; Jer. 40,13; Ob. 19. ...
... ምርዕት፡ Jer. 3,7; (ኅስርተ፡ Jer. ...
... Jer. 3,7; (ኅስርተ፡ Jer. 3,8); Did. 2; ...
... Kedr f. 72; ምሩዓን፡ Jer. 31,28 (gloss.); ምሩዕ፡ በፍትወተ፡ ነፍሱ፡ Ca...
...alicui, κατακαυχᾶσθαι Jer. 27,11; Jer. 27...
...καυχᾶσθαι Jer. 27,11; Jer. 27,38; עָלַז ...
... 27,38; עָלַז Jer. 28,39 vers. nov.;...
...7,12; Joel 3,1; Jer. 11,21; Jer.14,13; Jer. 23,25 ...
... 3,1; Jer. 11,21; Jer.14,13; Jer. 23,25 ...
... 3,1; Jer. 11,21; Jer.14,13; Jer. 23,25 seq.; Je...
... σουαρείμ Jer. 36,17 (hebr. 29,17) vers. nov.; Jer...
... Jer. 36,17 (hebr. 29,17) vers. nov.; Jer. 24,2 gloss. — ...
...; 1 Reg. 28,6; 1 Reg. 28,15; Mich. 3,7; Jer. 34,7; Jer. 36,8; Jes. 65,4. ...
...,6; 1 Reg. 28,15; Mich. 3,7; Jer. 34,7; Jer. 36,8; Jes. 65,4. ...
...e : እለ፡ ይትሔለሙክሙ፡ οἱ ἐνυπνιαζόμενοι ὑμῖν Jer. 34,7; ሐላምያን፡ እለ፡ ይትሔለሙ፡ ለክሙ፡ Jer. 3...
... ὑμῖν Jer. 34,7; ሐላምያን፡ እለ፡ ይትሔለሙ፡ ለክሙ፡ Jer. 36,8. ...
...ይትናሐናሕ፡) ταραχθήσεται Jer. 5,22.
...ቀይኣ፡ እምአፉሃ፡ ዘውኅጠት፡ Jer. 28,44. ...
...pres pro καρωθῶσι) Jer. 28,39. ...
... tabulae, de testibus, Jer. 39,12 var. ...
... Platt; לִשְׁכָּה Jer. 42,2 vers. nov.; ...
...Jer. 42,2 vers. nov.; Jer. 42,4 ...
... 42,4 vers. nov.; Jer. 43,10; Jer. 43...
...surpatur, vid. ሠጠየ፡] እሠውጦሙ፡ ውስተዝ፡ ምድር፡ Jer. 24,6; Jer. 27,19; እሠውጦሙ፡ ለፈላስያነ፡ እስ...
...vid. ሠጠየ፡] እሠውጦሙ፡ ውስተዝ፡ ምድር፡ Jer. 24,6; Jer. 27,19; እሠውጦሙ፡ ለፈላስያነ፡ እስራኤል፡ Jer. 3...
...24,6; Jer. 27,19; እሠውጦሙ፡ ለፈላስያነ፡ እስራኤል፡ Jer. 37,3; Jer. 39,37; አመ፡ ሦጣ፡ (ክርስቶስ፡) ...
...ntus ማይ፡ ሕሙግ፡ Jer. 2,18; M.M. f. 36; ወይን፡ ሕሙግ፡ Fal. f...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | misereri la misericordia affici la misericordiam esse la miseret me alicujus la poenam capitis ei remisit la misericordia ductum donare la largiri la quispiam, cui demidiam debiti partem largitus est la |
morphology | Subj. abs. Acc. Acc. Acc. |
references | Jac. 2,13 Dan. 4,24 Hen. 100,2 4 Esr. 7,14 Rom. 12,8 Rom. 12,8 Chrys. Ta. 34 Rom. 9,18 Ex. 23,3 1 Petr. 2,10 Kuf. 47 4 Esr. 7,36 Rom. 9,15 4 Esr. 7,36 4 Esr. 8,37 4 Esr. 8,42 Rom. 9,16 Phil. 2,27 Matth. 14,14 Marc. 1,41 Luc. 10,33 Luc. 15,20 Ex. 2,6 Ex. 33,19 Num. 14,20 Sir. 18,13 Ps. 102,13 Jes. 13,18 Jer. 13,14 Jer. 16,13 Jes. 30,18 Deut. 13,9 Deut. 13,18 Matth. 15,22 Job 19,21 4 Esr. 8,53 Dan. 4,24 Chr. L. Atq. f. 25 Gen. 33,5 Eph. 2,7 |
labels | vic.c.c.pers.c.dupl.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | maḥara mǝḥra maḥara maḥara mǝḥra |
translations | avoir pitiéfr faire l’aumônefr user de miséricordefr pardonnerfr have compassionen be compassionateen show mercyen have mercyen have pityen pardonen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 78 336b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 3.11.2023
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016