You found "Etiam Job" in 2049 entries!
... (የውሃት፡) subst. (vid. etiam የዋሃት፡) comitas , lenitas , human...
...በየውሀት፡ ἁπλῶς Prov. 10,9; ትትዔገሥ፡ በየውሀት፡ Job 2,9; ἁπλοσύνη Job 21,23; ἀκακία Job...
...10,9; ትትዔገሥ፡ በየውሀት፡ Job 2,9; ἁπλοσύνη Job 21,23; ἀκακία Job 27,5; Job 31,6; Ps...
...ጽናፍርዮስ , etiam በርሱፍዮስ፡ Barsanuphius, Barsuphius. ...
...tatum constructum plerumque aspernatur; etiam ubi adjective sumitur, caeterorum ad...
...; quantus? quantum? ንግረኒ፡ ሚመጠን፡ ውእቱ፡ Job 38,18; ሚመጠነ፡ ትረክቢ፡ ዐስበኪ፡ πόσον μισθό...
... 2,11-13; ሚመጠን፡ (v. ሚመጠነ፡) እማንቱ፡ ኀጣውእየ፡ Job 13,23. sumitur adverbialiter, ...
... Ex. 24,10; Ex. 28,18; etiam Ex. 36,18 in C (ubi caeteri ጸሊም፡ ያክ...
...Jes. 54,11 var.; Thren. 4,7; እብነ፡ ሰንፔር፡ Job 28,6; Job 28,16; Hez. 1,26; Hez. 9,...
... var.; Thren. 4,7; እብነ፡ ሰንፔር፡ Job 28,6; Job 28,16; Hez. 1,26; Hez. 9,2; Hez. 10...
... (v. መጽእሞ፡, ምጽአሞ፡, etiam per ዐ) subst. sonus repercussus ,...
...quadam marginali male explicatur ዘንዶ፡); Job 4,13; ይዌውዑ፡ ማእከለ፡ መጽአሞ፡ (v. ምጽዓሞ፡) ἀ...
...ማእከለ፡ መጽአሞ፡ (v. ምጽዓሞ፡) ἀνὰ μέσον εὐήχων Job 30,7. – Sec. Lud. „de spectris vel...
.... ድማየ፡) ἡ κόμη μου Job 16,12; nec non ድማሕ፡ ipsum pro κόμη ...
...όμη usurpatum est Job 38,32. cujusvis r...
... .: ድማሕ፡ ዘ፡ እራስ። (Vid. etiam ድምድማ፡). ...
... እስከ፡ ይትነፋኅ፡ ቀርን፡ Job 39,24; Job 3...
...፡ ቀርን፡ Job 39,24; Job 39,25; Jes. ...
... p. 303; Chrys. Ta. 29; Form. Conf.; etiam ተነፍኆ፡ Jsp. p. ...
... (etiam ሠምረ፡) I,1 [respondet ثَمَرَ, nec non...
...e , florere : እመሂ፡ ዘርኦሙ፡ ይሰምር፡ በቅድሜሆሙ፡ Job 21,8; ሠምረ፡ ፍሬሁ፡ ὁ καρπὸς αὐτοῦ εὐθην...
.... 10,1; በእንተዝ፡ ኢትሰምር፡ ሠናይቱ፡ οὐκ ἀνθήσει Job 20,21; ሰምሮ፡ ሎቱ፡ ተግባሩ፡ Luc. 12,16; ከመ...
... , etiam ጕብነት፡ (sec. Lud. ግቢነት፡?) subst. [ג...
... : አርጋዕከኒ፡ ከመ፡ ግብነት፡ ἴσα τυρῷ Job 10,10; Judith 10,5 var. pro ግንባት፡; የ...
... ሰኳዕት (etiam ሰኳት፡) subst. , formicarum species ...
... 24,60 (at Prov. 6,6 ቃህም፡); μυρμηκολέων Job 4,11 (de quo vid. 805 seq. ). – Voc...
... , (etiam ቂጵርስስ፡, ቄጰርሶስ፡, ቄጶረስስ, ቄጵሮስ፡, ቄጴርስ፡,...
...7,5; Hez. 31,8; Sir. 24,13; Sir. 50,10; Job 40,12. – Voc. Ae.: ቄጵርስስ፡ ስኖባር፡ ጳውቂና...
... Jos. 7,21; 2 Esr. 15,15; 2 Esr. 20,32; Job 42,11; etiam ድደርኬሜ፡ Tob. 5,15 var. —...
... 2 Esr. 15,15; 2 Esr. 20,32; Job 42,11; etiam ድደርኬሜ፡ Tob. 5,15 var. — ...
... III,1 (etiam ተነከየ፡ Dan. 6,23 ...
... ዘይትነከይ፡ Job 5,24; ወኢይትነከይ፡ ...
...ይትዔረያ፡ ተንከራ፡ ዘኢትዮጲያ፡ τοπάζιον Αἰθιοπίας Job 28,19 [arab. تَنْكَارٌ ...
...argento, neri flavo ferruminandis; vid. etiam A. P. de Lagarde reliquiae juris ecc...
... vel ሠኀተ፡ (Perfectum nusquam reperi; etiam per ሰ) I,1 [i.q. סָכַת سَكَتَ ܫܟܰܬ, ...
...habere : እሥኀት፡ እምሕምዝ፡ ἀναπαύσωμαι θυμοῦ Job 13,13; 4 Esr. 11,55; ይሥኅታ፡ ምድረ፡ ሰዶም፡...
... III,3 (etiam ተነሀየ፡ scriptum), consolationem accip...
... ኀፈርኩ፡ ተናህዮ፡ በኀቤሆሙ፡ Job 31,34; እንዘ፡ እትና...
... [قِمَطْرٌ]: እስክሬን፡ ቀምጠራ፡ Job 13,29 Platt; (Judas Ischariotes) ኮነ፡...
...ሖሙ፡ ጽኑዐ፡ hom. Cyr. f. 129. sec. Lud. etiam: „ ...
...ዑም፡ ለጕርዔየ፡ Ps. 118,103; ጕርዔ፡ እክለ፡ ይጥዕም፡ Job 12,11; Job 34,3; Job 20,13; ጕርዔ፡ ይፈል...
...Ps. 118,103; ጕርዔ፡ እክለ፡ ይጥዕም፡ Job 12,11; Job 34,3; Job 20,13; ጕርዔ፡ ይፈልጦ፡ ለኵሉ፡ ጣዕመ...
...3; ጕርዔ፡ እክለ፡ ይጥዕም፡ Job 12,11; Job 34,3; Job 20,13; ጕርዔ፡ ይፈልጦ፡ ለኵሉ፡ ጣዕመ፡ እክል፡ Sir...
... βουλήν Job 5,13. ...
... ሕማም፡ Job 18,11; Job 2...
... ሕማም፡ Job 18,11; Job 20,10; Job 3...
... horror , etiam ca...
... ግርማ፡ ዐቢይ፡ ወድቀ፡ ላዕሌሁ፡ Kuf. 14; Kuf. 30; Job 39,19; Job 41,5; ግርማ፡ ሌሊት፡ Job 4,13...
...ድቀ፡ ላዕሌሁ፡ Kuf. 14; Kuf. 30; Job 39,19; Job 41,5; ግርማ፡ ሌሊት፡ Job 4,13; Ps. 90,5; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maṣʾamo maṣʾǝmo mǝṣʾamo maṣʿāmo maḍʿām maḍʿām maṣʾamo maṣʾǝmo mǝṣʾamo maṣʿāmo |
translations | ange de la mortfr démonfr spirit folletfr echoen rustlingen deliriumen specteren phantomen angel of deathen caveen precipiceen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 118 542a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 27.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 27.3.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016