You found "ወልድ" in 55 entries!
ወልድ subst. m. ,...
...ር፡ Matth. 4,3; Matth. 4,6; Matth. 8,29; ወልድ፡ Filius (Dei) Matth. 11,27; Matth. 2...
... : ወልደ፡ ወልድ፡ Pl. ውሉደ፡ ውሉድ፡ Prov. 13,22; Ps. 127,...
... unctus : አብ፡ ቀባኢ። ወልድ፡ ተቀባኢ። መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ቅብእ፡ Chr. L. Atq. ...
... ): Apollinaris ይቤ፡ እስመ፡ ወልድ፡ ኢነሥአ፡ ሥጋ፡ ዘእንበለ፡ ሥጋ፡ ...
... diversus : ወልድ፡ ውሉጥ፡ Hen. 106,5; ...
... creatus : አርዮስ፡ ይቤ፡ ወልድ፡ ፍጡር፡ ውእቱ፡ F.N. ab init.; ...
... ዘ፡ ስመ፡ ወልድ፡ (κόσμος) V.A. — Vid. ...
... subst. i.q. ወልድ፡; non nisi seq. ቤት...
.... Pall. f. 65; Photinos ዘአስተናከራ፡ ለመለኮተ፡ ወልድ፡ M.M. f. 56. ...
...um) ወልደ፡ ምዉት፡ (sc. ወልድ፡) ዝምደተ፡ አብና፡ ወወልድና፡ F.N. 42,6. ...
... Tab. 19; አብ፡ ፈናዌ፡ ወልድ፡ Chrys. ho. 3; Li...
... ወተወላዲ፡ Genz. f. 88; አብ፡ ወላዲ፡ ወኢተወላዲ፤ ወልድ፡ ተወላዲ፡ ወኢወላዲ፡ A...
...σωτῆρος Cyr. ad Reg. f. 29; አሚን፡ በትሥጉተ፡ ወልድ፡ F.M. 27,8; Org. 2. ...
... secutio , በትልወተ፡ ወልድ፡ ...
...em locum በተለወተ፡ ወልድ፡ affert); in ...
... : እመቦ፡ ዘያንእስ፡ አካለ፡ ወልድ፡(sc. Filii n...
...ilii nati) እምነ፡ ወልድ፡ ክቡር፡ (sc. Filii ...
... ወበአምላክና፡ ወበቅድምና፡ F.M. 27,8; ወልድ፡ ኢቀደመ፡ እምአብ፡ በቅ...
... ὀνειδισμὸν οὐκ ἔλαβεν ἐπί … Ps. 14,4; ወልድ፡ አብድ፡ ያጼዕል፡ እሞ፡...
... morigerus : ወልድ፡ ግሡጽ፡ ያስተፌሥሕ፡ አበዊሁ፡ ...
...l errore Phlx. 171; አርጌንስ፡ ይሜህር፡ ታሕጻጸ፡ ወልድ፡ እምአብ፡ M.M. f. 57. ...
...፡ ኢተገሠጽከ፡ Sir. 25,3; ወልድ፡ ዘኢተገሠጸ፡ ...
...29 exhibet ነኪራን፡); ወልድ፡ ዘኢተገሠጸ፤ ፈረስ፡ ዘኢተረየፀ፤ አንደባራ፡ Prov. T...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.III,1 |
transcription | |
translations | repetere la exigere la sibi la petere la remunerationem la poenas la repetere la ulcisci la vindicare la accipere la redditum la restitutum la repensum la retributum la praemium la poenam la reportare la praemio la poena la affici la pro la vindictam la sumere la nancisci la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. abs. Acc. |
references | Jes. 9,4 Deut. 15,2 Deut. 15,3 Sir. 20,15 Sir. 29,5 Jes. 58,3 Rom. 11,35 Luc. 6,34 Ps. 68,6 Sir. 20,10 Deut. 32,41 Deut. 32,43 Num. 14,18 Deut. 5,9 Hen. 62,11 Hos. 4,9 Hebr. 10,30 Luc. 6,34 Luc. 6,35 2 Cor. 5,10 Hen. 95,5 Hen. 96,6 Job 24,20 Tob. 14,10 Sx. Mag. 28 Ps. 39,21 Hez. 16,52 Jes. 40,2 Hez. 18,19 Luc. 23,41 Gen. 4,15 Gen. 4,24 |
labels | c.pers.c.dupl.c.pers.c.c.pers.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016