You found "Chr. Ax." in 116 entries!
... intus Act. 5,23; Lit. Orth. ; Chron. Ax. f. 89. እምውስጥ፡ intrinsecus Marc....
...Dan. 1,2; ቤተ፡ መዛግብት፡ (ecclesiae) Chron. Ax. f. 89; መዝገበ፡ በረድ፡ Job 38,22; ventor...
...፡ Lit. 160,3; ዓመታተ፡ ነገሥታተ፡ አክሱም፡ Chron. Ax.; Imperator ( Augustus ) Romanorum...
.... 176,1; Kedr f. 13; Gad. Lal. ; Chron. Ax. Hoc eodem nomine appellatur „ ...
...aml. 5; አዕማድ፡ ዘንድቅ፡ ወአዕማድ፡ ዘእብን፡ Chron. Ax. f. 89; ዐምደ፡ ደመና፡ et ዐምደ፡ እሳት፡ Ex. 1...
...II p. 133), ut: እስመ፡ መካነ፡ ብሔሩ፡ ቈላ፡ ውእቱ፡ Chr. L. Atq. f. 29. ...
...ዴዎስ፡ ጸልመ፡ ፀሓይ፡ (accidit eclipsis solis) Chr. L. Atq. f. 10. ...
...፡ ὑπερίσχυεν Dan. 3,22; {de medicamento Chr. Ta. 9 vid. sub ዐቃር፡} vel c. እምነ፡, ...
... ዘቦቱ፡ ዘነብ፡ stella crinita , cometes , Chr. L. Atq. f. 23; ዐምደ፡ ብርሃን፡ vel ዐምድ፡ ...
...; መሐሮ፡ እሞት፡ poenam capitis ei remisit Chr. L. Atq. f. 25. misericordia duc...
...1 Cor. 1,30; Rom. 6,19; Rom. 6,22; Lit. Chr. Hoc titulo appellantur patriarchae ...
...otesve consecrantur: ቅብአ፡ መንግሥት፡ Chron. Ax. f. 89; በቅብአ፡ ክህነት፡ ወንግሥ፡ ዘተኀትመ፡ Sx....
...ei crassior , ወከርሠ፡ ንድቁ፡ ፯ በእመት፡ Chron. Ax. In specie uterus feminae: ...
...t. 17,5; ሰብአ፡ ሕግ፡ legis periti Chron. Ax.; ሰብአ፡ ዜና፡ εὐαγγελίζοντες Nah. 2,1; ...
... in monasterio, Lud. e Cant. Chr. ...
...፡ legum ( Aethiopiae ) periti Chron. Ax.; ዘያአምር፡ ሕገጋተ፡ ምኔት፡ qui leges ( reg...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | thesaurus la opes reconditae la collectae la promptuarium la apotheca la horreum la armarium la receptaculum la cella la cista la arca la amphora la |
morphology | m. |
references | Tob. 4,9 4 Esr. 6,50 Sir. 6,14 Sir. 29,11 Sir. 41,12 3 Reg. 14,26 4 Reg. 24,13 Jes. 2,7 Jes. 45,3 Prov. 15,16 Matth. 6,19 Marc. 10,21 Gen. 41,56 Am. 8,5 Joel 1,17 Mal. 3,10 Deut. 28,5 Deut. 28,17 Jer. 27,26 Matth. 3,12 Luc. 3,17 Luc. 12,18 Luc. 12,24 3 Reg. 15,18 Jes. 39,2 Jer. 27,25 Sir. 43,14 Matth. 2,11 Matth. 12,35 Matth. 13,52 Prov. 3,10 Jes. 22,9 Esth. 3,9 Dan. 1,2 Chron. Ax. f. 89 Job 38,22 Jer. 10,13 Ps. 134,8 Hen. 41,4 Hen. 69,23 4 Esr. 8,64 Sir. 1,25 2 Esr. 7,22 |
labels | Pl.seq.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1067 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 14.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 14.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016