You found "Lud. c." in 3001 entries!
...ndere rem, c. Acc. rei: ብዝጋና፡ ይዕነቅ፡ v. ይዕንቅ፡ 1 ...
... rei: ብዝጋና፡ ይዕነቅ፡ v. ይዕንቅ፡ 1 Esr. 3,6; c. በ፡ vel ውስተ፡ colli: ዕንቆ፡ ውስተ፡ (v. በ)...
...በእብሬቶሙ፡ 1 Par. 25,8; c. ዲበ፡ rei (quae in ...
...፡ ዲበ፡ ዐራዝየ፡ Did. 29; c. ...
... ተሰምየ፡ ሕማመ፡ ክርስቶስ፡ ὁμοίωμα θανάτου Cyr. c. Pall. f. 92; τύπος ut: Christus no...
...መምሰል፡ sed impletor sacrificiorum Cyr. c. Pall. f. 91. ...
.... 3,25; Num. 3,31; Num. 4,10; Ex. 35,10 C; መክደንታት፡ Ex. 39,34...
...ት፡ Ex. 39,34 hebr. in c. ...
...cere , c. Acc. pers. Marc. 13,11; c. Acc. ...
... , c. Acc. pers. Marc. 13,11; c. Acc. loci: Gen. 12,15; ፈነወ፡ ሰብአ፡ ...
...፡ ሰብአ፡ ፈረስ፡ ያብጽሕዎሙ፡ ኢየሩሳሌም፡ 1 Esr. 5,2; c. praep. ውስተ፡, ut: ብእሲት፡ ኄርት፡ ሠናይ፡ ...
... crebro ገብረ፡ በቀለ፡, c. በ፡ pers. Hez. ...
...; vel እምነ፡ Ex. 12,12; c. ለ፡ alicui Ps. ...
...ተራድኡ፡ በበይናቲሆሙ፡ Esth. 9,16; Jsp. p. 356; c. ምስለ፡, ut: እኍ፡ ምስለ፡ እኁሁ፡ ዘይትራዳእ፡ Pro...
...ምስለ፡ እኁሁ፡ ዘይትራዳእ፡ Prov. 18,19; Kuf. 46; c. Acc. : ትትራድኦ፡ ለምታ፡ ἐνεργεῖ τῷ ἀνδρ...
...nsidiari , c. Acc. viae: ጽንሕ፡ (sic) ፍኖተ፡ ወቅትል፡ ...
.... 9,30; Ps. 9,31; Ps. 9,32; Act. 23,21; c. Acc. pers.: በገዳም፡ ጸንሑኒ፡ Thren. 4...
...lari ; c. Acc. : ዐይነ፡ ዘማዊ፡ ይጸንሕ፡ ጽልመተ፡ Job 2...
... ዘይጌርም፡) ቀቲሎቱ፡ (v. ቀቲሎቶ፡) 1 Par. 10,4; c. እምነ፡ comparationis: ዘይገርም፡ (v. pro ...
...) ዘይገርም፡ እምነገሥት፡ Clem. f. 121. impers. c. Acc. pers. (es graut einem): ነገሥቶ...
...7; Kuf. p. 106; c. ምስለ፡ ...
... 5,24; Did. 10; c. ...
...μῆνις Herm. p. 31; c. ...
...ቌጥዖሙ፡ Jsp. p. 344; c. ...
... 4,8; እስከ፡ ይጸግብ፡ አው፡ ይረዊ፡ Clem. f. 255; c. Acc. እለ፡ ይሰትዩኒ፡ ኢይረውዩኒ፡ Sir. 24,2...
.... Acc. እለ፡ ይሰትዩኒ፡ ኢይረውዩኒ፡ Sir. 24,21; c. እምነ፡ rei: Ps. 35,9; ርወይ፡ እምደም፡ Jsp....
...ዳርጎት፡ F.N. 33,7; vel c. ...
... ejus qui delegatur et c. ላዕለ፡ ejus ad quem...
... instans , c. ለ፡ pers. ጽኑ...
... repositus , c. ለ፡ pers. ἀ...
... 1,64; Luc. 24,53; c. ለ, ut: ባርኩ፡ ለስ...
...enedicere alicui, c. ...
...4; 1 Petr. 3,9; c. ...
... : አበይነ Act. 16,37; Act. 21,14; c. Acc. rei: ኢየአቢ፡ ስእለተኪ፡ Kuf. 35; π...
...ὐκ ἀνέχεσθαι 2 Tim. 4,3; Herm. p. 45,b; c. Acc. Infin.: Ex. 8,17; Ex. 10,3; ...
...άσθησαν ἀναγγεῖλαι 2 Esr. 2,59; seq. ለ፡ c. Infin. 2 Reg. 23,17; seq. ከመ፡ ኢ፡, ...
...hristi) συγχύσεως δίχα καὶ τροπῆς, Cyr. c. Pall. f. 77; ቱስሕት፡ ወኁሠት፡ ...
... φυρμὸς καὶ σύγκρασις, Cyr. c. Pall. f. 78. ...
... alicui, c. ...
... judicium vocare , c. ...
...ይትቃጸቡ፡ በአዕይንቲሆሙ፡ ወበከናፍሪሆሙ፡ Clem. f. 82; c. Acc. pers. Ps. 21,7; Ps. 34,22; P...
...Luc. 16,14; ተቃጽቦተ፡ ቀሳውስት፡ Form. Conf. ; c. በ፡, ut: ይትቃጸቡ፡ ቦቱ፡ ἐξουθενήσουσι Sa...
...2,14; Prov. 23,25; c. በእንተ፡ ...
...25,6; Herm. p. 63; c. ለ pers. συγχαίρει...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | |
translations | doceri la institui la condocefieri la discere la addiscere la discendo et meditando versari la studere la |
morphology | Acc. Acc. Acc. |
references | Jes. 55,12 Kuf. 3 Sir. 6,32 Prov. 29,19 Dan. 12,4 II Const. Ap. 24 Neocaes. 5 Jes. 2,4 Luc. 1,4 Act. 22,3 Job 34,36 1 Tim. 2,11 Jer. 12,16 Kuf. 4 Kuf. 19 Sir. 8,8 Sir. 9,1 Jes. 26,9 1 Petr. 5,5 Hen. 83,2 Hez. 7,16 Hez. 19,3 Deut. 4,10 Jes. 28,19 Jes. 1,17 Sir. 8,9 1 Thess. 1,8 Cyr. f. 2. Job 27,4 Prov. 15,28 Prov. 24,2 Sir. 14,20 Sir. 14,21 |
labels | c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | tamahara tamǝhra tamahara tamǝhra tamahara tamǝhra |
translations | être enseignéfr être instruitfr apprendrefr être enseignéfr être instruitfr apprendrefr be taughten be instructeden learnen be skilleden be versed inen be disciplineden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 71 334a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 11.9.2023
- Magdalena Krzyżanowska check on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Correction of POS on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corr on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corrected transliteration on 14.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added translation on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added translation on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Correction on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corrected translation added POS and trascription on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Correction POS on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added POS, trancriprtion, translation on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska Added trans. of the 3rd meaning on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska corr on 13.7.2017
- Magdalena Krzyżanowska check on 13.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016