You found "Gen." in 1203 entries!
... δίδυμος Sx. Gen. 26. ...
...um Gen. 43,34. ...
...tignatio (Stockʷerk) Gen. 6,16.
... decrescere, de aqua Gen. 8,1; Gen. 8,5; Gen. 8,7; Gen. 8,11;...
...e, de aqua Gen. 8,1; Gen. 8,5; Gen. 8,7; Gen. 8,11; de febri,...
... de aqua Gen. 8,1; Gen. 8,5; Gen. 8,7; Gen. 8,11; de febri, Lud. sine...
... i.q. ርጢን፡ Gen. 43,11 var. ...
... , μάρσιππος Gen. 42,27; Gen. 42...
...μάρσιππος Gen. 42,27; Gen. 42,28; Gen. 44...
...42,27; Gen. 42,28; Gen. 44,2; Gen. 44,12; σάκκος ...
...Gomorrhae Gen. 10,19; Gen. 13,10; Gen. 14,2; Gen. ...
... Gen. 10,19; Gen. 13,10; Gen. 14,2; Gen. 14,8; Gen. 1...
... Gen. 10,19; Gen. 13,10; Gen. 14,2; Gen. 14,8; Gen. 14,10; Gen. 1...
... adj. i.q. ላሕይ፡ Gen. 29,17 (ለሓይ፡ ገጻ፡); Gen. 39,6 (ለሓይ፡ ራ...
... adj. i.q. ላሕይ፡ Gen. 29,17 (ለሓይ፡ ገጻ፡); Gen. 39,6 (ለሓይ፡ ራእየ፡ ገጹ፡); Gen. 12,11 (ብ...
... (ለሓይ፡ ገጻ፡); Gen. 39,6 (ለሓይ፡ ራእየ፡ ገጹ፡); Gen. 12,11 (ብእሲት፡ ለሓየ፡ ገጽ፡, v. ላሕይተ፡). ...
...ias excitare , Gen. 3,15.
... ulcerosus , Gen. 34,25. ...
... senium : Gen. 21,2; Gen. 21,7; Gen. 37,3; Gen. 44...
... senium : Gen. 21,2; Gen. 21,7; Gen. 37,3; Gen. 44,20; በርሥአቱ፡...
... : Gen. 21,2; Gen. 21,7; Gen. 37,3; Gen. 44,20; በርሥአቱ፡ ...
...aea. paradisus Eden (Gen. 2,8; Gen. 4,16; Kuf. ...
... paradisus Eden (Gen. 2,8; Gen. 4,16; Kuf. ...
... ἀνεμόφθοροι Gen. 41,6; Gen. 41,...
...νεμόφθοροι Gen. 41,6; Gen. 41,7; Gen. 41,...
.... 41,6; Gen. 41,7; Gen. 41,27 (cfr. ይቡሳን፡ ...
... circumcidi , Gen. 17,14; Gen. 17,24; Gen. 17,25; ...
...cumcidi , Gen. 17,14; Gen. 17,24; Gen. 17,25; ...
... , Gen. 17,14; Gen. 17,24; Gen. 17,25; Gen. 17...
... macilentus , Gen. 41,3; Gen. 41,4; Gen. 41,19; ...
...entus , Gen. 41,3; Gen. 41,4; Gen. 41,19; ...
... , Gen. 41,3; Gen. 41,4; Gen. 41,19; Gen....
... puls , Gen. 25,29; Gen. 25,30; Gen. 25,34; ...
... puls , Gen. 25,29; Gen. 25,30; Gen. 25,34; ...
... , Gen. 25,29; Gen. 25,30; Gen. 25,34; Kuf. 24...
...,2; Num. 34,3; Num. 34,12; Deut. 3,17; Gen. 14,3; Gen. 14,8; Gen. 14,10. ...
...,3; Num. 34,12; Deut. 3,17; Gen. 14,3; Gen. 14,8; Gen. 14,10. ...
...,12; Deut. 3,17; Gen. 14,3; Gen. 14,8; Gen. 14,10. ...
...uae, lactis (alias ዝቅ፡): ἀσκός ሳእረ፡ ማይ፡ Gen. 21,14; Gen. 21,15; Gen. 21,19; ስእረ...
...(alias ዝቅ፡): ἀσκός ሳእረ፡ ማይ፡ Gen. 21,14; Gen. 21,15; Gen. 21,19; ስእረ፡ ሐሊብ፡ Jud. ...
... ἀσκός ሳእረ፡ ማይ፡ Gen. 21,14; Gen. 21,15; Gen. 21,19; ስእረ፡ ሐሊብ፡ Jud. 4,19. ...
... hirsutus , Gen. 25,25; Gen. 27,11; Gen. 27,23; ...
...irsutus , Gen. 25,25; Gen. 27,11; Gen. 27,23; ...
... , Gen. 25,25; Gen. 27,11; Gen. 27,23; Kuf. 19...
... jubere , Gen. 23,8.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | laqueis implicare la illaqueare la supplantare la improvidum prosternere la insidiari la defraudare la dolo la fraude detorquere la Voc. Ae. la |
morphology | |
references | Gen. 22,9 Ps. 17,43 Ps. 77,35 Gen. 27,36 Hos. 12,3 Jer. 9,4 Jer. 10,18 Ps. 16,13 Ps. 139,5 Sx. Teq. 24 Genz. f. 12. Mal. 3,8 Kuf. 1. |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾaʿqaṣa |
translations | hinder en impede en ostacolare it Ma li ostacolò con la potenza dei libri e li sconfisse con la giustizia it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 112 (192) l. 8-9 (ed.); 113 (193) l. 8-9 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 15.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added transl. on 15.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 12.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 12.4.2019
- Andreas Ellwardt Addenda-Link optimiert on 22.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016