You found "Mal." in 140 entries!
... Tab. Tab. 34; Haggai Zachar. Mal. ፈጻምያነ፡ ትንቢት፡ Append. ad Libr. Reg. ...
...βειαι Hez. 21,24; Mal. 2,16; ἀδικί...
... praep. : Mal. 1,11; Par. 13,9; Ps. 49,2, Ps. 112,...
...3,5; Jes. 45,6; Jes. 59,19; Bar. 4,37; Mal. 1,11; Hez. 27,9; Zach. 8,7; Hen. 23...
... Jes. 55,12; σκιρτᾶν Mal. 3,20; እንስሳ፡ እለ፡ ...
... ፀሓይ፡ Matth. 2,2; Jos. 1,15; Ps. 112,3; Mal. 1,10; Jes. 9,12; Jes. 11,11; Jes. 4...
...n. 7,11; Gen. 8,2; Mal. 3,10; Ps. 41,9; Rel. Bar.; አስራበ፡ ማይ...
...ኢ፡ ሰቆቃወ፡ በከናፍርኪ፡ Jer. 7,29; Jer. 17,16; Mal. 2,6; Mal. 2,7; Hebr. 13,15; 1 Petr....
...ከናፍርኪ፡ Jer. 7,29; Jer. 17,16; Mal. 2,6; Mal. 2,7; Hebr. 13,15; 1 Petr. 3,10; tra...
...Hez. 5,11; Hez. 24,21; ስምየ፡ Jes. 48,11; Mal. 1,12; ἔθεσθε εἰς βδέλυγμα Jer. 2,7;...
...ζειν ignominia afficere : አርኰስክሙ፡ ስምየ፡ Mal. 1,6. polluere , vitiare mulie...
... : ያዐቅጾኑ፡ ሰብእ፡ ለእግዚአብሔር፡ πτερνιεῖ Mal. 3,8. ...
...አቱ፡ ለኵሉ፡ ውስተ፡ ዓለም፡ Sap. 7,5; ዕለተ፡ ምጽአቱ፡ Mal. 3,2; ሠናይ፡ ምጽአትከ፡ (exoptatus ades!) ...
...፡) ለእቤራት፡ ወለእጓለ፡ ማውታ፡ (καταδυναστεύειν) Mal. 3,5; Hen. 96,8. ...
...loss.; χωνευτήριον Mal. 3,2; Sap. 3...
...4 Reg. 22,9; 2 Par. 34,17; Hez. 22,20; Mal. 3,3; Jes. 40,19; Jer. 10,3; Jer. 10...
...en. 71,12; Did. 4; ምድር፡ ሥምርት፡ γῆ θελητή Mal. 3,12. jucundus , bonus , pulc...
...7; Jer. 14,17; Thren. 1,2; Thren. 2,18; Mal. 2,13; Koh. 4,1; Job 7,11 (v.); Job ...
...s. 11,5; Ps. 37,9; Mal. 2,13; Jer. 4,31; Job 9,27; Act. 7,3...
...abilis : ምኑነ፡ ረሰይክሙ፡ ትእዛዝየ፡ Prov. 1,25; Mal. 1,7; Ps. 14,5; Ps. 89,5; βδέλυγμα: ...
...21; Jer. 51,25; Mal. 1,14; Prov. 7,14; ኢትሚጥ፡ ብጽዓቲከ፡ ...
... Kuf. 30; 4 Esr. 8,69; ገመነ፡ ይሁዳ፡ መቅደስየ፡ Mal. 2,11; ምድረ፡ Lev. 18,25; Num. 35,34....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | obscurari la tenebris la caligine circumfundi la caligare la tenebrosum esse la fieri la tetrica la obnubilari la caligare la occaecari la deficere la tenebrae factae sunt la alicui la nigrum esse la nigrescere la |
morphology | Subj. pron. suff. Dat. |
references | Herm. p. 83 Job 3,4 Ps. 138,11 Jer. 4,28 3 Reg. 18,45 Ps. 17,13 Jer. 14,2 Matth. 27,45 Luc. 23,44 Esth. 7,8 Jer. 37,6 4 Esr. 7,31 Dan. 5,6 Dan. 5,9 Dan. 5,10 Thren. 5,17 Koh. 12,3 Ps. 68,28 Rom. 11,10 Act. 13,11 Apoc. 6,12 Joel 2,10 Job 3,9 Koh. 12,2 Jes. 13,10 Matth. 24,29 Sx. Mag. 27 Clem. f. 12 Clem. f. 218 Chr. L. Atq. f. 10 Joh. 6,17 Jes. 8,22 Jer. 13,16 Herm. p. 83 Koh. 11,10 Ep. Jer. 20. |
labels | vic.vid. subc. |
gender | |
case | Dat. |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 24.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016