You found "III Sal. Mar." in 1359 entries!
... ተገብረ III,1 ...
...νην μὴ παρελκύσῃς αὐτόν Sir. 29,8 (vid. III,1 et IV,1). ...
... ተፈድየ III,1 solvendum vel reddendum ...
... I,1 [hanc radicem Ges. in thes. III,2 p. 83 cum דָּרַר (طَارَ) comparand...
... ተወሰከ III,2 reflex. ...
... ተቀንየ III,1 ...
... 22 Enc. et Wanslebii Descript. Aeg. P. III c. 4 n. 11; de ጾመ፡ አይሁድ፡ Scaliger p....
... ተኀድገ III,1 ...
... ተውህበ III,1 ...
... ተከልአ III,1 Pass. ...
... ተዐገለ III,2 [amh. ታገለ፡] antevertendo eripere a...
...suff. compositum reperitur, sc. Sing. III pers. አልቦ፡ vel አልቦቱ፡ m. , አልባ፡ vel ...
... m. , አልብኪ፡ fem. , I pers. አልብየ፡; Pl. III pers. አልቦሙ፡ m. , አልቦን፡ vel አልቦንቱ፡ ...
... i.e. ኵል፡ c. pron. suff. III pers. m. Sing. (gramm. § 157,2) A...
...vel ad personas I et II Sing. et I, II, III Pl. relata, vox totus nomine ኵለንታ፡...
...5; Herm. p. 80 (quamquam hoc loco etiam III,1 interpretari licet); እምቅድመ፡ ይስፍሑ፡ ...
... ተዳደቀ III,3 ...
... (quamquam hic significatus in stirpe III,1 frequentius occurrit): Jer. 2,26;...
... ተደመረ III,2 Reflex. et Pass. misceri , comm...
...I et II pers. crebrius per ê , pron. III p. crebro sine ê affigi solet, (gr...
...እመዓርጊሃ፡ ለቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 147 (vid. III,1). abscindere vel intercidere...
... ተግሕሠ III,1, Perf. II pers. ተግሕሥከ፡ et ተገሐሥከ፡: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.III,1 |
transcription | |
translations | repetere la exigere la sibi la petere la remunerationem la poenas la repetere la ulcisci la vindicare la accipere la redditum la restitutum la repensum la retributum la praemium la poenam la reportare la praemio la poena la affici la pro la vindictam la sumere la nancisci la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. abs. Acc. |
references | Jes. 9,4 Deut. 15,2 Deut. 15,3 Sir. 20,15 Sir. 29,5 Jes. 58,3 Rom. 11,35 Luc. 6,34 Ps. 68,6 Sir. 20,10 Deut. 32,41 Deut. 32,43 Num. 14,18 Deut. 5,9 Hen. 62,11 Hos. 4,9 Hebr. 10,30 Luc. 6,34 Luc. 6,35 2 Cor. 5,10 Hen. 95,5 Hen. 96,6 Job 24,20 Tob. 14,10 Sx. Mag. 28 Ps. 39,21 Hez. 16,52 Jes. 40,2 Hez. 18,19 Luc. 23,41 Gen. 4,15 Gen. 4,24 |
labels | c.pers.c.dupl.c.pers.c.c.pers.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016