You found "II." in 1311 entries!
...c. Ae.: በቅል፡ ብ፡ በቅሎ፡ (vid. etiam Harris II. p. 242 et Anh.), p. 48). ...
... አንግሀ II,1 mane...
... አፅረረ II,1 host...
... አእመረ II,2 i.q. አመረ፡, s...
... አብጽዐ II,1 voti compotem facere ...
... quinquel. II. intransit. ...
... አጽበበ II,1 angustare ...
... አውሐዘ II,1 fluere ...
... አውረሰ II,1 ...
... አፍርሀ II,1 timere facere i.e. ...
... aqua, vinum, II et IV ...
... cauterium ); II id.; III ...
... አጼነወ II olfacere ...
...lvere (درج I. II. IV)] Subj. ይድረግ፡, ...
...36,29; Sir. 51,2; Judith 9,11; c. suff. II fem. sing.: እግዚአብሔር፡ ረዳእኪ፡ (ኦነፍስ፡)...
...አው፡ ሠዓሊ፡ አው፡ ሰካሪ፡ አው፡ ተጠያሪ፡ አው፡ ዘይትዋነይ፡ II Const. Ap. 17 (graece Const. Ap. 8,3...
... Mar. 3; ወእመኒ፡ ዘውጎ፡ (Acc.) ἤ τι τοιοῦτο II Can. Ap. 65; ዘውገ፡ ጠሊ፡ N.T. rom. f. 1...
... quadril. II ( denom. ...
... quinql. II [si non quadril. V a ጠብጠበ፡, coll. ...
... አገጸወ II,2 in ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | acus la |
morphology | subst. |
references | Matth. 19,24 Marc. 10,25 II Const. Ap. 19 Ex. 27,16 Ex. 37,21 Sx. Ter 30. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መርፍእ marfǝʾ , pluralisPl. መራፍእት፡ marāfǝʾt acusla, alènefr ― መርፌ፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 42.
Le pluriel brisé መራፍእ፡ manque dans le . Texte et référence: ወአዘዘ፡ ውእቱ፡ ጊዜ፡ ይቀንዉ፡ ውስተ፡ አጽፋረ፡ እደዊሃ፡ ወእገሪሃ፡ በመራፍእ፡ በላሕት። Ms. BNFabb179, fol. 24v.
160
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 20.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 20.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 20.8.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016