You found "II p." in 3306 entries!
...in loco corrupto Kuf. p. 104 cujus versio Lat. nondum repert...
... (v. እራዛ፡) ዘ፡ የበዳ፡ ዶሮ፡ – Isenb. in lex. p. 48: ራዛ፡ „a large white bird, which ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40. 157 ራዛ rāzā large white bi...
... vim habuisse videtur (vid. Ges. thes. p. 809). Hinc ...
... ውስተ፡ ከርሡ፡ ወቀተሎ፡ Jsp. p. 284. ...
... ብእሲ፡ ጐጓኢ፡ አንተ፡ Herm. p. 9 (sec. Lud.: ...
... Jsp. p. 294. ...
...መሰ፡) rad. inus. (de qua vid. Ges. thes. p. 494) ...
... Hierosolyma , Jsp. p. 276. ...
... 14), አርከለዲስ፡ (Cat. Mus. Brit. p. 25) n. ...
... Zach. 11,2 vers. nov. [vid. Ges. thes. p. 246].
... vel similis quaedam arbor, Kuf. p. 77.
... vex (Isenb. p. 106); an نَحَزَ, نَحَسَ? ...
... Cat. Bibl. Bodl. Ox. p. 19 (vid. supra col. 220). ...
... ዕፀ፡ ርጡብ፡ Hez. 17,24; Luc. 23,31; Herm. p. 51; አነዳ፡ ላህም፡ ርጡብ፡ pellis taurina ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 41. 160 ርጡብ፡ rǝṭub damp, wet,...
...nus , Cat. Mus. Brit. p. 56a.
... Kuf. p. 130 ann. 7 (de n...
...፡ ውስተ፡ ጽላተ፡ ሰማይ፡ Kuf. p. 28. ...
... Catal. Mus. Brit. p. 54 b. ...
...nda, quae ለው፡ (sec. Isenb. in lex. amh. p. 5 ላዊ፡) vocatur. ...
... : ፈትሐ፡ ኪሰ፡ ወአውጽአ፡ ባሕርያተ፡ Jsp. p. 370.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.absol.I,1 |
transcription | |
translations | vellere la avellere la evellere la Voc. ad Evang. la |
morphology | Subj. absol. Acc. |
references | 4 Esr. 9,24 Herm. p. 53 Matth. 13,29 Ps. 128,5 Deut. 23,25 Matth. 12,1 Marc. 2,23 Clem. f. 170 Macc. f. 2 Job 16,12 Job 19,10 |
labels | c.pers.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 15.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added , on 15.11.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 11.11.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016