You found "Acc Gen." in 1865 entries!
...፡ እምአጋእዝቲሆሙ፡ 1 Reg. 25,10; 1 Reg. 20,1; Gen. 16,6; Gen. 16,8; 2 Par. 10,2; ተኀጥአት...
...፡ 1 Reg. 25,10; 1 Reg. 20,1; Gen. 16,6; Gen. 16,8; 2 Par. 10,2; ተኀጥአት፡ ጽድቅ፡ እምፍኖ...
...2; Judith 11,3; Apoc. 9,6; c. ውስተ፡ vel Acc. loci 2 Esr. 23,10; Jon. 1,3; Asc. ...
... se dare pro aliquo, fidejubere , c. Acc. pers.: አነ፡ እትሐበዮ፡ ἐγὼ ἐκδέχομαι αὐ...
... pers.: አነ፡ እትሐበዮ፡ ἐγὼ ἐκδέχομαι αὐτόν gen. 43,9; ገብርከ፡ ተሐበዮ፡ ለዝ፡ ሕፃን፡ እምኀበ፡ አቡ...
...interposita, a patre tuendum accepit Gen. 44,32; Kuf. 43; እመ፡ ተሐበይኮ፡ ለዐርክከ፡ ἐ...
...equire ; c.c. Acc. Infin.: ስእኑ፡ አውሥኦቶ፡ ለኢዮብ፡ Job 32,3...
... 5,4; ስእንኩ፡ ጸዊሮቶ፡ Jer. 20,9; Dan. 4,15; Gen. 41,8; Gen. 45,1; Ex. 7,21; Ex. 40,...
... ጸዊሮቶ፡ Jer. 20,9; Dan. 4,15; Gen. 41,8; Gen. 45,1; Ex. 7,21; Ex. 40,29; Lev. 25...
...; c. ዲበ፡ pers. ut Ex. 4,14; Kuf. 5; c. Acc. pers.: Ps. 84,5; Gen. 44,18; በእንተ፡...
...,14; Kuf. 5; c. Acc. pers.: Ps. 84,5; Gen. 44,18; በእንተ፡ vel በበይነ፡ rei vel pers...
...uf. 30; { seq. እስመ፡ Lud. 13,14 } ; c. Acc. መዐተ፡ irasci iram , frequentissime...
...dere : Gen. 1,7; Gen. 1,16 seq.; Gen. 2,2 seq.;...
... : Gen. 1,7; Gen. 1,16 seq.; Gen. 2,2 seq.; Ps. 95,5...
... : Gen. 1,7; Gen. 1,16 seq.; Gen. 2,2 seq.; Ps. 95,5; Ps. 120,2; Kuf...
...ትትረሳዕ፡ ምክር፡ እምሊቃናት፡ Hez. 7,26; vel c. Acc. pers. Ps. 101,5. oblivione exsti...
... , intercidere memoria , plerumque c. Acc. obliviscentis: Herm. p. 38; ተረስዐኒ፡...
...fugere aliquem, ei ignotum esse , c. Acc. pers.: አልቦ፡ ዘተረስዐከ፡ Jes. 40,26; c....
...e (carmine supertitioso recitato), c. Acc. rei incantatae: Ps. 57,5; Koh. 10,...
... exorcisare (exorcismo lustrare), c. Acc. : (baptizandis) ሰሚዖሙ፡ ወንጌለ፡ ኵሎ፡ መዋዕ...
... ἐξορκιζόμενον) superfundere rei, c. Acc. vel rei vel aquae: ትረቂ፡ መቃብሪሁ፡ በማይ...
... Acc. rei: ኵሎ፡ ተግባረ...
... Acc. ...
... Acc. , Apoc. 18,4. ...
... ትንሣእ፡ ብእሲት፡ መንፈቀ፡ ረባሖሙ፡ F.N. 42,3; c. Acc. rei: Matth. 16,26; Phil. 3,8; ምንተ፡...
...edere , utilitatem parere alicui, c. Acc. pers., ይረብሐከ፡ ፈድፋደ፡ እምነ፡ λυσιτελήσ...
...ሜህሩ፡ በዘይረብሖሙ፡ Tit. 1,11 rom.; c. dupl. Acc. : ምንተ፡ ይረብሖ፡ ለእመ፡ አርታዕከ፡ ፍናዊከ፡ Job ...
...erre , c. Acc. pers.: የዐስዮሙ፡ ለአዕርክቲሁ፡ ἀποδιδόντα ...
.... 6,18; ἀμοιβὰς διδόναι 1 Tim. 5,4; c. Acc. rei: ትዕሲ፡ ዕሴተ፡ ሠናየ፡ Lit. Joh.; c. ...
...ei: ትዕሲ፡ ዕሴተ፡ ሠናየ፡ Lit. Joh.; c. dupl. Acc. : የዐስየከ፡ ፍዳ፡ ጽድቅከ፡ Job 8,6; Job 22,...
... Acc. ...
... Acc. vel በ፡ vel በእንተ፡...
... Acc. ...
... Acc. rei: ኢታውትር...
... Acc. : ኤልያስ፡ ኮነ፡...
... Acc. Infin.: ጳው...
... Acc. , aliquem Matt...
.... 25,6; omisso Acc. : ተዐሰብኩ፡ ሊተ፡ በ...
....N. 36; omisso Acc. : ረከበ፡ ሐመረ፡ ወተ...
... Acc. : Ps. 88,44; ታውኅዶ...
... Acc. et ለ፡ aliquid a...
... Acc. Infin., ad si...
...3; ኢያረምም፡ አፉየ፡ እንዘ፡ እወቅሥ፡ Job 23,4; c. Acc. pers.: አኀዘ፡ ይውቅሣ፡ (v. ይውቀሣ፡) ...
... Jsp. p. 326; c. Acc. verborum, quae pro defensione oppo...
... aliquem, c. Acc. , Did. ed. Platt p. 58 [significati...
... Acc. : መጽያሕተ፡ ዘኢይሬእ...
... Acc. et ውስተ፡, ut: ...
... Acc. ...
...stituere , c. Acc. regis et c. ለ፡ vel ላዕለ፡ populi: ንጉ...
...ar. 1,11; Joh. 6,15; nonnumquam addito Acc. ንጉሠ፡, ut: አንገሥዎ፡ ሎሙ፡ ንጉሠ፡ Jud. 9,6...
... Reg. 8,22; 1 Reg. 12,1; passim omisso Acc. ናንግሥ፡ ለነ፡ Num. 14,4; 1 Reg. 8,19; ...
... Acc. ejus qui cura...
... Acc. ...
... Acc. ...
...rere , c. Acc. lectionis interpretandae: እፈቱ፡ አነ፡...
...ፍተ፡ ሕግ፡ ደሪሶ፡ Sx. Genb. 27 Enc.; vel c. Acc. interpretationis: ቀሲስ፡ (lectione l...
...ν συγγράφοντες Cyr. ad Theod. f. 8; c. Acc. libri: Cyrillus ደረሰ፡ ፲ወ፪ ቃላተ፡ ወከሠተ...
...ድፍር፡ ወኢይትናገር፡ መኑሂ፡ Sx. Ter 8; vel seq. Acc. Infin.: ደፈረ፡ ሰትየ፡ በንዋየ፡ ቅድሳት፡ Jsp....
...፡ c. Infin.: ይደፍር፡ ለምህሮ፡ Phlx. 229; c. Acc. rei: ዘንተ፡ ደፈርከ፡ በትዕቢትከ፡ Macc. f. 6...
...ፍር፡ ላዕሌሁ፡ (sc. leonem) Jsp. p. 273; c. Acc. pers.: peccata sacerdotis qui divu...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,3 |
transcription | |
translations | sibi invicem irasci la |
morphology | |
references | Act. 15,39 2 Cor. 11,20 |
labels | rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 209 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 14.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 14.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016