You found "6 Nr." in 759 entries!
... 1 l. 5-6 (ed.) , ...
...ርከ፤ ሐወ፡ ዘዐቈርከ፡ በመርወይ፡ Deg. (in Sx. Teq. 6 de eo narratur: ቈጸረ፡ ፍሕመ፡ በልብስ፡); ጤገ...
... 64:6 (ed.); 112:21 (ed.) ...
...28,13; Herm. p. 6; Apoc. 20,8. ...
... : Org. 4; Did. 6; ለእመ፡ ይቤለከ፡ ፩ መስተጋእዝ፡ F.M. 2,10; ...
...n, ሮማውያት፡ romāwǝyāt Roman 8 § 15, 6 § 15 ሮማዊ፡ romāwi, Pl. ሮማውያን፡ romāwǝ...
... 6 n. 29; 109 n. 39 (ed.) ...
... 9 l. 6-7 (ed.) , ...
... Suro et Waldo’ 46 l. 22 (ed.), 56 l. 6 (tr.)
...6,20 et Comm. p. 366 Nr. 5. — Voc. Ae.: ዳቤር፡ ወጠረጴዛ፡ ዘ፡ መንበረ፡...
...ት፡ F.M. 1,4; F.M. 3,3; Org. 4; p. 504, Nr. 47. – Voc. Ae.: ርጢን፡ ዘ፡ ከርቤ፡ ቅብዕሂ፡ ...
...(o Christe) ወአጥልል፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7; በማየ፡ ጸሎቱ፡ ጽምአ፡ ነጋድያን፡ አጥለለ፡ ...
...ሳይ፡ ወኢጸፈነ፡ ማይ፡ M.M: f. 187; Ae. p. 498 Nr. 19. ...
... hist. aeth. I,14 Nr. 38. ...
...n amharica (vid. Isenberg gramm. p. 54, Nr. XIV) satis frequentata in libris ae...
...ሩ፡ ጸሊም፡ ዘቦ፡ ነጥበ፡ ከመ፡ ብሩር፡ ጽሩይ፡ . p. 209 Nr. 7; Voc . Ae . in mathematica: ነጥብ...
...tiana , F.M. 2,10; ክሕደ፡ ክርስትናሁ፡ Sx. Ter 6; ጥምቀተ፡ ክርስትና፡ Cyr. f. 108; F.M. 22,5...
... populus Christianus , Lud. ex Sx. Ter 6 Enc. (ubi Cod. Tubing. exhibet: ክርስቲ...
...52:7 (ed.); 54:2 (ed.); 58:25 (ed.); 60:6 (ed.); 60:19 (ed.); 76:12 (ed.) Chro...
....); 60:19 (ed.); 76:12 (ed.) Chron. Am. 6 Chron. Am. 12 Chron. Am. 27 Chron. A...
...ና፡ እግርየ፡ Sx. Hed. 20 Enc.; de cane Did. 6; de oestro ( ...
... ?) ነሰከቶ፡ አሐቲ፡ ፄፁት፡ Sx. Genb. 6; transl. ( ...
... 41 l. 6-7 (ed.) , ...
... 45 l. 5-6 (ed.) , ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
from Amharic ሌታቀን letāqan which is a combination of two words ሌት let ‘night’ and ቀን qan ‘day’ ; 1918b (after 48a) registers ሌታ፡ ቀን፡ ግምጃ ‘shimmering silk cloth of various colors’; according to 45 ሌታቀን refers to ‘iridescent silk fabric’; also for 137b ሌታ-ቀን refers to ‘iridescent silk fabric’
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | letāqan litāqǝn letaqan letaqanǝʾ letqan letā qan letāqan let qan |
translations | iridescent en de la soie de couleur bleu foncé changeant, en pièces, 5 [piéces] fr |
morphology | adj. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 34 1918b 33 34 70 l. 25 (ed.) 85 l. 6–7 (tr.) 1918b 48a 45 137b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added info on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added info on 11.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 11.5.2022