You found "Bruce III p." in 3302 entries!
... ተማዐደ III,3 se invicem admonere vel exhorta...
... ተበስለ III,3 coqu...
... ተመንተወ III,1 gemellis foe...
... ተረብሐ III,2 lucrum vel emolumenta captare ...
... ተነዘረ III,2 morderi ...
... n. ag. (III,2): discens , discipulus , Phlx. 2...
... ተሠውጠ III,1 retro se vertere , reverti , re...
... taśawṭa, ተሰውጠ፡ tasawṭa ተሠውጠ፡ taśawṭa III,1 ይሠወጥ፡ «retourner» ― ተመለሰ፡ Ms. BNFa...
... n. ag. (III,1) constitutus , praepositus F.N....
...venit , قَبَلَ III id.
... III,1 ይትሐለው፡ « ...
...ገ tasǝḥga, ተሥሕገ፡ taśǝḥga ተሥሕገ፡ taśǝḥga III,1 ይሠሐግ፡ «être entrelacé» ― ተሳገ፡ Ms. ...
... : አዘዘ፡ ጠቢባነ፡ ወማእምራነ፡ ይፈውስዋ፡ Jsp. p. 272; Jsp. p. 302; በከመ፡ ይተግህ፡ ጠቢብ፡ በ...
...ጠቢባነ፡ ወማእምራነ፡ ይፈውስዋ፡ Jsp. p. 272; Jsp. p. 302; በከመ፡ ይተግህ፡ ጠቢብ፡ በፈውሶ፡ ሥጋ፡ Jsp....
... p. 302; በከመ፡ ይተግህ፡ ጠቢብ፡ በፈውሶ፡ ሥጋ፡ Jsp. p. 333; Jsp. p. 336; Phlx. 20; Chrys. ...
... ተሳተፈ III,3 (rarius III,1 ut Koh. 9,4 ...
... III,3 (rarius III,1 ut Koh. 9,4 var....
...ፍኩክሙ፡ በዐመፃክሙ፡ Jsp. p. 363; እምድኅረ፡ ...
...cit ; de لَمَدَ et ܥܡܰܕ vid. Ges. thes. p. 756]. Subj. ይልመድ፡ assuetum , co...
...መዱ፡ (dediscant) ዐሪፈ፡ 1 Tim. 1,20; Herm. p. 22; እስመ፡ ኢለመዱ፡ አፍራሲሁ፡ ተፃብኦ፡ ምስለ፡ መስ...
...፡ አፍራሲሁ፡ ተፃብኦ፡ ምስለ፡ መስተጽእናነ፡ ነጌያት፡ Jsp. p. 283; et c. ከመ፡ seq. Subj. : ኢለመደ፡ ...
...en አርዌ፡ fuisse traditur vid. II,2,14; III,3,5, III,3,6, III,3,7; Zeitschrift...
...isse traditur vid. II,2,14; III,3,5, III,3,6, III,3,7; Zeitschrift der Deuts...
...tur vid. II,2,14; III,3,5, III,3,6, III,3,7; Zeitschrift der Deutschen morg....
...p. 8,1; 3 Reg. 2,35; 3 Reg. 4,25; Herm. p. 80 (quamquam hoc loco etiam III,1 i...
...5; Herm. p. 80 (quamquam hoc loco etiam III,1 interpretari licet); እምቅድመ፡ ይስፍሑ፡ ...
... ማእደ፡ ቅድሜሆሙ፡ ወአንበረት፡ ሥጋ፡ ላዕለ፡ ማእድ፡ Jsp. p. 369; ዐራተ፡ Act. 9,34; መካይደ፡ Ps. 59,...
...(decollare) Hen. 98,12; መተረ፡ ክሣዳ፡ Jsp. p. 346; seq. እምነ፡ ut: እመትር፡ ርእሰከ፡ እምኔከ...
...እመዓርጊሃ፡ ለቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 147 (vid. III,1). abscindere vel intercidere...
... Vespasianus መተረ፡ እምኔሆሙ፡ ውኂዘ፡ ማይ፡ Jsp. p. 349; intercludere aliquem a peccato...
... ተመስወ III,1 (rare ተመሰወ፡ ut Dan. 10,16 var.) ...
... tamaswa, tamasawa ተመስወ፡ tamaswa III,1 ይትመሰው፡ «être liquéfié, fondu, détr...
... ተመንደበ III,1 in angustias redigi , vexari , ...
... tamandaba ተመንደበ፡ tamandaba, III, ይትመነድብ፡, ይትመንደብ፡ «être affligé, êtr...
... (nonnunquam ተሀጐለ፡) III,1 (ad interitum vocari, i.e.) perir...
...taḫagʷla, ተሐጕለ፡ taḥagʷla ተሀጐለ tahagʷala III,1 (2e rad. vocalisée ‘ua’) être anéa...
...ኒ፡ ኢያህጕልኪ። 106. 14 ተሐጕለ፡ taḥagʷla III,1 ይትሐጐል፡ «être perdu, ruiné, gâté» ―...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | potestatem habere la nancisci la auctoritate et potestate pollere la dominari la facultatem la veniam la licentiam concessam habere la potestati suae subjectum la commissum habere la licentia concessa admitti ad la |
morphology | |
references | Kuf. 10 4 Esr. 4,64 Jsp. p. 377. Gen. 18,31 Rom. 5,20 Clem. f. 92. |
labels | c.c.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 524 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016