You found "Joh." in 740 entries!
... Macc. f. 3; ትሁብ፡ ለኵሉ፡ እንዘ፡ ኢትቀብል፡ Lit. Joh. ; ስቴ፡ ዘኢይቀብል፡ Ssal. Req. ; (Dens) አ...
...4; Matth. 24,9; ይጽልኣ፡ ለነፍሱ፡ Marc. 8,13; Joh. 12,25; 1 Joh. 3,13; 1 Joh. 3,15; c....
...; ይጽልኣ፡ ለነፍሱ፡ Marc. 8,13; Joh. 12,25; 1 Joh. 3,13; 1 Joh. 3,15; c. ለ፡ pers.; Deu...
... Marc. 8,13; Joh. 12,25; 1 Joh. 3,13; 1 Joh. 3,15; c. ለ፡ pers.; Deut. 21,15; c. ...
...ulus Lit. Joh. ...
... montem olivarum (קִדְרוֹן): ፈለገ፡ ቄድሮስ፡ Joh. 18,1 (ቄድሮስ፡ ፈለገ፡ አርዝ፡ Platt, coll. ...
...21,2; Zach. 8,23; Esth. 3,4; Esth. 5,9; Joh. 18,35; Rom. 1,...
...is reportat: እምኀቤከ፡ ሙአት፡ 1 Esr. 4,59; 1 Joh. 5,4; 1 Cor. 15,54; Herm. p. 45; Hos...
...መርዎን፡ አቡሆን፡ ወእሞን፡ በሕገ፡ ሰብሳብ፡ Apoc. Mar. Joh. ; M.M. f. 70. ...
...Prov. 25,20; Matth. 27,48; Marc. 15,36; Joh. 19,29; Herm. p. 41. – ...
... 12,1; Apoc. 16,5; Joh. 17,25; Rom. 3,26 ...
...Marc. 12,14; Joh. 3,33; Joh. 7,18; Joh. 8,26; Rom. 3,...
...; Joh. 3,33; Joh. 7,18; Joh. 8,26; Rom. 3,4; 2 ...
... Genz. f. 123; በዳዊት፡ Clem. f. 125; Gad. Joh. ; Gad. Kar. , al. ...
...(Nomin.) Cant. 4,14; Ssal. Req.; (Acc.) Joh. 19,39; ዕፀው፡ ዘዓልዋ፡ Hen. 31,2; ዓልው፡ C...
...uatuor plagis ( angulis ) mundi Lit. Joh.; Lit. Orth. quatrinitas (Dei) ...
...ሃ፡ Genz. f. 104; Lit. Joh.; Org.
...ቅድሜሆን፡ Hez. 23,41 et de cibis appositis Joh. 21,9; Lev. 24,7; Mal. 1,7; Sir. 30,...
...ይት፡ Jes. 58,11; Jes. 61,11; Sir. 24,31; Joh. 19,41; Joh. 18,1; Joh. 18,26; ገነተ፡ ...
...11; Jes. 61,11; Sir. 24,31; Joh. 19,41; Joh. 18,1; Joh. 18,26; ገነተ፡ ጽጌ፡ Sx. Teq....
...,11; Sir. 24,31; Joh. 19,41; Joh. 18,1; Joh. 18,26; ገነተ፡ ጽጌ፡ Sx. Teq. 4 Enc.; ዐቃ...
...ar. 11,2; Ps. 89,4; Job 30,3; Kuf. 47; Joh. 4,52; Hebr. 13,8. ...
...፡ (እልታኅ፡ Platt) χιτών Joh. 19,23; እልታኀ፡ መንፈስ፡ ...
... : ይፈቅኡ፡ ገጾ፡ በአርማሐ፡ እሳት፡ Apoc. Mar. Joh.; ፈቅእዎ፡ ርእሶ፡ እስከ፡ ውሕዘ፡ ደሙ፡ ከመ፡ ማይ፡ C...
...ስቀልከ፡ ወትጠቀም፡ በመጽለብትከ፡ እማእከለ፡ መንሱት፡ Lit. Joh.; ፍኖትየ፡ ተሐጽረ፡ በሦክ፡ Sx. Hed. 17 Enc. ...
... : ኀበ፡ ይምነ፡ ሐመር፡ Joh. 21,6; ዘይምኖሙ፡ Z...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sepimentum la prohibitorium la modus la ratio virium la proportio la mensura la moderatio la temperantia la continentia la moderate la modeste la temperanter la immoderate la intemperanter la immoderatus la effrenatus la definita la justa ratio la justa aetas la maturitas la finis la terminus la immodicus la infinitus la statio assignata la |
morphology | subst. |
references | Ps. 140,3 Jer. 31,30 Hez. 40,10 Hez. 40,3 Prov. 25,16 Did. 4 Fal. f. 43 Sir. 34,19 Sir. 37,31 Sir. 34,27 Sir. 34,28 Sir. 35,11 Did. 7. Clem. f. 118. 1 Petr. 4,4 Jac. 3,8 Prov. 29,43 1 Cor. 14,40 Job 16,3 Sir. 7,25 Kid. f. 33 Kuf. 6 Kuf. 30 Org. 2 Sen. 13 Enc. Sir. 43,10 |
labels | rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 976 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016