You found "De Hez." in 2702 entries!
...it payer] à cette communauté 2 parties [de son impôt] (...
... Et nous habitants de ʿĀddi ʿEquaro, dont notre roi Malak ...
...ምድረ፡ በ፰ሸማ፡ ተቅራና። ‘ De l’abēto Walda Sāmuʾēl, fils du nebur...
...èles. Le revenu de ces impôts était divisé par moitié e...
... était dû en cas de la mort de quelqu’un; ...
... était dû en cas de la mort de quelqu’un; ’ 75 ...
... l’abbazā Takla Māryām, de Gezgezyā ’ 75 ...
...œur des supérieurs, abba Asāʿena Māryām de DabraʿĀbāy e...
... dénominative ልሕኵና፡ provenant de l’adjectif ል...
... par J. d’Urbin comme dérivé sémantique de l’adjectif ለማዳ፡...
..., ይልባሕ፡ « faire de la vaisse...
... gardien (de nuit) አመ፡ የኃዝኑ፡ ሰሓቅያን፡ አሜሃ፡ ይዜምሩ፡ ኅል...
... Cf. la τυροφάγος ἑϐδομάς de l’Eglise grecqu...
...onfondue avec la forme régulière du nom de lieu.) ምሕያበ፡ ማ...
... ሰንበት፡ በዓል፡ ምሥጣሬ። Le sabbat est la fête de tout mystère. Ms. BNFet350, fol. 127...
... celui que mange vite, de peur qu’o...
...ኔነ፡ ከመ፡ ምጥቀተ፡ ሰማይ፡ Il s’élève au-dessus de nous comme la hauteur du ciel Ms. BN...
...odorat), adjectif dénominatif provenant de ርሔ፡ «odeur suave», manque dans le . ...
.... Cette formation dénominative provient de አርያም፡ (ራማ፡). Textes et références: መ...
... le . Cette forme dénominative provient de ቆብዐ፡ capuce 14. Texte et référence:...
... exsurgere , de eo qui sederat, cubuerat, Matth. ...
... 1,24; Ps. 138,17; de lapso Luc. 2,34; Matth. 17,7; Prov. ...
...,7; Prov. 24,16; Mich. 7,8; Hen. 48,10; de otioso, quiescente, quum ad ...
...Sagad, j’ai donné en fief au tabernacle de Gabreʾēl, de ʿĀdwā’ 51 l. 11–13 (ed...
...onné en fief au tabernacle de Gabreʾēl, de ʿĀdwā’ 51 l. 11–13 (ed.), 61 l. 23...
...፻፡ ፸ወ፩፡ ዓመተ፡ ምሕረት። ‘Ṣyon, le tabernacle de la loi, fut expulsé, dans cette occa...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
from Amharic ሌታቀን letāqan which is a combination of two words ሌት let ‘night’ and ቀን qan ‘day’ ; 1918b (after 48a) registers ሌታ፡ ቀን፡ ግምጃ ‘shimmering silk cloth of various colors’; according to 45 ሌታቀን refers to ‘iridescent silk fabric’; also for 137b ሌታ-ቀን refers to ‘iridescent silk fabric’
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | letāqan litāqǝn letaqan letaqanǝʾ letqan letā qan letāqan let qan |
translations | iridescent en de la soie de couleur bleu foncé changeant, en pièces, 5 [piéces] fr |
morphology | adj. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 34 1918b 33 34 70 l. 25 (ed.) 85 l. 6–7 (tr.) 1918b 48a 45 137b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added info on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added info on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 11.5.2022