You found "Fid. Jac. Bar." in 793 entries!
... ገሪዛን፡ Sx. Jac. 6. ...
... በስሙል፡ Sx. Jac. 9. ...
... n. episcopi (Sx. Jac. 22).
... Ps. 33,17; μνεία ይትፌሥሑ፡ በዝክረ፡ እግዚአብሔር፡ Bar. 5,5; ከመ፡ ኢይርከቡ፡ ዝክረ፡ በውስተ፡ አሕዛብ፡ He...
... fama Sx. Jac. 14 (vid. sub ዜና፡). ...
... 7,35; Matth. 8,6; Jac. 5,15; ዘድዉይ፡ ሥጋሁ፡ ...
... በእንተ፡ ድውያን፡ F.N. 21; ዱያን፡ ሕዝብ፡ Rel. Bar.; Act. 19,12 rom.;...
...n. 97,2; ከመ፡ እሙረ፡ ይኩን፡ በልብየ፡ ፈቃድከ፡ Rel. Bar.; ወይእቲ፡ (ሀገር፡) እምርት፡ እስከ፡ ይእዜ፡ Jsp. ...
...ምነ፡, ut: እምብርሃነ፡ አዕይንቲከ፡ እሙር፡ አንተ፡ Rel. Bar. ...
... Hen. 74,4; እሙራን፡ ሰብእ፡ τινές Cyr. de r. fid. f. 58 ( ...
...(?) ዘእሳት፡ Vis. Bar. ; ርኢኩ፡ ዐቢየ፡ እሳ...
... (?) እሳት፡ Vis. Bar.
... : ኢታስትት፡ ኀፀባ፡ እገሪሆሙ፡ ለአኀው፡ Exp. Fid. Nic. (in Syn. f. 284). ...
...ens : መምጽአ፡ ምሥጢር፡ μυσταγωγός Cyr. de r. fid. f. 41. ...
...,5; Jer. 11,14; Jer. 11,15; Thren. 3,8; Bar. 3,4; Dan. 9,17; ሠናይ፡ ውእቱ፡ ጸሎት፡ Tob....
...23,13; Luc. 6,12; Act. 2,42; Act. 10,4; Jac. 5,14; Jac. 5,15; Jac. 5,16; ጸሎተ፡ ጸለ...
... 6,12; Act. 2,42; Act. 10,4; Jac. 5,14; Jac. 5,15; Jac. 5,16; ጸሎተ፡ ጸለየ፡ ከመ፡ ኢይዝን...
... Sx. Jac. 7. ...
... nomen gemmae corruptum, Sx. Jac. 9 Enc. ...
... (Sx. Mij. 15; Sx. Jac. 4).
... በተሮን፡ (ዘበትርጓሜሁ፡ አበው፡) Sx. Jac.7.
... pro ቡሊቃርጶስ፡ Polycarpus (Sx. Jac. 29). ...
... invitatus , Sx. Jac. 20 Enc. ...
... Spania (Sx. Jac. 21); እስጳንያ፡ (N.T.) Spania ...
... Cyr. f. 119; Exp. Fid. Nic. ...
... γίνεται (v. ይትጌበር፡) Job 28,2; Jac. 4,1. ...
... 16,17; Matth. 14,2 (; Jac. 4,1) ...
...ይነጽሕ፡ Job 4,17; አይ፡ ውእቱ፡ ዝንቱ፡ ወርኅ፡ Rel. Bar.; አይ፡ ይእቲ፡ ፍኖተ፡ ሲኦል፡ 4 Esr. 2,14; 4 ...
...ሐንጹ፡ ሊተ፡ Jes. 66,1; አየ፡ ኀጢአተ፡ ገብሩ፡ Rel. Bar.; Act. 7,49; Genit.: ዘአይ፡ አምላክ፡ ...
... Cyr. de r. fid. f. 41; praemissis praepositionibus:...
...ubst. , plerumque m. , raro fem. (ut Jac. 1,15 Platt; Sir. 36,14; Rel. Bar.; ...
... (ut Jac. 1,15 Platt; Sir. 36,14; Rel. Bar.; Macc. f. 19). mors , tam natural...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | memoria la recordatio la mentio la nomen memoriale la sacrificium memoriale la commemoratio la laudatio la monumentum sepulchrale la fama la |
morphology | subst. m. |
references | Koh. 1,12 Koh. 2,16 Koh. 9,5 Prov. 1,12 Deut. 32,16 Sir. 10,17 Sir. 39,9 Sir. 23,26 Sir. 45,1 Sx. Masc. 8 Sir. 49,1 Sir. 24,20 Ps. 33,17 Bar. 5,5 Hez. 25,10 Asc. Jes. 7,24 Ps. 29,4 Ps. 96,13 Ex. 3,15 Lev. 6,8 Lev. 2,2 Lev. 2,9 Lev. 2,16 Ps. 70,8 Ps. 117,14 Ex. 14,11 Sx. Jac. 14 |
labels | vid.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1059 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | zǝkr ḏikr zikri |
translations | Dies sangen sie in der Weise einer Litanei, die in der Sprache ihres Landes zekr gennant wird de |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 8 l. 8-9 (ed.) 8 l. 6-7 (tr.) 213-227 165 § 19 (46ff) 8 n. 24 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska new comment, to be peer-reviewed on 28.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr biblio on 28.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 27.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016