You found "Clem." in 919 entries!
... Luc. 1,20; በሃማን፡ Clem. f. 233 (vid. s...
...ይትሐሠዩ፡ ወይትፌግዑ፡ በተውኔት፡ Clem. f. 17; c. በ፡ rei,...
... ወዘሐዲስ፡ Clem. f. 86; ይደልዎ፡ ...
... ገጸ፡ Prov. 27,19; መኑ፡ ይትማሰሎ፡ ለጣዕመ፡ ዚአሁ፡ Clem. f. 202; Hen. 29,2; c. ምስለ፡, ut: ኢይት...
... Stephanus erat ዐዚዝ፡ ወምዉቅ፡ በመንፈስ፡ ቅዱስ፡ Clem. f. 158; Kid. f. 33; ምውቅት፡ Kid. f. 3...
... ማይ፡ Clem. f. 48; ሠናይ፡ ዘይረክብ፡ ...
... — hippus pupillae — ?) Clem. f. 178. – Voc....
... (i.e. ut homines iis credant) Clem. f. 187; ወያስተአም...
...rc. 2,23; absol. እግዚአብሔር፡ ይተክል፡ ወይምሑ፡ Clem. f. 170; (አልማክት፡) ኢይምሕዉ፡ ወኢይተክሉ፡ Mac...
... (vid. ቅዉም፡) ቁመት፡ ወሕርመት፡ Clem. f. 141; ἀφορισμός II Can. Ap. 72. ...
...ሀብቱ፡ እንተ፡ አሰፈወ፡ ለኄራን፡ ሥዩማነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 94; Macc. f. 5. ...
...ሎስ፡ ወነሠትክዎ፡ እመንበሩ፡ Clem. f. 56. ...
... ምርዐት፡ ወዝሙት፡ ወሥሥዕት፡ Clem. f. 139; ናወግዝ፡ እንተ፡ ...
.... , Pl. ፋላት፡ [فَأْلٌ] omen : አፅምኦ፡ ፋል፡ Clem. f. 178; ፋለ፡ ቃል፡ M.M. f. 318; አሕላም፡ ...
... Matth. 7,13; Matth. 7,14; Clem. f. 167; transl.: angustus animo, in...
...ት፡ ወግብአት፡ Zach. 7,14; ግብአትከ፡ ውስተ፡ ርስትከ፡ Clem. f. 7; Hen. 41,5; Jsp. p. 319; ዜና፡ ...
...፡ ወሀዲእ፡ ውእቱ፡ Fal.; Clem. f. 192; መርስ፡ ወ...
...h. 3,6; አሌ፡ ሎቱ፡ ዘአርስሐ፡ ሥጋሁ፡ በፍትወተ፡ ዝሙት፡ Clem. f. 97; እለ፡ ያረስሑ፡ ሥጋሆሙ፡ በሕልመ፡ ሌሊት፡ F...
... ወነሥኡ፡ ንዋየ፡ Clem. f. 32; Jsp. p. ...
...,2; ወጼና፡ መዐዛ፡ ሠናይ፡ ዘይጼኑ፡ እምኵሉ፡ ርሔ፡ አፈው፡ Clem. f. 50; M.M. f. 28; ጽጌ፡ ድንግልናኪ፡ ይሤኒ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | obscurari la tenebris la caligine circumfundi la caligare la tenebrosum esse la fieri la tetrica la obnubilari la caligare la occaecari la deficere la tenebrae factae sunt la alicui la nigrum esse la nigrescere la |
morphology | Subj. pron. suff. Dat. |
references | Herm. p. 83 Job 3,4 Ps. 138,11 Jer. 4,28 3 Reg. 18,45 Ps. 17,13 Jer. 14,2 Matth. 27,45 Luc. 23,44 Esth. 7,8 Jer. 37,6 4 Esr. 7,31 Dan. 5,6 Dan. 5,9 Dan. 5,10 Thren. 5,17 Koh. 12,3 Ps. 68,28 Rom. 11,10 Act. 13,11 Apoc. 6,12 Joel 2,10 Job 3,9 Koh. 12,2 Jes. 13,10 Matth. 24,29 Sx. Mag. 27 Clem. f. 12 Clem. f. 218 Chr. L. Atq. f. 10 Joh. 6,17 Jes. 8,22 Jer. 13,16 Herm. p. 83 Koh. 11,10 Ep. Jer. 20. |
labels | vic.vid. subc. |
gender | |
case | Dat. |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 24.10.2018
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016