You found "Chr. Ax." in 116 entries!
... : ይገነፍሉ፡ Chr. Ax. f. 93. ...
... : ይገነፍሉ፡ Chr. Ax. f. 93. ...
...m“ (Lud.): ኦገይበ፡ ወርቅ፡ ምቅዳሐ፡ ስብሐት፡ Org.; Chr. Ax. f. 90. – Voc. Ae.: ገይብ፡ ዘ፡ ፍኛላት...
...ud.): ኦገይበ፡ ወርቅ፡ ምቅዳሐ፡ ስብሐት፡ Org.; Chr. Ax. f. 90. – Voc. Ae.: ገይብ፡ ዘ፡ ፍኛላት፡; ...
... Subj. , Chr. Ax., vid. sub ...
... Subj. , Chr. Ax., vid. sub መጽንሕ...
...Platt; ንጉሥ፡ ከረመ፡ በደምብያ፡ et ንክርም፡ Chron. Ax.; Chr. L. Atq. f. 24. ...
...; ንጉሥ፡ ከረመ፡ በደምብያ፡ et ንክርም፡ Chron. Ax.; Chr. L. Atq. f. 24. ...
...ura (capitis) Chron. Ax. f. 89. ...
... : ተወግአ፡ በ ፩ ሙጋእ፡ Chron. Ax.
... Chron. Ax. f. 89. ...
...ae: እምነ፡ (mater nostra) ጽዮን፡ ገበዘ፡ አክሱም፡ Chr. Ax. f. 89 (vid. Catal. Cod. Ae. Bib...
...ምነ፡ (mater nostra) ጽዮን፡ ገበዘ፡ አክሱም፡ Chr. Ax. f. 89 (vid. Catal. Cod. Ae. Bibl. B...
...mh. col. 88, 109 notaverint): ቀይሰ፡ ገበዝ፡ Chr. Ax. f. 89; F.M. 17,6 (vid. sub ቀይስ...
... ) ደፍደፈ፡ ናሕስ፡ Chron. Ax. f. 93. ...
... magister , Chr. L. Atq. f. 17. ...
... , ut videtur amh.; Chr. L. Atq. ...
... nutrix (Chr. L. Atq. f. 12) amh. est. ...
...ኵሎ፡ ምድረ፡ ፈለግ፡ በብርት፡ Jsp. p. 274; Chron. Ax. f. 89; Chron. Ax. f. 93. ...
...፡ Jsp. p. 274; Chron. Ax. f. 89; Chron. Ax. f. 93. ...
... Org. 2; Chron. Ax. f. 89; Chron. Ax. f. 94; ...
... Ax. f. 89; Chron. Ax. f. 94; tran...
...s: ወተገብረ፡ መዲና፡ በአቸፈር፡ Chr. L. Atq. f. 14; vel Abbunae: ገብረ፡ መዲ...
.... f. 14; vel Abbunae: ገብረ፡ መዲናሁ፡ በጎንደር፡ Chr. L. Atq. f. 16. ...
... Chron. Ax. f. 90 (vid. መንፊያ፡...
... : ይደፈድፉ፡ ናሕሰ፡ Chron. Ax. f. 93. ...
...አሥዋክ፡ Ssal. Req.; ተወግአ፡ በ ፩ ሙጋእ፡ Chron. Ax.
... cujusdam, Chron. Ax. f. 94 (vid ገንታ፡). ...
...lli : ተፃብእዎ፡ በጽኑዕ፡ ሰልፍ፡ Chr. L. Atq. f. 15. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | thesaurus la opes reconditae la collectae la promptuarium la apotheca la horreum la armarium la receptaculum la cella la cista la arca la amphora la |
morphology | m. |
references | Tob. 4,9 4 Esr. 6,50 Sir. 6,14 Sir. 29,11 Sir. 41,12 3 Reg. 14,26 4 Reg. 24,13 Jes. 2,7 Jes. 45,3 Prov. 15,16 Matth. 6,19 Marc. 10,21 Gen. 41,56 Am. 8,5 Joel 1,17 Mal. 3,10 Deut. 28,5 Deut. 28,17 Jer. 27,26 Matth. 3,12 Luc. 3,17 Luc. 12,18 Luc. 12,24 3 Reg. 15,18 Jes. 39,2 Jer. 27,25 Sir. 43,14 Matth. 2,11 Matth. 12,35 Matth. 13,52 Prov. 3,10 Jes. 22,9 Esth. 3,9 Dan. 1,2 Chron. Ax. f. 89 Job 38,22 Jer. 10,13 Ps. 134,8 Hen. 41,4 Hen. 69,23 4 Esr. 8,64 Sir. 1,25 2 Esr. 7,22 |
labels | Pl.seq.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1067 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 14.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 14.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016