You found "Joel" in 169 entries!
... 1 Esr. 3,3; Judith 13,4; Judith 14,15; Joel 2,16; ጽርሑ፡ ኀበ፡ ይሰክብ፡ Kuf. 31; ταμιεῖ...
...ἀθωώσω Jer. 26,28 vers. nov.; Sap. 1,6; Joel 4,21. ...
..., de loco: Deut. 34,2; Zach. 14,8 var.; Joel 2,20; de ordine et tempore: Ruth 3,1...
... Jes. 61,5 var.; ዐቀብተ፡ ወይን፡ Jer. 52,16; Joel 1,11; ዐቃቢተ፡ ዐጸደ፡ ወይን፡ Cant. 1,6; ዐቀ...
...th 1,6; አሕቃላተ፡ በድው፡ τὰ πεδία τῆς ἐρήμου Joel 2,22; አሕቅልት፡ πεδία Jos. 11,17; πεδιν...
...፡ ዐይን፡ Hez. 16,5; Hez. 20,7; መሀክ፡ ሕዝበከ፡ Joel 2,17; 4 Esr. 8,53; መሀኩ፡ ሊተ፡ ወልድየ፡ 2...
...nua altaris Ex. 27,2 seq.; Ps. 117,26; Joel 2,17; Apoc. 9,13. cornu , bucci...
...4; Apoc. 14,11; Ps. 17,10; የዐርግ፡ ንስኀቱ፡ Joel 2,20; de termino Jos. 15,15; Jos. 16...
... Ex. 34,6; Joel 2,13; 4 Esr. 7,40; ብዙኀ፡ ጥበብ፡ πολὺς ...
...eg. 17,1; 1 Reg. 28,4; homines, populos Joel 4,2; Jes. 11,12; Jes. 27,12; Jes. 43...
...37,20; Gen. 40,19; Ex. 10,5; Ex. 22,4; Joel 1,4; Hen. 86,6; Hen. 89,68 seq.; Mat...
...ንት፡ መጠና፡ (ለዕለት፡) τίς ἔσται ἱκανὸς αὐτῇ; Joel 2,11; Rom. 8,18; hinc: መጠኑ፡ suffic...
... Ps. 95,3; Dan. 6,27; እገብር፡ ተኣምረ፡ በሰማይ፡ Joel 3,3; Hen. 36,4; 4 Esr. 8,71; 4 Esr. ...
...16,15; Hebr. 13,11; ዓሥራቲየ፡ አባእክሙ፡ ቤተክሙ፡ Joel 4,5; 2 Par. 5,1; 2 Par. 5,7; onera p...
...,4; c. እንተ፡ ውስተ፡, ut: ኢየኀልፍ፡ እንተ፡ ውስቴታ፡ Joel 4,17; c. እንተ፡ ማእከለ፡ Jer. 41,18; c. እ...
... Jer. 39,27; Num. 18,15; ላዕለ፡ ኵሉ፡ ዘሥጋ፡ Joel 3,1; Ps. 64,2; Ps. 144,22; ፈረስ፡ ዘሥጋ፡...
... : Ex. 15,11; Jud. 14,3; Dan. 1,19; Joel 4,2; Mal. 1,11; Matth. 23,34; በውስተ፡ ...
...,13; ሓወጸት፡ እንተ፡ ውስተ፡ መስኮት፡ 4 Reg. 9,30; Joel 4,17. ...
...bus (sc. in tribunali, judicandi causa) Joel 4,12; Act. 23,3; ነበረ፡ ሎሙ፡ ዐውደ፡ ( ...
...terris: ይሁዳ፡ ለዓለም፡ ትነብር፡ κατοικηθήσεται Joel 4,20; Zach. 1,11; አህጉር፡ እለ፡ ይነብራ፡ Je...
...፡ ርእዩ፡ ለኪ፡ ከንቶ፡ Thren. 2,14; ራእየ፡ ይሬእዩ፡ Joel 3,1; Hen. 39,4; ዘይሬኢ፡ (Seher) 1 Par....
... , aliquem: ἐνισχύσει Joel 4,17; Deut. 1,38; Jud. 3,12; Jud. 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | obscurari la tenebris la caligine circumfundi la caligare la tenebrosum esse la fieri la tetrica la obnubilari la caligare la occaecari la deficere la tenebrae factae sunt la alicui la nigrum esse la nigrescere la |
morphology | Subj. pron. suff. Dat. |
references | Herm. p. 83 Job 3,4 Ps. 138,11 Jer. 4,28 3 Reg. 18,45 Ps. 17,13 Jer. 14,2 Matth. 27,45 Luc. 23,44 Esth. 7,8 Jer. 37,6 4 Esr. 7,31 Dan. 5,6 Dan. 5,9 Dan. 5,10 Thren. 5,17 Koh. 12,3 Ps. 68,28 Rom. 11,10 Act. 13,11 Apoc. 6,12 Joel 2,10 Job 3,9 Koh. 12,2 Jes. 13,10 Matth. 24,29 Sx. Mag. 27 Clem. f. 12 Clem. f. 218 Chr. L. Atq. f. 10 Joh. 6,17 Jes. 8,22 Jer. 13,16 Herm. p. 83 Koh. 11,10 Ep. Jer. 20. |
labels | vic.vid. subc. |
gender | |
case | Dat. |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 24.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016