You found "Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4" in 2032 entries!
... 9,13; Gen. 9,14; Gen. 9,15; Gen. 9,16; 4 Esr. 2,57; Hen. 39,3; Hen. 41,4; ደመ...
... : Gen. 39,10; 4 Reg. 25,30; 2 Esr. 18,18; Prov. 8,21...
... ምሕረቶ፡ Sir. 18,12; 4 Esr. 7,40; አብዝኅ...
... ቃል፡ 4 Esr. 10,39; ድምፀ፡ ጸሎት፡ ሐዋዝ፡ ...
...የንተ፡ ተቀንዩ፡ Kuf. 48; ህየንተ፡ ጻመወ፡ Sx. Teq. 4; Sx. Teq. 21. ...
...um , columen : Matth. 7,3; Matth. 7,4; 4 Reg. 6,2; ዕፀው፡ ለጠፈረ፡ ቤት፡ ወለሠራዊት፡ 2 P...
... rei: የሐጹ፡ ኀይለ፡ minores sunt viribus 4 Esr. 3,65; ኢፈድፈደ፡–ወኢሐጸጸ፡ Ex. 16,18; ...
...፡ Jer. 12,16; ተምህረ፡ መጽሐፈ፡ vel ፀብአ፡ Kuf. 4; Kuf. 19; Sir. 8,8; Sir. 9,1; ተመሀሩ፡ ...
...ከመ፡ ዕንዚራ፡ Jer. 31,36; እብን፡ ትኔቁ፡ v. ትነቁ፡ 4 Esr. 3,8; እመሂ፡ ንባቡ፡ ነቀወ፡ ከመ፡ አርጋኖን፡ ...
... Esth. 7,8; ተወለጠ፡ ገጾሙ፡ ወጸልመ፡ Jer. 37,6; 4 Esr. 7,31; Dan. 5,6; Dan. 5,9; ኢይጽለም...
...venire aliquem c. Acc. pers.: ተመየኖሙ፡ 4 Reg. 10,19; Marc. 14,1. adultera...
...በሥራያቲኪ፡ Jes. 47,9; Hagg. 1,5; Mal. 1,8; 4 Esr. 2,39; Act. 4,19; Rom. 2,3; Heb...
...g. 2,42; Ps. 49,8; Hebr. 2,6 rom.; Kuf. 4; c. Acc. pers.: አስምዖ፡ ሎቱ፡ Zach. 3...
...q.; Ps. 43,22; (at ሶበ፡ ታአምርኑ፡ εἰ ἔγνως; 4 Reg. 2,3 est sententia ex interrogat...
...2; Jes. 48,18; Jes. 48,19; Judith 11,2; 4 Reg. 13,19; Hez. 3,6; Ps. 50,17; Ps...
... 3,6; Ps. 50,17; Ps. 54,12; Ps. 54,13; 4 Esr. 6,39; Rom. 4,2; Rom. 7,7; Rom. ...
... 4 Esr. 9,24. sensu ...
... 66 l. 2-4 (ed.) , ...
...,2; Sir. 39,3; Sir. 47,15; Sir. 47,17; 4 Esr. 2,4. effigies , imago , s...
...ጋነየ፡ ለገጸ፡ እግዚአብሔር፡ 4 Reg. 13,4; እለ፡ ...
... ubi , ubicumque , Kuf. p. 54 annot. 4; Kuf. p. 100 lin. 16; Kuf. p. 105 an...
... in Abb. LV; መልአክ፡ ዘፍጡን፡ ረድኤቱ፡ Sx. Sen. 4; ፍጡን፡ ለሰሚዕ፡ Jac. 1,19; ፍጡነ፡ መዐት፡ vel...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | candor la ardor la fervor la ustio la condenti ferro adustae fuerunt la nota inusta la stigma la |
morphology | subst. |
references | Apoc. 2,18 Tab. Tab. 100 Sx. Jac. 25 Phlx. 4. |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ርስን፡ rǝsn et ርስነት፡ rǝsnat «échauffementfr, embrasementfr» ― ግለት፡ Ms. BNFabb217, fol. 57r.
147
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added leslau on 27.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016