You found "De Hez." in 2695 entries!
... recipere , de exercitu: ተዳበለ፡ ፀራዊ፡ ወተመዊኦ፡ ጐየ፡ ho. ...
... , vox technica chronologiae (de qua vid. Ideler Handbuch {II p. 352}...
...mentum , M.M. f. 326 (de vestimentis clericorum sacris). ...
...ቅፈ፡ በአብራከ፡ እሙ፡ Athan. de Trin.; ተሐቅፈ፡ በአብራክ፡ M.M. f. 25. ...
...atorum ; deinde etiam de singulis viatoribus, ut: ርእዮ፡ ...
... ምኅፅና፡ mǝḫḍǝnnā ምኅፅና፡ mǝḫḍǝnnā «charge de dépositaire» ― አደራነት፡ Ms. BNFabb217,...
...onsultor chaldaeorum de futuris“ vertit; sed vereor, ne መሥዕል...
...tranquillari , relaxari ; sublevari (de statu) Or. Man. (in Lud. psalm. p. 5...
...erus fuit , ut de metallis. ...
... dono sponsalicio emi ( desponderi ), de virgine c. ለ፡ sponsi, Sx. Mag. 26. E...
... (a ተሥላስ፡) trium ordinum i.e. trinus de Deo: እግዚአብሔር፡ ተሥላሲ፡ Cod. Oxon. XVIII...
...etiam Midian, Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc.; de ሎዛ፡ ዘሜዶን፡ vid. annot. ad Gen. ...
...s est (ضَرَّ; de etymo vid. Ges. thes. p. 1187). ...
...bst. , amh., forma Pl., sc. سَرَاوِيلُ [de etymo vid. Ges. thes. p. 970 sub סַר...
... F.M. 13 (ubi de omnibus, qui libinidibus naturae rep...
...ْحٌ triticum ; קֶמַח farina ] proprie de bestiis: ይቀምሕ፡ በውስተ፡ ጎል፡ Job 6,5; c...
...,1 ይቀምሕ፡, ይቅማሕ፡ edit, voravit (legumina de pecoribus), manger, dévorer les légu...
... certus quidam , de rebus usitatur (sicut فُلَانِيٌّ): ...
... stipes , de homine: ኦአብዳን፡ ወጕኑዳነ፡ ልብ፡ M.M. f. ...
...vicem se assuescere , de pluribus, in c...
...mu’ēl était ... et corrompu par l’excès de la faim et de la soif ’ 14 l. 2-4 (...
.... et corrompu par l’excès de la faim et de la soif ’ 14 l. 2-4 (ed.), 11 l. 3...
...‘Ce terme ... doit avoir un sens proche de celui de {vid.}ማሰነ፡ («être corrompu»...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ወከመ፡ ኢይፍሐቅ፡ ዘንተ፡ ዘተጽሕፈ፡ ኀበ፡ ዝንቱ፡ መጽሐፈ፡ መንግሥት። ‘[De même, j’ai ordonné] de ne pas effacer ce qui a été écrit dans ce Livre du Royaume.fr’ 42 l. 22–23 (ed.), 50 l. 24–25 (tr.)
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maṣḥaf maṣāḥǝft maṣāḥǝftāt maṣḥafa mǝnkʷǝsǝnnā |
translations | [De même, j’ai ordonné] de ne pas effacer ce qui a été écrit dans ce Livre du Royaume.fr Monastic Ritualen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 42 l. 22–23 (ed.) 50 l. 24–25 (tr.) 350b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 31.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 31.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added croiss ref on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska added translitreration on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska added example on 14.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new cross-reference on 9.2.2022
- Andreas Ellwardt Punkt entfernt, on 17.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016