You found "Ae." in 1556 entries!
... subst. , sec. Voc. Ae. et Lud. ...
...]. – Voc. Ae.: ፔካ፡ ዘ፡ ጸ...
... ; vid. Dorn de psalt. Ae. p. 69; Hupfeld exerc. Ae. p. 31] Im...
...orn de psalt. Ae. p. 69; Hupfeld exerc. Ae. p. 31] Imperf. et Subj. ያስቆቅው፡ ve...
...l. Bar.; አስቆቅዉ፡ ሰቆቃወ፡ Mich. 2,4. – Voc. Ae.: ያስቆቁ፡ ብ፡ ይቃቃሉ፡ ...
...acc. f. 14. – Voc. Ae.: ሲሕ፡ ዘ፡ ኮብሽ፡ (i.e. ...
...ዳኢሁ፡ Mavâs. 52; κρατήρ Ex. 24,6. – Voc. Ae.: መቅለድ፡ ዘ፡ ሰን፡; ...
...ፍለጢስ፡ sic); አስፈሊጥ፡ Sx. Tachs. 2. – Voc. Ae.: አስፈሉጡ፡ ዘ፡ ሰሊጥ፡ (inter plantarum no...
...ቁኒ፡ በአክዋል፡ στοιβάζειν Cant. 2,5. – Voc. Ae.: ሰደቀ፡ ብ፡ አለዘበ፡; ...
... – Voc. Ae.: ...
...g. 6,7; 3 Reg. 7,3; 3 Reg. 7,43. – Voc. Ae.: ኤላም፡ ዘ፡ ድርገት፡ መውረጃ። ...
.... 7; at ጥንፍሕ፡ III Const. Ap. 10. – Voc. Ae. ad Syn. habet ጥፍንቁስ፡ ዘ፡ ጭፍን፡ ...
...ወዲፎት፡ (sic) ወአነዳ፡ ላህም፡ Gad. T.H. – Voc. Ae.: ወዲፋት፡ ዘ፡ ጨርቅ። ...
... nomen literae alphabeti Hebraici XIVae, Ps. 118,105; Thren. 1,14; Thren. 2...
...). – Voc. Ae.: ኳኳ፡ ዘ፡ በ...
...3. – Voc. Ae.: ካዕሴ፡ ዘ፡ ...
...፡) ዘይመጽእ፡ ውስተ፡ ረምሕ፡ Kuf. p. 135. – Voc. Ae.: መፍልስ፡ ወሐራውያ፡ ዘ፡ ሕርያ፡ (vid. etiam I...
....N. 14; M.M. f. 93; Sx. Haml. 8. – Voc. Ae.: ንብቲራ፡ ብ፡ ብርት። ...
... 5,15; 4 Reg. 8,9; 3 Reg. 11,28. – Voc. Ae.: አርሶን፡ ዘ፡ ፀርብ፡ ...
... 188. – Voc. Ae.: ላዕላዕ፡ ለታት፡ ብ፡ ለምባዳ። ...
...; Ex. 32,6. – Voc. Ae.: ፍርቃን፡ ዘ፡ መድኀኒት፡ ...
...us significatio plane incerta est. Voc. Ae. habet quidem: ሐለዱ፡ ዘ፡ ፈጁ፡ sed hoc s...
...τος Luc. 13,8. – Voc. Ae.: ኀሪፍ፡ ዘ፡ ዘንድሮ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | Subj.I,1 |
| transcription | |
| translations | fecit la rependere la retribuere la remunerari la gratiam referre la |
| morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. |
| references | Sir. 30,6 Ruth 2,12 Ps. 17,23 Ps. 17,27 Matth. 6,18 1 Tim. 5,4 Job 8,6 Job 22,28 1 Reg. 2,20 Ps. 115,3 Prov. 25,22 Sir. 32,13 Sir. 7,28 1 Thess. 3,9 2 Tim. 4,8 Hebr. 12,11 Prov. 17,13 Sir. 29,5 Sir. 29,6 Sir. 11,31 Deut. 32,6 |
| labels | c.pers.c.c.dupl. |
| gender | |
| case | Acc.Acc.Acc. |
| bibliography | |
| column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016