You found "Harris II p." in 3330 entries!
.... 7,1; Lit. 171,1; ሥጋ፡ መሬት፡ ምድራዊ፡ Jsp. p. 381; ንጉሥ፡ ምድራዊ፡ (opp. Deus) Phlx. 1...
... (bibula, vid. Ges. thes. p. 1486): ውስተ፡ ስት፡ ወስማዝ፡ ወብርዕ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 46. 168 ስባር sǝbbār piece, bro...
...έκτης Eph. 5,5; Herm. p. 59; መስተዐግላን፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 45. 166 ሥርናይ śǝrnāy, (Lt) ስርና...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 26 ልሙጽ lǝmuṣ leper, leprou...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 41. 159 ራግዝ፡ rāgz (Pl. ራግዛት፡ ...
... ስባሔሁ፡ Jsp. p. 275; ርኢ፡ ስባሔሆሙ፡ ...
...legendum est). – Cfr. አለለ፡ apud Isenb. p. 112 (ታለለ፡ to be sprinkled). ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 44. 165 ተሳምዐ tasāmǝʿa underst...
... (H. Hupfeld exerc. Aeth. 1825. p. 30 comparandum ce...
... Hebr. (vid. Ges. thes. p. 251): መስፈርተ፡ ቤት፡ 3 Reg. 5,11; ባተ፡ ጽ...
...ንሰ፡ ከመ፡ ፩እምአርድእቲክሙ፡ ወተመያጢ፡ ለነገርክሙ፡ Jsp. p. 300; ባሕታውያን፡ ተመያጥያን፡ ለኀበ፡ ዓለም፡ ana...
...ዘርቤታተ፡ ነጸፍኩ፡ ዘእምግብጽ፡ Prov. 7,16; Did. 2 p. 11(ed. Platt). – Voc. Ae.: ገለድኩ፡ ዘ፡...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 59. 177 ቈንቈነ qʷanqʷana be wor...
... ወጽልሕው፡ Jsp. p. 289. ...
... : ብፅዓን፡ ወፍሥሓ፡ ለክሙ፡ Jsp. p. 290; ቃላተ፡ ብፅዓን፡ (Matth. 5) Chrys. T...
... እኑም፡ በፈትለ፡ ወርቅ፡ Jsp. p. 340; Clem. f. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 172 ምቅማሕ mǝqmāḥ pasture, s...
...sustentare : Herm. p. 15. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sepimentum la prohibitorium la modus la ratio virium la proportio la mensura la moderatio la temperantia la continentia la moderate la modeste la temperanter la immoderate la intemperanter la immoderatus la effrenatus la definita la justa ratio la justa aetas la maturitas la finis la terminus la immodicus la infinitus la statio assignata la |
morphology | subst. |
references | Ps. 140,3 Jer. 31,30 Hez. 40,10 Hez. 40,3 Prov. 25,16 Did. 4 Fal. f. 43 Sir. 34,19 Sir. 37,31 Sir. 34,27 Sir. 34,28 Sir. 35,11 Did. 7. Clem. f. 118. 1 Petr. 4,4 Jac. 3,8 Prov. 29,43 1 Cor. 14,40 Job 16,3 Sir. 7,25 Kid. f. 33 Kuf. 6 Kuf. 30 Org. 2 Sen. 13 Enc. Sir. 43,10 |
labels | rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 976 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 21.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016