You found "Genz f." in 2952 entries!
... Acc. et ምስለ፡ M.M. f. 85; vel Acc. ...
...መሎኬ፡ (ሜሎኬ፡ Lud.) Sx. Jac. 13 Enc.; M.M. f. 104. m...
...ius compellatur) M.M. f. 69; ወርኢነ፡ ብዕለ፡ ስብሐቲሁ፡ ከመ፡ ስብሐተ፡ ፩ ...
... 1 Cor. 12,2 et M.M. f. 65. – Voc. Ae.: ተጸአጽኡ፡ ዘ፡ ተቀንዩ። ...
...ደ፡ νοσοῦντες ἀπαιδευσίαν Cyr. ad Theod. f. 22. ...
... ) Cyr. ad Theod. f. 8; ἀναμφιλόγως Cyr. c. Pall. f. 78;...
... Theod. f. 8; ἀναμφιλόγως Cyr. c. Pall. f. 78; አልቦ፡ ካሕድ፡ በዝንቱ፡ οὐκ ἔστι ἀμφίλο...
...፡ ውስቴታ፡ ኵስሐ፡ ወዝብለ፡ ወኵሎ፡ ምግባረ፡ ፁግ፡ Macc. f. 14 (Secundum Ludolfi Gregorium sign...
... ከመ፡ ይትፈለጥ፡ እማእከለ፡ ክርስቲያን፡ Chr. L. Atq. f. 21. ...
...ta anachoretae : Kid. f. 23; F.N. 10,8; ለመደ፡ ብሕትውና፡ ...
...፡ ሙያጤ፡ inconvertibilis (ὁ λόγος) M.M. f. 2; ሙያጤ፡ ልደት፡ γενέσεως ἐναλλαγή Sap....
...ho. Severiani in Cyr. f. 123; ስገም፡ ተዘብጠ፡ (sc. grandine) Ex. ...
...አስሐትያ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Clem. f. 52. ...
...an. Laod. 29 (30); ይበውእ፡ ቤተ፡ ብለኒ፡ Clem. f. 127; ኢይባእ፡ ቤተ፡ ብለኔ፡ F.M. 26,5; Did....
... ወቀዳሕያነ፡ ማይ፡ Macc. f. 7. ...
...h. 2,11; Marc. 15,23; Joh. 19,39; Clem. f. 8; al. ...
... : ዕቡየ፡ ዐይን፡ ወንፉኀ፡ ልብ፡ M.M. f. 56; ንፉኃን፡ 1 Cor. 5,2; Col. 2,18 rom...
...ሕየብ፡ Jes. 40,15; 4 Esr. 4,64; Gad. Ad. f. 79; ማሕየበ፡ ዐዘቅት፡ F.N. 36; Pl. ማሕየባት፡...
... ሃይማኖት፡ M.M. f. 20.
... መምሰልያነ፡ እግዚአብሔር፡ μιμηταί Cyr. c. Pall. f. 90. ma...
...monachatus : ሥርዐተ፡ ምንኵስና፡ Phlx. 1; Kid. f. 10; ለብሰት፡ አልባሰ፡ ምንኵስና፡ Sx. Teq. 1; ...
... ኢሮቱኪ፡ οὐδὲ ἁλὶ ἡλίσθης Hez. 16,4; M.M. f. 89 [coll. عَرَثَ عَرَتَ fricuit m...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | arca la cista la scrinium la loculus la loculus sepulchralis la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Ex. 2,3 Ex. 2,4 Ex. 2,5 Ex. 2,6 Kuf. 47 Hebr. 11,7 Matth. 24,38 Luc. 17,27 Gen. 50,26 Jos. 8,29 Luc. 7,14 Job 21,32 |
labels | Pl.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
perhaps a kind of container in which a specific type of offering for a church was given 12 l. 13 (ed.), 13 l. 7 (tr.), 12 l. 25 (ed.), 13 l. 19 (tr.)
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | nafq nǝfq nǝfqo nafqāt nafq nǝfq |
translations | box, chest, ark, compartment, coffin en |
morphology | |
references | |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 12 l. 13 (ed.) 13 l. 7 (tr.) 12 l. 25 (ed.) 13 l. 19 (tr.) 389a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added traces on 11.9.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.9.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 11.9.2024
- Maria Bulakh corrected a mistake (ሳ rather than ባ) on 19.10.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016