You found "Lud. c." in 3001 entries!
...ἐξουσία τυραννούντων αὐτοῦ Sap. 10,14; c. etiam c. Acc. : ቅንየትከ፡ ወምልክናከ፡ ኵሎ፡...
...υραννούντων αὐτοῦ Sap. 10,14; c. etiam c. Acc. : ቅንየትከ፡ ወምልክናከ፡ ኵሎ፡ τὸ πάντω...
...paucitatem redigere , c. ...
...48,2; Hen. 103,15; c. ...
...bringen), efficacem esse , prodesse , c. Acc. pers.: መብልዕ፡ ኢያሰልጠነ፡ በኀበ፡ እግ...
...r. 8,8; መሀሮ፡ ለወልድከ፡ ወያሰልጠከ፡ Sir. 30,13; c. ለ፡ pers.: ብእሲ፡ ጠቢብ፡ ያሰልጥ፡ ለመኳንንቲሁ፡ ...
...ሎት፡ Kid. f. 21; Kedr f. 78; p. 321; et c. በ፡, ut: አስተርክቦት፡ በጸሎት፡ Kid. f. 20; ...
...ጾም፡ ወበጸሎት፡ Genz. f. 148; Kedr f. 80; et c. Acc. , ut: ለአስተርክቦ፡ ጸሎታተ፡ ዘበበጊዜሁ፡ ...
...6,32; እመ፡ ውኅዱ፡ ኀምስተ፡ (um 5) Gen. 18,28; c. እምነ፡ comparativo: ይውኅድ፡ ኵሉ፡ ሥብሕ፡ እም...
... ad Reg. f. 25; ይውኅድ፡ ዝምሳሌ፡ እምአማን፡ Cyr. c. Pall. f. 97; እምክብረ፡ ቅዱሳን፡ ይውኅድ፡ ኵሉ፡...
... Thess. 4,3; Hebr. 2,11; Hebr. 10,10; c. እምነ፡ ut: ይትቄደስ...
...እምኵሉ፡ አበሳ፡ Kuf. 4; c. ለ፡ ...
... Infin.: ኢያሕጸጽከ፡ አሠንዮ፡ ሎሙ፡ Jsp. p. 333; c. እምነ፡, ut: አሕጸጽኩ፡ እምጽድቅ፡ Job 9,20; ዘ...
...ልእክተ፡ ዚአየ፡ τὸ ὑμῶν ὑστέρημα Phil. 2,30; c. Acc. : ዘአንትሙ፡ ዘአሕጸጽክሙ፡ እሙንቱ፡ ፈጸሙ፡ ...
... በኅሊናሁ፡ ላዕለ፡ ሕገ፡ እግዚአብሔር፡ Clem. f. 252; c. ለ፡ Matth. 12,31; c. Acc. : ዘፀረፈ፡ ኤ...
...አብሔር፡ Clem. f. 252; c. ለ፡ Matth. 12,31; c. Acc. : ዘፀረፈ፡ ኤጲስ፡ ቆጶሰ፡ F.M. 20,1; ...
...ዮን፡ ከመ፡ ገራህት፡ Mich. 3,12; Hez. 36,9; et c. Acc. seminis ( ...
... ): ዘእንበለ፡ ይሕርሱ፡ ዘርአ፡ Kuf. 11; c. በ jugi: ኢሐረሰ፡ በአርዑታ፡ Sir. 28,19 (cf...
... (θαυμασθοῦσθαι); vel c. በላዕለ፡, ut Thes...
... በላዕለ፡, ut Thess. 1,12; Sir. 3,20; vel c. በኀበ፡, ut: ተሰባሕ...
...ገሲስ፡ ψηλάφησις Sap. 15,15; Ps. 113,15; c. Acc. : ትወዲ፡ እዴከ፡ ሎቱ፡ ለገሲሶቱ፡ Job 40...
... , ἅπτεσθαι, c. Acc. : Gen. 3,3; Kuf. 3; Lev. 5,2;...
...,17; Ex. 37,19 sec. text. Hebr. in Cod. C (Oct. P. II. p. 92.); item ...
... gemmarum (Einfassung) Ex. 28,11 c. ...
...ητής Sir. 30,25; Jer. 6,9; Jer. 29,10; c. Acc. fructus Kuf. 7; Deut. 24,21;...
....; Matth. 7,16; Luc. 6,44; Apoc. 14,18; c. Acc. vineae: Lev. 19,10; Deut. 2...
...፡ Jsp. p. 298; Jsp. p. 308; Jes. 37,26; c. Acc. urbis: ወቦኡ፡ ወተጸወኑ፡ ሀገረ፡ 1 Re...
...ዊነነ፡ በኀይሉ፡ በጽሒፈ፡ ዜና፡ አይሁድ፡ Jsp. p. 271; c. Acc. pers.: እለ፡ ተወከሉኒ፡ ኣድኅን፡ ወለእለ...
...ssim: expiare ; c.c. Acc. peccati et c. ለ፡ pers.: λύειν: ሰረየ፡ ኀጢአቶሙ፡ Job 42...
...4,3; Ps. 77,42; Luc. 18,13; Hebr. 2,17; c. በእንተ፡ rei: ሰረየ፡ እግዚአብሔር፡ በእንተ፡ እኪት፡...
... Clem. f. 187; Clem. f. 208; c. ኀበ፡ pers., ይትሐ...
...runt Macc. f. 15; c. ...
...ith 2,16 var.; Jes. 31,4; 2 Cor. 10,3; c. Acc. pers. vel terrae, urbis: Kuf...
...ቶ፡ Luc. 14,31; Apoc. 2,16; Apoc. 12,7; c. ለ፡ pers. ( ...
...1 patefacere , aperire , reserare , c. Acc. , ut: አርኀወት፡ ኆኅተ፡ Tob. 8,13; ...
...ዘየዐፁ፡ Jes. 22,22; Job 12,14; Apoc. 3,7; c. pron. suff. vice Dativi: አርኅወኒ፡ ἄ...
...፡) ነፍስኪ፡ እምኔሆሙ፡ Hez. 23,22; Hez. 23,28; c. Acc. rei vel pers.: ሰቈራረ፡ ኮንክሙኒ፡ ...
... aliquem (dubium utrum I,1 an I,2), c. Acc. ጠለቀቶ፡ ቅድመ፡ እግዚኡ፡ Kuf. p. 139...
...፡ ምስለ፡ ቃለ፡ ዕንዚራ፡ ἐπικροτοῦντες Am. 6,5; c. በ፡ manus: ትጠፍሕ፡ በእደዊሃ፡ Jer. 31,26; ...
.... 2,15; Sir. 12,18; Org. 3 (vid. ጽሕሰ፡); c. ላዕለ፡ ejus, de quo quis laetans plau...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | |
translations | doceri la institui la condocefieri la discere la addiscere la discendo et meditando versari la studere la |
morphology | Acc. Acc. Acc. |
references | Jes. 55,12 Kuf. 3 Sir. 6,32 Prov. 29,19 Dan. 12,4 II Const. Ap. 24 Neocaes. 5 Jes. 2,4 Luc. 1,4 Act. 22,3 Job 34,36 1 Tim. 2,11 Jer. 12,16 Kuf. 4 Kuf. 19 Sir. 8,8 Sir. 9,1 Jes. 26,9 1 Petr. 5,5 Hen. 83,2 Hez. 7,16 Hez. 19,3 Deut. 4,10 Jes. 28,19 Jes. 1,17 Sir. 8,9 1 Thess. 1,8 Cyr. f. 2. Job 27,4 Prov. 15,28 Prov. 24,2 Sir. 14,20 Sir. 14,21 |
labels | c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | tamahara tamǝhra tamahara tamǝhra tamahara tamǝhra |
translations | être enseignéfr être instruitfr apprendrefr être enseignéfr être instruitfr apprendrefr be taughten be instructeden learnen be skilleden be versed inen be disciplineden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 71 334a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 11.9.2023
- Magdalena Krzyżanowska check on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Correction of POS on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corr on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corrected transliteration on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added translation on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added translation on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Correction on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corrected translation added POS and trascription on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Correction POS on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added POS, trancriprtion, translation on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added trans. of the 3rd meaning on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska check on 13.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016