You found "Perf. Job" in 1426 entries!
... : አንጕዑ፡ (v. አንጉዑ፡) ይትከዐው፡ Job 21,24; አዕጽምቲሁ፡ ይመልእ፡ አንጕዐ፡ (v. አንጉዐ፡...
...b 21,24; አዕጽምቲሁ፡ ይመልእ፡ አንጕዐ፡ (v. አንጉዐ፡) Job 33,24; ውስተ፡ አንጕዕክሙ፡ ἐν τοῖς μέλεσιν ...
... [amh. አመዳይ፡]: πάχνη Job 38,24; Job 38,2...
...ይ፡]: πάχνη Job 38,24; Job 38,29; χιών ...
... Esr. 8,69; Koh. 12,1; Kuf. 22; Job 20,29 (ἐπίσκ...
...; Kuf. 7; ፈጣሬ፡ ኵሉ፡ Job 8,3; Sir. 24...
... ዝቅ፡ Job 13,28; አብልዮሙ፡ ...
... ውስተ፡ ምድር፡ Job 40,8; (monachus interrogatus) እፎ፡ ትሬ...
... ሕይወትየ፡ Job 2,9; Job 7,2; ም...
... ሕይወትየ፡ Job 2,9; Job 7,2; ምድር፡ እንተ፡ ...
... ምድር፡ እንተ፡ ትሴፎ፡ ዝናመ፡ Job 29,23; ተሰፎኩ፡ ብር...
...bere , imbibere , bibere : ይሠርብ፡ ደምየ፡ Job 6,4; ይሠርባ፡ ለኀጢአት፡ ከመ፡ ስታይ፡ Job 15,16...
...ርብ፡ ደምየ፡ Job 6,4; ይሠርባ፡ ለኀጢአት፡ ከመ፡ ስታይ፡ Job 15,16; Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Apoc....
...entis (ὠδῖνες): Gen. 35,17; Ex. 15,14; Job 39,1; Job 39,2; Sir. 19,11; Sir. 31...
...ῖνες): Gen. 35,17; Ex. 15,14; Job 39,1; Job 39,2; Sir. 19,11; Sir. 31,5; Jes. 1...
... በማእከለ፡ ምድር፡ Job 14,19; ንደፈንኑ፡ ኅቡረ፡ ...
... ውስተ፡ መሬት፡ Job 17,16; ውስተ፡ መቃብር፡ ...
... : ምንተ፡ ትብል፡ ተዋቂሠከ፡ Job 35,2; ἀνταπεκρίθη ...
...Job 35,2; ἀνταπεκρίθη Job 16,8; κρίθητι ተዋቀሥ...
... ተዋቀሥ፡ Job 35,14; ንዑ፡ ንትዋቀ...
... Τhren. 4,8; ይቌቍዕ፡ ኵሉ፡ አዕፅምቲሁ፡ ἐνάρκησε Job 33,19. transit. ...
... : ይቌቍዕ፡ ኵሎ፡ አዕፅምቲሁ፡ var. Job 33,19 var.; Sir. 14,9 var. – Voc. Ae...
...5,18; Deut. 24,14; Job 14,6; Jes. 16,14; Jes. 21,16; ...
... ዘለለ፡ ዕለት፡ Job 7,1; collective Marc. 1,20; ተዐሳቢ፡ ወዐ...
... ὰσθενεῖς Job 4,4; Rom. 15...
... 15,1; ἀδύνατοι Job 31,20; መሀደምት፡ ...
...z. 6,11; I Sal. Mar. 15; equo tribuitur Job 39,25; in specie interj. ejus, qui d...
...erj. ejus, qui de casu inimici exsultat Job 31,29; Hez. 26,2; Hez. 36,2; Ps. 34,...
...,8; ወይን፡ ስሙር፡ Ps. 127,3; ሣዕረ፡ ጺኦት፡ ስሙር፡ Job 5,25; ከመ፡ እክለ፡ ማእረር፡ ስሙር፡ Job 5,26; ...
...ጺኦት፡ ስሙር፡ Job 5,25; ከመ፡ እክለ፡ ማእረር፡ ስሙር፡ Job 5,26; ስሙር፡ ሣዕሩ፡ Herm. p. 75. Acc. a...
... እብነ፡ ኰኵሕ፡ Job 38,38; ግብረ፡ ዘያስ...
... (v. ላዕለ፡) ማእስየ፡ Job 16,5.
... ያስተበጽዑኒ፡ Job 29,10; Job 29,1...
... ያስተበጽዑኒ፡ Job 29,10; Job 29,11; ተስዐቱ፡ እሙ...
...ቈረ፡ አብርሃም፡ ከመ፡ በረድ፡ Kuf. 23; Gen. 49,4; Job 37,8; Hen. 67,11. ...
... , de ira Gen. 27,44; Job 14,13; Jes. 1,24; Jes. 10,26; Sir. ...
... : χαρμονή Job 3,7; Job 20,5; χαρ...
... : χαρμονή Job 3,7; Job 20,5; χαρά ...
...h. 2,2; Koh. 3,4; Koh. 7,4; Koh. 10,19; Job 8,21; Prov. 10,23; መሪር፡ ሠሐቅየ፡ ዘእሥሕቅ፡...
...,7; Jer. 31,26; Jer. 31,39; Hez. 23,32; Job 17,6; Kuf. 41. ...
... : ይትበላዕ፡ እክል፡ Job 6,6; Sir. 36,23...
... እምቍንቍኔ፡ Job 13,28; Nah. 1,1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | |
translations | doceri la institui la condocefieri la discere la addiscere la discendo et meditando versari la studere la |
morphology | Acc. Acc. Acc. |
references | Jes. 55,12 Kuf. 3 Sir. 6,32 Prov. 29,19 Dan. 12,4 II Const. Ap. 24 Neocaes. 5 Jes. 2,4 Luc. 1,4 Act. 22,3 Job 34,36 1 Tim. 2,11 Jer. 12,16 Kuf. 4 Kuf. 19 Sir. 8,8 Sir. 9,1 Jes. 26,9 1 Petr. 5,5 Hen. 83,2 Hez. 7,16 Hez. 19,3 Deut. 4,10 Jes. 28,19 Jes. 1,17 Sir. 8,9 1 Thess. 1,8 Cyr. f. 2. Job 27,4 Prov. 15,28 Prov. 24,2 Sir. 14,20 Sir. 14,21 |
labels | c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | tamahara tamǝhra tamahara tamǝhra tamahara tamǝhra |
translations | être enseignéfr être instruitfr apprendrefr être enseignéfr être instruitfr apprendrefr be taughten be instructeden learnen be skilleden be versed inen be disciplineden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 71 334a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 11.9.2023
- Magdalena Krzyżanowska check on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Correction of POS on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corr on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corrected transliteration on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added translation on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added translation on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Correction on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corrected translation added POS and trascription on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Correction POS on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added POS, trancriprtion, translation on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added trans. of the 3rd meaning on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska check on 13.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016