You found "Chr. Ax." in 116 entries!
... 304 Nr. 14; Chron. Ax. f. 89. ...
...ዚአብሔር፡ Kuf. 6; Sir. 43,11; coll. Chron. Ax. f. 89. architectonicus, Lud. ex a...
...is, ut: አኮ፡ በቃለ፡ ሐፄ፡ ወአኮ፡ በመኰንን፡ Chron. Ax. At ubi Imperatorem alloquuntur, ሐፄ፡...
...gotii Ssal. Req.; aedificationis Chron. Ax. f. 89; ተፍጻሜቱ፡ ለዝ፡ ...
.... f. 29; ዐጢቆን፡ ሰናፊለ፡ Chr. L. Atq. f. 23; omisso Acc. : የዐጥቁ፡...
...ae vasa recensentur ፯፻፹መንኰራኵራት፡, Chron. Ax. (vid. etiam ...
... ዲበ፡ ርእስክን፡ Lud. e Vit. Sanct. ; Chron. Ax. – Voc. Ae.: ነዝኀ፡ ረቀየ፡ ዘ፡ ረጨ፡; ali...
...ነዉ፡ ፫ ዕለት፡ Chron. Ax. f. 95; ተዘያኖኩ፡ ምስለ፡ ልብየ፡ Lud. e Cant...
... , Chron. Ax. ...
...ቢያን፡ ዘአናቅጽ፡ Chron. Ax. f. 89; መዓጹት፡ 1...
....; በ፪ዓመተ፡ መንግሥቱ፡ ሠረቀ፡ መስከረም፡ በዕለተ፡ ሰኑይ፡ Chr. L. Atq. in genere: illucescere...
...us Regum Abyssiniae, ut: ገብሩ፡ ከተማ፡ በ … Chr. L. Atq. f. 14; ሰብአ፡ ከተማ፡ ...
...hodie ab Abyssinis መልክእ፡ vocantur, cfr. Chr. L. Atq. f. 11 et 85), nec non Dei: ...
... : ዘ፡ ፲ወ፪ (v. ፲፪) ወቄት፡ ፳ወ፪ዘነትርሂ፡ ይ፡ (In Chr. L. Atq. f. 18 narratur, Fasilidam ...
... praedicari , Lit. Chr. ...
...axime in libris amharico-aethiopicis ut Chr. L. Atq. f. 44. ...
... , ut: ግዕዘ፡ እምነ፡ አራራ፡ ወሰፈረ፡ ውስተ፡ ዱቂ፡ Chr. L. Atq. f. 23. ...
... ይትከፈል፡ Lit. Chr.; ዘኢይትከፈል፡ ...
...፡ κοῖλον σανιδωτόν Ex. 27,8; ሰሌዳ፡ መጽሔት፡ Chr. L. Atq. f. 30; ሰሌዳተ፡ ኀጺን፡ Sx. Haml....
...ut: መረዋት፡ (pro መረዋሕት፡) ዘይሰማዕ፡ እስከ፡ ነዋኅ፡ Chr. L. Atq. ; { Vid. Description de l’É...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | thesaurus la opes reconditae la collectae la promptuarium la apotheca la horreum la armarium la receptaculum la cella la cista la arca la amphora la |
morphology | m. |
references | Tob. 4,9 4 Esr. 6,50 Sir. 6,14 Sir. 29,11 Sir. 41,12 3 Reg. 14,26 4 Reg. 24,13 Jes. 2,7 Jes. 45,3 Prov. 15,16 Matth. 6,19 Marc. 10,21 Gen. 41,56 Am. 8,5 Joel 1,17 Mal. 3,10 Deut. 28,5 Deut. 28,17 Jer. 27,26 Matth. 3,12 Luc. 3,17 Luc. 12,18 Luc. 12,24 3 Reg. 15,18 Jes. 39,2 Jer. 27,25 Sir. 43,14 Matth. 2,11 Matth. 12,35 Matth. 13,52 Prov. 3,10 Jes. 22,9 Esth. 3,9 Dan. 1,2 Chron. Ax. f. 89 Job 38,22 Jer. 10,13 Ps. 134,8 Hen. 41,4 Hen. 69,23 4 Esr. 8,64 Sir. 1,25 2 Esr. 7,22 |
labels | Pl.seq.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1067 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 14.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 14.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016